Lilás não é Azul - Agitada, Lorena, Colors Special

Uma boa semana para todos vocês, tudo bem?
Ladies, eu adoro ler os comentários de vocês, mas cuidado com os de hoje!!!

A nice week for you all, are you alright?
Ladies, I love reading your commentaries, but be careful about today!!!


Sim, porque o escolhido para apresentar aqui é lilás e não azul... e a câmera trolou sim. Tentei com celular, com outro celular, com o tablet, mas a cor sempre sai azul... e não esse lilás fofo que realmente é.

Indeed, because the chosen one is a lilac polish, not blue... and my camera messed up my pics. I tried using my cell, another cell, my tablet, but no way, just blue, when actually this nail polish is light purple.

Nail Art Week # 9 - Pink & Flowers

Já na reta final e na terceira semana, aqui está outra nail art, mas que não curti muito não. Sem segredos, deixo aqui as fotos e os esmaltes usados.

Nail Art Week mani # 7 - Purple & Dots

Olá, ladies, pra hoje tem uma das minhas cores favoritas, roxo, violeta, lilás, enfim. E eu tenho essa sugestão pra vocês, espero que curtam. Beijos!

Hello, ladies! Today, I have one of my favorite colors, purple, lilac, violet... well, and I have this suggestion for you all, hope you like it. xoxo

Forgotten # 11 - Esqueceram de Mim # 11

Hello, everybody!

For this post, I repeated both polish brands, I applied Champs Elysees, a pearly ligh lime green, by Super Perola, just one generous coat, and two coats of Samba, a sheer light shimmer green, by Lorena. Both were amazing. And the shade of color that I got from both polishes was awesome! I'm in love with it!


Repeti as marcas. Dessa vez, passei o Champs Elysees, um verde perolado verde lima, da Super Pérola, e uma camada generosa do Samba, um verde claro mais pro shimmer, da Lorena. Ambos foram incríveis, adorei o resultado.

Forgotten # 10 - Esqueceram de Mim # 10

I'm back on Forgotten Polishes over this week.

Volto essa semana com o desafio dos esmaltes esquecidos.

This combo amazed me a lot! I applied a very generous coat of Saint Germain, by Super Pérola, which is a well pigmented deep purple with some blue glow, and two coats of Funk, by Lorena, which is a very sheer polish, although very shimmery. On the other hand, even when applied, all that shimmer disappears! But it's sooo beautiful into bottle! Anyway, let's check the pictures out?

Esse combo me encantou! Passei uma camada bem generossa do Saint Germain, da Super Pérola, esse roxo lindo, bem pigmentado com um certo glow azul, e duas camadas do Funk, da Lorena. Apesar de, no frasco, ter todo aquele shimmer, quando você passa ele, pouco acrescenta, mas de qualquer forma gostei muito. Vamos às fotos?

Forgotten # 7 - Esqueceram de Mim # 7

Esse Lorena precisou de 4 camadas, o que eu acho um absurdo. A cor roxa e acabamento são divinos, mas ele é muito ralo, como a maioria dessa coleção (mencionei isso em posts anteriores, com exceção ao Hip Hop). Eu continuaria comprando, sem dúvida, mas desde que os vernizes fossem mais consistentes.

This Lorena neeeded 4 coats to full opacity. 4 coats stress me out! The purple color and finishing are Ok, but this polish is really sheer just like the others from this collection (I mentioned that on pevious posts realted, apart from Hip Hop)). I would keep on buying these polishes from this same collection, but they would have to be more consistent.

De qualquer forma, secou rápido e foi mais chatinho pra limpar, mas sem problemas até aí. Depois, usei outro esquecido e muito ralo, também, aliás, bem mais, é mais como uma cobertura. Esse Marisa, da Ludurana, é muito bonito. Os dois vernizes combinaram bem, e ainda carimbei com essa placa SPPMB60, da N.Nail, Kkcenterhk.

Anyway, it dried fast. It was a little bit nasty to clean, but nothing serious so far. Then, I applied another polish which was forgotten, Marisa, by Ludurana. It's more like a covering, 3D shimmery, and I stamped the accent nail with these cats, from the stamping image plate SPPMB60, by N.Nail, Kkcenterhk. 

Saint Germain & Funk

This one is a mix of two cheap and good polishes. Firstly, I applied one generous coat of Saint Germain, by Super Pérola. It's a pearly deep purple with some blue in it, and another generous coat of Funk, by Lorena, this one is a very sheer shimmery coat. Both were ok to clean and dry.

Esse é um mix de esmaltes bons e baratos. primeiro, passei uma camada generosa do Saint Germain, da Super Pérola. É um perolado roxo bem escuro com tons de azul nele, e depois de seco, passei uma camada bem generosa do shimmer, da Lorena. É bem ralo, mas cumpriu bem seu papel. Ambos foram ok para secar e limpar. 

Justin, Lorena

Primeiro de tudo, quero agradecer com todo o carinho às minhazamiga que responderam ao post anterior... vocês todas são muito fofas mesmo. Valeu pelos seus comentários, minhas lindas !

Well, let's check this polish out for this post. I don't like the name of this polish but... whatever! Justin, by Lorena,  is a pearly light blue but when applied, this polish is creamy and it's necessary three coats for a better opacity. It dried fast and it was easy to clean. But it's a good polish indeed. Have you ever worn this polish? What's your opinion?

Bem, vamos ao verniz de hoje. Não gosto do nome desse esmalte, mas enfim! Justin, da Lorena, é um azul claro perolado, mas esse perolado some quando usado, e é necessário 3 camadas para cobrir bem, mas é um bom esmalte, sim. Secou rápido e foi fácil de limpar. E vocês, já usaram esse verniz? O que acham?

Forgotten # 6 - Esqueceram de Mim # 6

Ok, chega de Hits por ora, agora vamos à outro verniz que... esqueci!
Esse Hip Hop, da Lorena, me ganhou. Perfeito. Na verdade, me surpreendeu, porque, é um dos mais pigmentados de toda essa coleção Ritmos, HD, da marca. Não sei porque estava esquecido, também. Apenas, duas camadas, seca rápido, fácil de limpar. Se o encontrarem, peguem!

Ok, enough of this Hits thing, let's check another polish that I had simply... forgottern!
This is Hip Hop, by Lorena. this polish's got my heart! It suprised me, in fact, because this polish is one of the most pigmented from this Rhythms, HD collection, of this brand. Just two coats, it dries fast and it's easy to clean. I don't know why I hadn't worn this polish... If you see it , catch it!

Nail Art Week # 4

End of my holidays :-( Back to work...
To the second nail art, I used two coats of Mystic Purple, by Top Beauty, and I sponged the tip of the nails with Moscow, by Lorena. I also applied some star beads with top coat and it lasted well for two days.

Fim das férias :-( De volta ao trabalho...
Para a segunda nail art, usei duas camadas do Mystic Purple, da Top Beauty, e espongei com o  Moscou, da Lorena. Para finalizar, coloquei uma estrelinha em cada unha com top coat. Durou 2 dias. 

Top 2012

Happy New Year, people!!! May this new year be great for all of us!
And let's start with my Top 2012!!!

January: Amsterdã/ Eliana Super Pérola, & Power Pop/ Hits

February: Vamp/ Lorena, & Hefesto/ Hits

March: Turquesa, Epopéia, Nimbus/ Big Universo

April: Nimbus/ Big Universo, & Miss/ Ludurana

May: Copo de Leite/ Guga, Top Duo/ Cora, Cobertura Craquelada/ Risqué

June: Acqua/ Elke, Caribbean/ Beauty Color, Aurora Boreal/ Top Beauty, Star Light/ Sancion Angel

July: Vitória/ Hits

August: Mostarda/ Colorama

September: São Paulo Urban Gray/ Boticário

October: Cherries in the Snow/ Revlon

November: Prata Chrome & Preto Chrome/ Mohda

December: Deslumbre/ Passe Nati, Shockwave/ Top Beauty, Órion/ Big Universo

Crepúsculo & Konad

To go to the movies last week (to watch Breaking Dawn, part 2), I worn this manicure. I applied two coats of Crepúsculo (Twilight), by Lorena, this very dark browish (bloody) red and I stamped my nails with Konad m83, using Bronze nail polish, by La Femme.

Para ir no cinema, semana passada (para assistir Amanhecer, parte 2), eu usei essa esmaltada. Apliquei duas camadas de Crepúsculo, da Lorena, um vermelho amarronzado (sangrento) bem escuro, e eu carimbei as unhas com essa placa m83, da Konad.

Post # 5: Pessi-Mystic, thematic nails by Rock ur Nails on this Halloween

Holiday's eve \o/
Purple is a classic Halloween color, and I couldn't do without it, though. To this mani by Rock ur Nails, I worn Mistica, by Lorena, wonderful pearly purple with some blue undertone (2 coats), and Volcano, by Ellen Gold, this shimmery golden layer (1 coat). It works fine with black, of course, but I wanted to give it a try on a purple lacquer. Unfortunately, my camera couldn't catch all its golden orange shimmer, but I can ensure you all that it's there!
The theme of this mani is inspired by the song Pessi-Mystic, by Alice Cooper, one of my favorite singers ever. I love the lyrics, I love the song, I love him!
Hope you've enjoyed this suggestion.

Véspera de feriado \o/
Roxo é uma cor clássica do Halloween e eu não poderia passar sem. Para esse resultado, eu passei o Mística, da Lorena, um maravilhoso roxo perolado com um tom azulado (2 camadas), e a cobertura dourado alaranjado Volcano, da Ellen Gold (1 camada). Fica bem com preto, claro, mas quis tentar com o roxo. Infelizmente, minha câmeria não pegou o brilho dourado alaranjado dessa cobertura sobre o esmalte roxo, mas posso garantir que está lá! 
O tema dessas unhas foi inspirada pela música Pessi-Mystic, de Alice Cooper, um dos meus cantores favoritos. Amo a letra, a música, amo ele!
Espero que tenham gostado de mais essa sugestão.

Participe! É só clicar aqui.

Post # 2: Unchain My Heart, thematic nails

Halloween time. And it's time for a new layout. Hope you like it.
Along this month, I'll be showing some special manicures to Halloween. This is the first: in fact, it is another thematic nails by Rock Ur Nails! This time is Unchain My Heart, inspired by this amazing song by Joe Cocker. In order to have this outcome, I applied 2 coats of Crepúsculo (Twilight), that is a creamy and very dark brownish red and 1 coat of Menina Veneno (Poison Girl), by Jade, shown here last week.

Durante esse mês, estarei mostrando algumas esmaltadas especiais para o Halloween. Aqui está a primeira, na verdade, outra unha temática do Rock Ur Nails! Unchain My Heart, inspirada por esse clássico de Joe Cocker. Para ter esse resultado, eu apliquei 2 camadas de Crepúsculo, que é um vermelho cremoso amarronzado, e uma camada de Menina Veneno, da Jade, mostrado aqui na semana passada. E aproveitando o momento, mudei background do blog durante esse mês.