Deborah Secco, Poder

Olá, guys! Tudo bem?
Primeiro de tudo, quero agradecer pelas suas visitas ao meu novo blog Concatenando Ideias. Estou recebendo vários comentários pelo inbox do meu Face e estou curtindo o feedback \o/
A minha vibe é mais do questionamento mesmo, quem me acompanha no Face sabe do meu perfil.

Hello, guys, are you alright?
First of all, I wanna thank you all for your visits on my new blog Concatenando Ideias (just in Portuguese). I'm getting many comments on my inbox and I'm enjoying them \o/


Eu estava procurando os esmalte dessa marca há algum tempo, até que, mês passado, finalmente eu encontrei!

I've been looking for the polishes of this brand for quite some time, until I finally found it last month!

Cone Laranja

Hello, everybody... how are you doing?
There are many nail polish colors that I like, but orange is a dearly one. So, today I have this creamy orange polish.

Oi, todo mundo... como vocês estão?
De tantas cores de esmaltes que eu gosto, o laranja é especial para mim ... Então, hoje, eu tenho esse laranja cremoso.

Cone Laranja is part of Forma em Cor collection, by Colorama. This collection was released in 2013.
The thickness of this polish is perfect. Just two coats are enough. Wonderful to apply, clean and dry.

Cone Laranja é parte da coleção Forma em Cor, da Colorama. Foi lançada em 2013.
A consistência desse verniz é perfeita. Apenas duas camadas é o bastante. Ótimo para aplicar, limpar e secar.

Fantasia & Película

Oi, todo mundo! Tudo bem?
Para este post, tenho essa esmaltada que simplesmente amei... como tenho visto minhazamiga usando muito azul, há umas semanas atrás, fiquei inspirada a comprar mais um vidrinho de verniz azul.

Hello, everybody! R u alright?
To this post, I have this mani that I fell in love with ... as I've seen many of my friends wearing this blue, from some weeks ago, I felt inspired and I bought another blue polish bottle.


Aqui eu usei o Fantasia, da Passe Nati, azul cremoso, que lembra um pouco o tom do Frio na Barriga, da Hits. Foram duas camadas.

Here, I worn Fantasia, by Passe Nati, creamy blue, which reminds a little bit that shade of blue called Frio na Barriga, by Hits. Two coats.

Stars on My Nails!

Olá, ladies, como estão vocês?
Nesta semana, tenho essa esmaltada que amei muuuuito mesmo!

Hello, ladies, how is it going?
This week, I have this mani that I loved a lot indeed!

Usei duas camadas do Balada, da Kolt. Esse é um esmalte fosco azul arroxeado, ou roxo azulado, lindo!

I applied two coats of Balada, by Kolt. This is a blueish purple, or purply blue matte polish. Amazing!

Sedução, Kolt, and new products on Kkcenterhk

This one is amazing. it's a well pigmented matte blueish violet polish, by Kolt. Just two coats and it dries really fast. It has some good lasting indeed, about 4 days, and I stamped my nail, using the SPPM02 stamping image plate, N.Nails, by Kkcenterhk.

Esse verniz é incrível, bem pigmentado, um fosco azul com um quê de azul nele. Secou super rápido e teve uma boa duração de 4 dias. Depois, carimbei as unhas com a placa SPPM02, N.Nails, da Kkcenterhk.

And check out many new products in March, on Kkcenterhk!

E deem uma olhada nos novos produtos da Kkcenterhk.

Polka Dots

I bought a dotting nail art paint pen, two weeks ago and I'm having a lot of fun because I love dots! To this mani, I worn Rasteirinha, a matte light creamy polish, by Mohda; and Venus, a creamy light blue, by Guga. From each polish, I applied two coats and they dried fast. Since Rasteirinha is matte, I applied one coat of TC. After this, I painted some dots on two nails and another coat of TC. It lasted for five days but with some chips.

Comprei um boleador, há umas duas semanas atrás e estou me divertindo um monte, porque adoro bolinhas! Para essa esmaltada, eu usei duas camadas de Rasteirinha, que é fosco, da Mohda; e Vênus, da Guga, também duas camadas. Para o Rasteirinha, usei uma camada de TC, e depois disso, fiz as bolinhas e usei mais uma camada de TC. Durou por 5 dias, com algumas lasquinhas.

Formas e Cores, Parte II

To this post, I'll show you the other 3 polishes that I've purchased from this collection. To Cone Laranja and Seta Vermelha, I applied 2 generous coats each. Fast drying and it lasted for 5 days.

Para esse post, eu mostrarei os outros 3 esmaltes que comprei desta coleção. Para Cone Laranja e Seta Vermelha, apliquei 2 camadas generosas de cada um. Secou rápido e durou 5 dias.

This one is Preto Gráfico Fosco. Two coats, perfect coating, it dried fast, no problem to clean the cuticles.
Esse é o Preto Gráfico Fosco. Duas mãos, cobertura perfeita. Secou rápido e foi até tranquilo para limpar.

Nail Art Week # 3

This is another stamping art manicure that I had done last month. For this outcome, I applied two coats each of Spirit, by Impala, Matte Fluors Collection, this matte neon green, and Preto Fosco (another matte black polish). Then, I applied TC on all nails. On the following day, I decided to stamp my nails, using stamping image plate, M65, by Konad, and these lime decorations on the index and little fingers.


Aqui está outra nail art que fiz no mês passado. Para este resultado, eu usei duas camadas de cada esmalte, Spirit, da Impala, da coleção MatteFluors, e Preto Fosco, da Risqué. Aí, passei uma camada de TC em cada unha. No dia seguinte, resolvi carimbá-las, usando a placa M65, da Konad, e esses fimos de limõezinhos.

Nail Art n# 2

Esse meu último post antes do meu aniversário, no domingo \o/ Pedi vários esmaltinhos \o/ Tô loka pra ver o que vou ganhar!!!

This is my last post before my birthday on Sunday, March 11 \o/ I'd asked for a bunch of polishes \o/ I'm dying to see what I'll get!


Esta nail art fiz numa sexta-feira. Queria algo mais ousado para trabalhar no sábado, e resolvi misturar padrões. Para as listras, usei o Spirit, verde neon fosco, da Impala, da coleção Matte Fluo, e o Preto Fosco, da Risqué. Esmaltes óteemos que são tranquilos para passar e limpar.

I did this nail art on a Friday. I wanted something bold to work on the following day, and I chose to mix patterns, To the stripes, I applied neon matte green, by Impala Matte Fluo collection, and Matte Black, by Risqué Fast Fashion collection. Both polishes were smooth to apply and clean up.

Para fazer o padrão das bolinhas, usei o Vinho Quente, cremoso e fosco, da Mohda, e as bolinhas foram feitas (como no post anterior), com o Copo de Leite, da Guga. Esses padrões foram feitos com aquele pincel mostrado esta semana. Não é algo muito trabalhado, tranquilo para fazer. 

To do this polka-dot pattern, I worn Vinho Quente, this creamy and matte red, by Mohda, and Copo de Leite, this well pigmented white, by Guga. These patterns were done with that nail art brush, showed here on this week. It's not something overworked, it's smooth to be done.