Forgotten # 13 - Esqueceram de Mim # 13

E hoje eu apresento esse lindo, Ametista, da Dote, coleção Pedras Preciosas. É um ametista metálico lindo! Facílimo de limpar. Duas camadas e seca muito rápido. Depois, apliquei esses fimos de florzinhas com TC na base.
É incompreensível porque ficou esquecido desde seu lançamento, em meados de 2012.

And today I show you this gorgeous polish, Ametista, by Dote, a metallic light purple polish, from Pedras Preciosas (Precious Stones) collection. Easy to clean and dry. Two coats. It dried really fast. After that, I applied these flower threads with TC on their base.
It's incomprehensible why this bottle was forgotten since its launching, in the mids of 2012.

Desafio 10, Dourado - Challenge # 10, Golden

End of this challenge. It was fun indeed. This is my only bottle of Blant Colors, in fact, I won this one from Sumirê, a very good perfum store which I'm always there checking the news. This is Fortuna, special effect. One of the greatest polishes ever. Full of shimmer, easy to apply but not that easy to clean, anyway it ain't a problem since this polish dries fast and has a good lasting. It's something eye-catching and I'm smitten with it!
Let's check the pics! By the way, I was at work and I had to take these pics with my tablet, hope they're not that bad... I'm afraid that from now on, many pics will be taken this way if I can't take them at home.

Fim do desafio. Foi mesmo divertido. Esse é o meu único frasco de Blant Colors. Na verdade, eu ganhei da Sumirê, pois estou sempre indo lá, é uma boa perfumaria, adoro ver as novidades. Esse é o Fortuna, Efeito Especial. Cheio de shimmer, fácil de aplicar, mas não muito para limpar, justo por causa do shimmer, mas isso não é um problema, pois esse esmalte seca rápido e tem uma boa duração. Ele chama a atenção e estou apaixonada por ele!
Mas vamos às fotos! Aliás, eu estava no trabalho e tive que tirar as fotos com meu tablet, espero que vocês não achem as fotos ruins. Acho que daqui por diante, muitas fotos serão tiradas assim se eu não puder tirá-las em casa.

Challenge # 1: Green, Top Beauty

Challenge # 2: Purple, Eliana Super Pérola

Challenge # 3: Blue, Delfim / Sancion Angel

Challenge # 4: Brown, Ana Hickman

Challenge # 5: Pink, Elke / Hits Speciallitá

Challenge # 6: Yellow, Colorama

Challenge # 7: Red, Ludurana

Challenge # 8: Orange, Colorama / Eliana Super Pérola

Challenge # 9: Grey, Boticário

Challenge # 10: Golden, Blant Colors

Desafio 9, Cinza - Challenge # 9, Grey

Hi, there! To this post, I have São Paulo Urban Gray, by Boticário. In fact, I wanted this color because of its name, São Paulo, my beloved city, but I won this beauty on my last birthday, in March, and I just worn it twice.
Just two coats. Wonderful to apply, clean and dry. And to give some extra grace, I just put this glitter called Carina, by Big Universo, Coleção Constelações, on the accent nail.

Oiê! Para esse post, eu tenho São Paulo Urban Gray, da Boticário. Na verdade, eu queria essa cor por causa do nome, São Paulo, minha amada cidade, mas eu ganhei esse esmalte no meu aniversário, em março, e o usei 2 vezes apenas.
Foram 2 camadas. Maravilhoso para aplicar, limpar e secar. E para dar um charme, passei esse glitter Carina, da coleção Constelações, da Big Universo, na unha do anelar. 

Desafio 7, Vermelho - Challenge: # 7, Red, Ludurana

Red. One of the sexiest colors ever! I show you on this post this creamy and deep red, called Encanta (Enchant), by Ludurana. This shade of red enchants me indeed. Under the sunlight is a little bit lighter than in the shadows, but this color is deep red, actually. Moreover, this polish is classic and elegant. Two coats, dries fast, although is a little bit hard to clean, but nothing to worry about.

Vermelho é uma das cores mais sexies que há. Neste post, apresento o Encanta, esse lindo tom de vermelho, bastante intenso, cremoso. Adoro esse tom mais fechado de vermelho, realmente me encanta. Sob o sol, ele parece mais claro, mas na sombra, a cor é mais fechada. De qualquer jeito, é um belo verniz, clássico e elegante. Duas camadas, seca rápido, embora um tanto chato para limpar, mas nada para se preocupar. 

Desafio lançado pelo Mundo da Hélen.

Challenge by Mundo da Hélen blog.

Kkcenterhk

Desafio 6 Amarelo - Challenge # 6 Yellow

Hi, there! Here you go, another mani of this challenge of 10 Colors and 10 Brands. First part is accomplished.
Yellow ain't the most favorite color of all ladies but there are polishes that are nice to apply, and other ones that are really nasty. This one is perfect! Mostarda Atômica is part of Super Cores collection, by Colorama. It's a mustard yellow indeed, lightly pearly.
First I applied one generous coat and let it dry (about 4 minutes). Then, I applied the second coat, another generous one and... voilá! The outcome is shinny, daring and smooth. It covers the nails completely!

Aqui vai mais uma parte do desafio das 10 cores e 10 marcas. Primeira parte do desafio já cumprida.
Esmalte amarelo não é o mais popular da blogosfera esmaltística, mas há esmaltes maravilhosos e outros muito mequetrefe mesmo, que mancham e frustram.
Esse Mostarda Atômica, da coleção Super Cores, da Colorama, é perfeito. É amarelo mostarda levemente perolado e cobre bem a unha, não mancha!
Primeiro, passei uma primeira camada bem generosa. Deixei secar por uns 4 minutos e, depois, passa a segunda camada bem generosa também. Seca rápido e dura bem. 

Three days later I decided to stamp this mani, using Konad Image Plate M57. I used La Femme, black to stamp and Blant Colors, Fortuna (gold), to fill the animal print stains.

Três dias depois, resolvi carimbar essa esmaltada, usando a placa da Konad M57. Eu usei o esmalte para carimbo La Femme, e para preencher as manchinhas, usei o Blant Colors, Fortuna.

http://www.kkcenterhk.com

Desafio 5 Rosa - Challenge # 5 Pink

Until last year, I didn't like this color, but after applying Pink Tulipa for the first time, I fell in love with it! Nowadays, I have many bottles of this color and I like all them. Well, I applied one coat of Pink Tulipa, creamy light pink, by Beauty Color, and one coat of Toque Sexy, by Elke, another light pink, but this one is a little bit sheer and metallic. Both were application-wise and dried fast. On the accent nail, I just applied one coat of Pink Tulipa, and one coat of Rockabilly, the strongest glitter ever, which makes part of Glitter Forte collection, by Hits Speciallitá.
It was something really eye-catching, and I'm gonna do this mani again.

Até o ano passado, eu não gostava dessa cor, mas depois de usar o Pink Tulipa, da Beauty Color, me apaixonei por essa cor! Hoje em dia, eu até tenho muitos vidrinhos dessa cor e gosto de todos eles, mas de qualquer modo, eu usei uma camada desse Pink Tulipa, um delicioso rosa cremoso e uma camada do Toque Sexy, da Elke, mas esse é um pouco ralo e metálico. Ambos foram ótimos para aplicar e secaram rápido. 
No indicador, eu usei uma camada do Pink Tulipa, e uma do glitter forte Rockabilly, da Hits Speciallitá.
Realmente, foi uma esmaltada de chamar a atenção e vou fazer essa esmaltada novamente.

Here, the challenge so far:

Challenge # 1 - Green, Top Beauty

Challenge # 2 - Purple, Super Perola

Challenge # 3 - Blue, Delfim

Challenge # 4 - Brown, Ana Hickman
Challenge # 5 - Pink, Elke, Hits, Beauty Color

First part is accomplished, then!

And go for new products on Kkcenter along this month!

Desafio 4 Marrom - Challenge # 4 Brown

Despite of this polish has made my nails rock, I'm not very into this color. I had chosen this mani some months ago and just now I've decided to show you, since I have this challenge to accomplish.
This brown polish is Miucha, by Ana Hichman. It's well pigmented, pearly, pretty nice to apply, just two coats. Two days later, I put on this Desejo de Sucesso (Success Desire) flakies, just one coat, by Passe Nati, Desejos collection. These flakies are orange, green and there's some brown if I'm not mistaken. In my humble opinion, both polishes matched. What about that?

Apesar de ter ficado ok, eu não gosto muito dessa cor. Escolhi essa esmaltada há alguns meses atrás, mas só agora, aproveitando o desafio, que resolvi posta-la. 
Esse marrom é o Miucha, da Ana Hickman, perolado, super suave para aplicar. Dois dias depois, eu apliquei uma camada desse flocado Desejo de Sucesso, da coleção Desejos, da Passe Nati. São flocados laranjas, verdes e tem um quê de marrom também, se não estou enganada. Na minha humilde opinião, esses dois esmaltes combinaram bem. Que tal?

http://kkcenterhk.com

Desafio 3 Azul - Challenge # 3 Blue

This time, I show you a perfect shade of blue. I have tons of blue polishes and you all know that I'm mad about dark shades and I found this one, by Delfin, a while ago for a bargain: R$ 1,00 each! Yep, that's it! I bought two bottles: Turquesa (Turquoise), a pearly dark blue with some purple undertone, and this Night, perfect dark, creamy, straight to the blue core.

Dessa vez, eu vos mostro um tom de azul perfeito. Eu tenho muitos azuis de vários tons, mas todas sabem que eu sou louca por tons escuros e encontrei esse verniz da Delfin, há pouco tempo atrás e por uma pechincha: R$ 1,00 cada! É isso aí, eu comprei 2 vidros: o Turquesa e esse Night, azul escuro cremoso, perfeito, sem frescuras, fechado, direto ao ponto. 

To give it a thrill, I decided to apply this Blue Moon glitter, by Sancion Angel, just on the ring finger nail. These glitters are something! There are many sizes of hexagonal and round ones and they are white, black and other shades of blue, really gorgeous!

Para dar um charme, resolvi passar esse glitter Blue Moon, da Sancion Angel, somente na unha do anelar. Esses glitters são uma coisa! Há muitos tamanhos de glitters hexagonais e redondos e eles são brancos, pretos ou variações de azul, lindos de viver!

Labels

http://kkcenterhk.com

Desafio 2 Roxo - Challenge # 2 Purple

It's been ages since you saw any purple polishes here... I even can't explain why I haven't worn any polish of this color! Anyway, for this #2 challenge, I applied 2 coats of Saint Germain, by Super Pérola, from Paris collection, this pearly dark purple polish with some blue undertone.

Eu amo esmalte roxo, mas faz muito tempo que não tenho usado essa cor, e nem sei explicar o porquê. De qualquer forma, neste 2. desafio, eu usei de camadas de Saint Germain, da coleção Paris, da Super Pérola. A cor é perfeita, roxo escuro perolado, bem pigmentado, com alguns toques de azul no fundo.

Moreover, to top it off, I also stamped the ring finger nail using the scraper and stamping set (JR1055) and the stamping image plate SPPMB02, by N.Nail, that Kkcenterhk sent me to try them on. It was really smooth to stamp but I ain't any stamping image expertise so, to keep this many neat, I'd rather stamping just one nail... it's charming, anyway! I used Deslumbre, this metallic silver polish, far pigmented, which worked really well to do this stamping.

E para fechar, eu carimbei o anelar, usando o kit de carimbo (JR1055) e placa SPPMB02, que a Kkcenter enviou. Foi super tranquilo para carimbar, mas como não sou nenhuma expert em carimbar, preferi carimbar uma unha só e manter essa esmaltada ok. Usei o esmalte metálico prata Deslumbre, da Passe Nati. Como o esmalte já tem uns 8 meses, a consistência dele está ótima para usá-lo como esmalte de carimbo.

http://kkcenterhk.com

Desafio das 10 Cores e 10 Marcas - Desafio 1 Verde - Challenge # 1 Green

Hello, everybody! This blog has a new background from this dawn on... as a vampire, I blog better at night... And on this Monday will be the Nail Polish Day. Yeah, from this year on, the first Monday of August will be dedicated to this day... let's celebrate! On the other hand, I had seen on some blogs that it was on August 1... so what?
Anyway, on this vibe, I'm here with a new challenge that I've seen on Mundo da Helen blog. In fact, I think it is quite fun \o/

Olá à todos! E o blog está de cara nova desde essa madrugada... como um vampiro, eu blogo melhor à noite... bem tarde mesmo.
Lembrando aqui que nesta segunda-feira será o Dia do Esmalte, pois a partir desse ano, a primeira segunda feira de agosto será dedicado à este dia...  #comemoremos. Bem, mas eu vi em alguns blogs amigos que foi dia 1º... e agora?
De qualquer forma, na onda desta celebração, venho aqui com esse desafio interessante que vi no blog Mundo da Helen. Realmente, achei muito divertido \o/

The #1 mani of the challenge is Angra dos Reis, by Top Beauty. Light green (I would say "acqua green"), creamy, far pigmented but it's smooth when enameling. 2 coats and it's well shiny.

O primeiro do desafio é o Angra dos Reis, da Top Beauty. Verde Água lindíssimo, cremoso, bem pigmentado, mas suave ao esmaltar. 2 camadas e tem um belo brilho.

Furthermore, as I've got some products from KKcenterhk, partner of this blog, I applied on the ring finger nail, this Black Cat Design Sticker (it sticks quite good, it looks more as a painting than a sticker), and these little stars from Stamping Image Plate SPPMB02. I highly recommend them, these stamping image plates are high quality.
Click here to learn more about the 3D nail stickers and here to see more stamping image plates.
Even more than this, there are new products for this month, check them out!

E como recebi alguns produtos da KKcenterhk, parceira aqui do blog, resolvi usar no anelar tanto o adesivo de gatinho preto - Black Cat Design Sticker (adere super bem, parecendo mais pintura do que aplique), e as estrelinhas da placa B02 da N.Nail. Eu altamente recomendo, e as placas são de excelente qualidade.
Clique aqui para conhecer mais adesivos em 3D e aqui para ver mais placas.

Here, more focus. I took a pic on a cloudy day, and the other under the sun. I'm smitten with the colors and this nail art, and you, guys? Well, if you want to participate of this challenge, access Mundo da Hélen, ok? It's free and everybody can join in! Kisses!

Aqui, mais foco. Tirei uma foto num dia nublado e a outra sob o sol. Amei a cor e a nail art, e vocês? Meninas, se quiserem participar do desafio, vão lá no blog da Hélen, ok? O desafio é livre e todas podem participar. Beijos!

Moreover, on Facebook, visit my polishes photo album. I wait for your comments and likes!

Ainda no Facebook, espero sua visita e comentários no meu albúm de fotos do blog!

http://www.kkcenterhk.com/