Boa noite!

Boa noite!

O filme é a adaptação do livro de Claire Keegan: «Estamos em 1985, numa pequena cidade irlandesa. A autora narra-nos a vida de Bill Furlong, um comerciante de carvão e pai de família[, interpretado por Cillian Murphy]. Uma manhã, ainda muito cedo, quando vai entregar uma encomenda no convento local, Bill faz uma descoberta que o leva a confrontar-se com o passado e os complicados silêncios de uma povoação controlada pela Igreja.»

O filme é dedicado a todas as raparigas que estiveram nos Asilo da Madalena, que só encerraram em 1996.

Lisboa: Relógio d'Água, 2022.

Leituras no Metro - 2942

Lisboa: Relógio d'Água, 2022

«Quero dar a conhecer alguém que dedicou toda a vida à poesia, ao teatro, à cultura mais enraizada no espírito celta da sua terra irlandesa: lendas, histórias muito antigas, canções, danças e crenças. Todo este folclore pertence a uma civilização muito especial, bela, ancestral. Depois do renascimento cultural irlandês, as motivações de um certo orgulho nacional que se julgava perdido vieram a ser acarinhadas por todo este povo. W. B. Yeats foi um dos mais notáveis impulsionadores desta identidade, das suas raízes e origens.» (p. 9)

Gostei deste livro de Cristina Carvalho, talvez porque desfruto muito da poesia de Yeats.

Caixa do correio - 170

Nas arrumações encontrei mais um postal com portas de Dublin, que me foi enviado em 2003.

Para a Isabel.

Marcadores de livros - 1831

Infelizmente não tenho este marcador, mas tenho outros de Yeats que já postei aqui.

Parabéns, Maria!

E um livro (virtual) para a Maria poder viajar no sofá:

Shrewsbury: Caxton Ed., 2000

John Gregory mostra-nos a Irlanda de Yeats, desde a sua infância em Sligo, passando por Dublin onde fundou o Abbey Theatre, até ao seu retiro na Torre de Galway. 

Have a nice day!

Marcadores de livros - 1708

Verso e reverso de um bolo de marcadores com portas de Dublin.

Com um agradecimento ao Jad e para a Isabel.

Marcadores de livros - 1653

«Bloomsday, comemorado em 16 de junho, é o dia instituído na Irlanda para homenagear o personagem Leopold Bloom, protagonista de Ulisses, de James Joyce. Em todo o mundo, é o único dia dedicado ao personagem de um livro.» (Wikipédia) Os irlandeses adoram os seus escritores.

Obrigada, Jad!

Marcadores de livros - 1567

Mais um bloco de marcadores com calendário, desta vez com retratos e frases de escritores irlandeses. Com um agradecimento ao Jad.

Marcadores de livros - 1428

Obrigada, Jad!

Pacotes de açúcar - 197

Da Irlanda, com um agradecimento ao Jad.

Quando fui a Dublin, jantei neste café-restaurante da Grafton Street, mais de uma vez:

Marcadores de livros - 1412

Em couro cm uma receita de irish coffee.

Obrigada, Jad.

Irish Coffee é uma banda belga.

Caixa de correio - 125

Vê-se logo que este postal veio do país que conheço que mais ama os seus escritores. Quando fui à Irlanda fiquei espantada com a quantidade de referências que havia (e hoje ainda deve haver mais) aos escritores irlandeses nas ruas, nos cafés, nas lojas, nos museus, etc.

Nunca li nada de John Millington Synge. Li tudo o que está traduzido de Bernard Shaw e Oscar Wilde (meus 'companheiros' desde muito jovem) e adoro a poesia de Yeats. Um dia hei de voltar à Irlanda para ir a Galway. Quando lá estive era para ter ido a Galway, mas as estradas eram tão más (e perigosas) que não conseguimos fazer todas as visitas previstas.

Marcadores de livros - 204

Frente e verso de um marcador que veio da Irlanda.

Marcadores de livros - 202

 

Já aqui apresentei outro marcador (n.º 199) do mesmo estilo.

Paul Henry pintou muito Connemara. Aqui ficam outras paisagens desta região irlandesa:

Connemara landscape, ca1930

A Connemara Village, ca 1933-1934

Dublin, National Gallery of Ireland

Marcadores de livros - 199

O marcador em metal está preso a um papel com indicações sobre a obra de Harry Clarke em que se inspirou.

Não me lembro de ter visto estas ilustrações de Harry Clarke quando visitei há anos a National Gallery, em Dublin. Fui então procurar esta ilustração e encontrei ainda outra que ele fez para o mesmo conto de Andersen, «O Rouxinol».

Caixa do correio - 37

Recebi-o de uma amiga que foi visitar Dublin. E gostou.

Boa noite!

O Salão de Jimmy

Após uns anos emigrado nos EUA, o irlandês Jimmy Gralton regressa a Leitrim, sua terra natal. O país, anos depois da terrível Guerra Civil, respira esperança e promessas de mudança. Autodidacta e de personalidade carismática, Jimmy quer dedicar a sua vida à mãe, depois da morte do irmão. Antes de ter fugido para a América, ele tinha um salão de baile, Pearse Connolly Hall, que foi encerrado. Mas, os jovens pressionam-no para que o reabra, o que vem a acontecer.

O salão de baile é um local onde todos são bem-vindos e onde é possível dançar, aprender e debater ideias, livremente. O sucesso é tal que a sua influência sobre a população trabalhadora não tarda a ser encarada como uma ameaça pelos membros da Igreja Católica e pelos latifundiários da zona, que passam a apelidar Gralton de comunista. Aproveitando o facto de ele ter um passaporte americano, deportam-no para os EUA, onde ele vem a morrer, sem nunca mais ter voltado à Irlanda.

Nada neste filme de Ken Loach nos é estranho, a nós portugueses.

James Gralton

Recorte da imprensa irlandesa, noticiando a deportação de James Gralton para Nova Iorque, 16 ago. 1933.

O salão chamava-se Pearse Connoly em homenagem a Patrick Pearse e James Connolly, dois nacionalistas irlandeses, lideres da Revolta da Páscoa, tendo por isso sido presos e fuzilados.

 Patrick Pearse

James Connolly

Esta noite, este post vai ter seguimento com umas canções irlandesas sobre Patrick Pearse e James Connoly.