My One Word for 2014: Now

After several weeks with no time for scrapbooking, I was really excited to make this last minute layout with three challenges in mind!

First of all, the Berry71bleu challenge was to choose one word to represent one's hopes and goals for the new year. I had many good words on my mind but settled finally for the word Now. For me, it includes many of the other words and ideas I considered first. It can mean being more present, listening to others more, enjoying the moment and not leaving so many things for later.

For a while already, I’d been wanting to try making the layout title from the photo itself. Now I had a short title in mind, so I decided to give it a try and took some photos just for this purpose one morning on my way from home. I’m quite happy with how it turned out! There was more room for embellishments and yet more empty space left than usually, when both the photo and the title take up a lot of the space.

Olipa kivaa skräpätä monen viikon tauon jälkeen, ja ehdin jopa viime hetkellä mukaan kolmeen haasteeseen, joita silmällä pitäen tämän leiskan tein!

Berry71bleun haasteen aiheena oli uuden vuoden toiveita tai tavoitteita kuvaava yksi sana. Pohdin montaa sanaa, joita yhdisti halu olla enemmän läsnä, nauttia hetkestä, tulla paremmaksi kuuntelijaksi ja jättää vähemmän asioita kesken. Sitten keksin sanan Nyt, ja se tuntui heti oikealta, koska minusta siinä yhdistyy kaikki edellä mainitut mietteeni.

Kun otsikko oli kerrankin valmiiksi päätetty ja lyhyt, oli hyvä tilaisuus kokeilla otsikon leikkaamista valokuvasta, mitä olen halunnut kokeilla jo jonkin aikaa. Olen aika tyytyväinen lopputulokseen! Sivulle jäi tavallista helpommin tilaa koristeille ja silti myös avaruutta, kun ei tarvinnut varata tilaa sekä kuvalle että otsikolle.
At Scrap Africa, the challenge theme was one of my favourites: recycling. On my layout, the main recycled thing is the large flower made of book pages. I also like to use postage stamps as embellishments, so that's another 2nd hand item!

Scrap African haasteena oli kierrätys, yksi suosikkiaiheeni! Pääasiallinen kierrätysaines tässä on kirjan sivut, joista iso kukka on tehty. Tykkään käyttää myös käytettyjä postimerkkejä, joten niitäkin pääsi mukaan pari kappaletta koristeeksi.
Last but not least, I'm also entering the 123 Get Scrappy challenge, with the bingo row of old book page, the colour blue and stars! Once I started adding the stars I almost couldn’t stop, because I realized I had so many nice ones and all very different.

I wish you all a nice weekend! I hope you get to enjoy a nice weather outside or if not that, cozy crafting moments. Here in Southern Finland it’s snowing quite a lot right now, so the latter option might be the one for me!

Kolmas haaste oli aina bingomuotoon laadittu 123 Get Scrappy. Siinä siis valitaan itselle mieluisa rivi 3x3 rivin ruudukosta. Minun valintani oli kirjansivuja, sinistä väriä ja tähtiä. Tähtiä tulikin montaa sorttia, kun muistin aina vain lisää jotain erilaista kivaa koristetta. Joitain niistä, kuten noita Facebook-kirppikseltä hankittuja puunappeja en ollut vielä aiemmin käyttänytkään!

Hyvää viikonloppua, toivottavasti joko talviulkoilun merkeissä tai jos kovasti pyryttää, sisällä mukavasti askarrellen!

Allt om Scrap Recycling Sunday: Sunflower Field Layout

Scrapbooking may not always be an economical hobby, but there are actually lots of ways to incorporate recycled items in your layout. This Sunday's theme at Allt om Scrap is Recycling, and you're welcome to check the team's tips on having fun with second hand stuff!



Skräppäystä pidetään usein tyyriinä harrastuksena, mutta toisaalta skräppäys on myös mainio tapa käyttää kierrätettyä materiaalia. Säästäminen ja vihreys ovat yksinäänkin riittäviä syitä, mutta moni tykkää myös luovasta ja persoonallisesta jäljestä, jonka kierrättämällä saa. Allt om Scrap -lehden kierrätyssunnuntaissa tiimi esittelee tänä monta kivaa tapaa kotoa löytyvän roinan käyttöön!

My main recycled element were the puzzle pieces I used for the title of the layout. I gessoed them with two layers, then sandpapered a bit and painted them with very light yellow. I then stamped some sunflowers with Distress Ink in Mustard Seed colour. The title means The Sunflower Field in English. I chose a Swedish title this time, being in a Swedish Design Team and also because it's the second language in my family.



Pääasiallinen kierrätystarvikkeeni olivat otsikossa käytetyt palapelin palat. Maalasin niihin pari kerrosta gessoa, siloitin pikkaisen hiekkapaperilla ja maalasin hyvin vaalealla keltaisella. Leimasin auringonkukkia Distress Inkin sävyllä Mustard Seed, ja lopuksi piirsin kirjaimet.

Tein tällä kertaa otsikon ruotsiksi, joka on Allt om Scrapin tiimin kieli mutta myös toinen kieli perheessäni. Solrosängen on suomeksi Auringonkukkapelto, ja tämä kiva kohde kotimme lähellä Espoossa on tullut jokasyksyiseksi pistäytymispaikaksi. Viljelijä ilahduttaa monia, sillä kukkakimpun saa poimia mukaan kotiin hyvin vaatimatonta korvausta vastaan!



In my odd bits and pieces box I also found some ribbon, a button and embroidering yarn to use as embellishments. In the very beginning of this layout, I have also recycled soda can clips and am entering this layout in the Scrap for Help challenge with this theme. Can you see where they are? That´s right, I used them as masks for spraying the green and brown mist in the background. Have a nice Sunday!

Sopivat koristeet löytyivät nappi- ja nauhalaatikon kätköistä, ja kierrätystavaraa käytin myös ihan ensi töikseni kun tätä sivua aloitin. Scrap for Help-haasteessa kuukauden kierrätystarvike oli juomatölkin avausnipsut, ja käytin niitä taustan kuvion luomiseen vihreillä ja ruskeilla misteillä. Mukavaa sunnuntain jatkoa!

Guilty Pleasures: My Yarn Stash // Kilokaupalla lankaa

This is for Once Upon a Stash, no, I mean Once Upon a Sketch! The June theme was Guilty Pleasures, and mine is definitely the madness for craft products. Yarn is something I have not only bought but also inherited from grandmothers and received from others − that is, from people who are wise enough to sort out their stash every once in a while!



I'm also entering this in Let's Get Trendy Now 3: Handmade Embellishments. In this layout I've used mainly handmade embellies. Firstly, there are the fuzzy cut flowers (Reprint from Basic Grey's Out of Print collection) and the oriental looking pine branch from our new wallpaper (Borås Soul) that also shows in the background of the photo. Then there's the handmade journaling tag, the swirl of fluffy yarn glued on the paper, and some punch-out flowers and used postage stamps for a final touch.

Otan tällä leiskalla osaa kahteen haasteeseen: Once Upon a Sketchissä piti paljastaa jokin salainen paheensa. Minun aiheekseni sopi lankojen hamstraus, koska olin äskettäin kerännyt ympäriinsä pyörivät vyyhdet yhteen ja todennut, että ne täyttivät helposti yhden matkalaukun!

Let's Get Trendy 3 -haastetehtävänä oli itse tehdyt koristeet. Käytin ensinnäkin paperin leikkelyä: isot kukat ovat Basic Greyn Reprint-paperista ja itämainen männynoksa uudesta tapetistamme nimeltä Borås Soul, joka näkyy valokuvan taustallakin. Tagi on niin ikään itse tehty, ja viimeistelin työn lankakiekuralla, kuvioleikkurin pikkukukilla ja muutamalla postimerkillä.

Knit pattern stencil by That Special Touch and the Cosmic Shimmer Mists were my first online purchase at the UK located Joanna Sheen company. To advertise just a little, this was a very good deal, because Joanna Sheen has free delivery worldwide for orders over £9. Being from within the EU, I didn't even need to think of the customs and tax limits like I always do when ordering from the USA.

Neulekuviota jäljittelevä sabluuna ja Cosmic Shimmer -mistit olivat ensimmäinen ostokseni brittiläisen Joanna Sheenin verkkokaupasta. Valikoima ei ole maailman laajin, mutta puotia kannattaa kokeilla jo siksikin, että toimitus on maksuton kaikkialle vähintään 9 punnan ostoksista. Eikä tarvitse miettiä tulli- ja verorajojen ylittymistä, kuten Yhdysvalloista tilattaessa!

Happy Sunday to all! // Mukavaa sunnuntaita kaikille!

Edited on Tuesday, June 25: Added the links to Let's Get Trendy 3. Sorry I forgot them at first!

Second Hand Finds // Kirppislöytöjä

I love making flea market finds and using recycled material in my crafts. In May there was a little flea market at a school next to our home, and I was really excited to finds these two papercraft books. It was actually a crafting friend from the neighbourhood who was selling them, so I have her to thank!

Kirppiksillä kiertely on yksi lempipuuhani, ja niiltä löytyy usein myös kaikenlaista askarteluun. Nämä löydöt ovat helatorstain kirppikseltä naapurikoululla. Myyjä oli itse asiassa yksi askartelututtavani näiltä kulmilta - kiitos kaupoista!

The first book is called Paper: Making, Decorating, Designing. Thackeray, Beata (text) and Hurst, Jacqui (special photography). Conran Octopus, 1997.



This book has both a technique part and galleries part, where Thackeray presents the works of different paper artists. // Kirja jakautuu tekniikkaosioon ja galleriaan, jossa esitellään paperitaiteilijoita eri maista.



Tie dying // Solmuvärjäys



Collage // Kollaasi



Gallery: Paper pulp artwork // Galleria: Taidetta paperimassasta
Mildred Fischer, USA



Gallery: Metallic finishes //Galleria: Metallikoristeltu paperi
Merete Zacho, Denmark



The next book is // Seuraava kirja on 30 Paper Creations. Fantastic Papercraft Projects to Make. Ed. by Fiona Eaton. Anness & Ultimate Editions, 1996. First shops I find who sell it are Amazon Canada and Amazon UK.

Cutting paper: circles mobile, place names... // Mobile ja paikkakortit paperista leikaten





Wrapping a round object beautifully // Miten pakataan kauniisti pyöreä paketti



And antique marbling technique, among others. // Ja tekniikoita kuten marmorointi.



The third book is from our equivalent of Ebay (huuto.net) and it cost a tad more than the others. It's a book on fabric printing and though it dates from xxxx, the contents don't seem outdated at all. The patterns actually look quite fashionable again today!

Kolmas löytöni on ajaton kankaanpainanta-aiheinen kirja Huutonetistä. Kuvat ja kuosit kertovat omasta ajastaan, mutta mukana on ihan nykypäivän makuunkin sopivaa! Kirjaa löytyy ainakin täältä, ja usein sitä on kaupan myös Huutonetissä.

Kankaanpainanta ja batiikki. Oerngreen, Jutta (text) and Achim Deimling-Ostrensky (photo). Otava, 1981. Translated from the German original (Brigitte Batik und Stoffdruck, 1979) to Finnish by Pirjo-Riitta Laajava.



Fashion for women // Muotia naisille



Timeless 1970's patterns for the home // Ajatonta 1970-lukua kotiin





And fun prints for the little ones! // Ja hauskoja printtejä perheen pienimmille!