Az én SWAP meglepim Encarna-nak

Nagyon izgultam, hogy kiér-e épségben a csomagom Mexikóba, az én ajándékozottam Encarna volt.
Bármelyik francia tervezőtől lehetett mintát választani ebben a SWAP-körben, én Isabelle Vautier egy mintáját választottam: Country Scissors. Az anyag 28 ct-s hímzővászon és én a kedves Venus-ommal hímeztem. Miután bekereteztem, annyira tetszett, majdnem megtartottam magamnak!:o)Köszönet a mintáért Kincsesbányának!
Remélem, hogy örömet tudtam szerezni Encarnának!



I was very excited whether my pocket will arrive to Encarna in Mexico intactly.
I've choosen an Isabelle Vautier' pattern in this round: Country Scissors. I've stiched it on 28 ct linen with my favourite Venus thread.
I hope, I could give a joy to Encarna!

Keret és üveg nélkül, kicsit közelebbről:



Without frame and glass, a bit closer above.

SWAP - meglepim

Ma megérkezett a SWAP meglepim, finn angyalkámtól, Ugné-tól.
Már épp hulla fáradtak voltunk az ablakcsere és a tapétaleszedés, szekrénytologatás közben, úgyhogy nagyon megörültem!:o) Nézzétek csak mit kaptam:

Today I've received my SWAP-gift from my Finnish angel, from Ugné.
We were just deadbeat between window changing, picking off the wallpaper and shoving cupboards, so I was very happy! Let's see, what I've got:


Egy szuper tűtartót nagyon apró, gyönyörű öltésekkel és egy helyes Tove Jansson hűtőmágnest, amit már fel is tettem a helyére! Sosem volt még tűtartóm, úgyhogy nagyon nagy hasznát fogom venni! Nagyon köszönöm, Ugné! Igazán kedves ajándék!

I've got a super needlebook with very tiny, wonderful stiches and a very cute Tove Jansson - fridge magnet which is already on its place. This is my first needlebook, so I'll buy its big profit! Many thans for this nice surprice, Ugné!



Alig várom, hogy odaérjen az én ajándékom is a célszemélyhez!:o)
Nina, köszönet ezért a nagyszerű játékért!

I'm waiting for my gift reaching the goal finally very much!:o)
Nina, thanks for this great game!

SWAP II. Andinak

Azt csiripelték a verebek, hogy megérkezett Andihoz a SWAP II. - csomagom, így már megmutathatom Nektek is , mivel leptem meg őt.



Egy fali kulcstartót készítettem neki, melynek a mintáját itt találtam. 28 ct-s white - off Zweigart hímzővászonra hímeztem, Venussal.
Került még a csomiba egy pici zöld hímeznivaló is, 28 ct-s Cashel és kis őszi levelek, amelyek felvarrhatóak.








Mivel Andi szeretett volna biscornut, csináltam neki egy minikét, ilyen apró:




Sokáig keresgéltem, mire őszi témájút találtam, végülis Julie-nál leltem rá (itt találtok egyébként további nagyon helyes kis free mintákat!).



Igyekeztem magam tartani az őszi témához is és ahhoz is, mit szeretne Andi. Annál is inkább nagy örömmel hímeztem a meglepetést, mivel már alig várom a hűs őszt! Andi visszajelzéséből ítélve, picit talán sikerült örömöt szereznem neki!:o)

Köszönöm Ninának a szervezést és a SWAP II. lebonyolítását!

Meglepit kaptam!:o)

Nézzétek csak micsoda csomit kaptam ma! A "SWAP with Nina" 2. fordulójában Dia lett az angyalkám, neki köszönhetem ezt a sok kedves meglepit.



Kaptam egy tűtartót (kedves Dia, ilyenem még nem is volt, eltaláltad!)és ráadásul egy Barbara Ana - mintával, nagyon csípem az ő mintáit, ezt is eltaláltad! Egy összehajtható táskát is kaptam, annyira jó ötlet, mert tudom hordozni magammal. Ennek a mintája is nagyon tetszik, a Halloween - témakör a kedvenceim közé tartozik!
A "D" betűvel hímzett kis pénztárcával nagyon kedvesen az én Diámra is gondolt Dia, hiszen druszák!:o)És a kedves kis levél...az én monogramommal...Dia, nagyon ügyes varrós is vagy!

Dia, nagyon - nagyon köszönöm az ajándékaid,segített ráadásul átlendülni a csomagod a szabi utáni első munkanapon. És Nina, kedves, neked is köszönöm itt is, ismét!



És én is folytatom az ajándékom, hogy minél előbb örülhessen neki.....a kedves húzottam:o)

SWAP with Nina

Most kaptam Ninától az infót, hogy végre Monikinha is megkapta a SWAP csomagom. Brazíliába küldtem a csomit több mint három héttel ezelőtt és már izgultam, hogy vajon odaért-e vagy elveszett-e?

Egy biscornut készítettem Monikinha-nak zöld 28 ct-s Cashel anyagra narancs Multicolor DMC-vel, ez Aurelle - minta volt és Nina tervei alapján csináltam hozzá egy gyöngyös kis ollóőrt. Mivel úgy olvastam Moni blogján, hogy érdekli a scrapbooking, küldtem még neki egy pár ehhez való apróságot is: papírzsepit, gyöngyöt és szép kis narancssárga organza szalagot.
Remélem, hogy örült neki Monikinha, mert én szeretettel készítettem a SWAP meglepim.

Ninának itt is köszönet a segítségéért meg azért is hogy ilyen szép képet scrappelt nekem és persze a SWAP szervezéséért is!

Megérkezett a SWAP-meglepim!:o)

Ahogy ma hazaértem, óriási meglepetés ért, még az életkedvem is visszatért: csomi Kanadából!
A Nina által indított SWAP-ban Katica lett az én angyalkám.

Drága Katica, álmomban sem gondoltam volna, hogy ilyen gazdag meglepit fogok kapni!
Ilyen profi keresztszemes dolgaim még soha nem is voltak!



Már maga a csomagolás és a benne rejlő üdvözlőlap is annyira ízléses! Ez a kis kockás csomagolóanyag nem papír ám! Egy finom kis vászon!

Kaptam egy csodaszépen hímzett pinkeep-et, ami nekem még sosem volt és ráadásul méhecskés (emiatt látogatom Becky Bee oldalát olyan gyakran:o)) - vajon hogyan érzett rá erre Katica?!:o)
Mágneses tűtartó, ami után már rég ácsingóztam; egy nagy tekercs finom pasztell sárga szalag; jegyzettömb, hogy tudjak mire jegyzetelni.
Kézzel festett Jessica Burr-fonalakat és egy gyönyörű darab kézi festésű hímzővásznat is rejtett a csomag, ilyen finom és szép színű hímzővásznam sem volt még!

Egyszóval nagyon - nagyon köszönöm, Katica!
Tökéletesen sikerült eltalálnod az ízlésem és nagy örömöt szereztél nekem!



Remélem, az én ajándékom is mielőbb célt ér, annyira izgulok, hogy tetszeni fog-e a húzottamnak!