Pihakuiskaajan matkassa: Sofi Oksanen

Näytetään tekstit, joissa on tunniste Sofi Oksanen. Näytä kaikki tekstit

perjantai 16. lokakuuta 2015

Syksyä + Sofi O / Autumn photos + Sofi O

Syksy on tullut, mutta onneksi säät ovat olleet kauniita, kuulaita, aurinkoisia ja lämpöisiä. On ollut mukava tehdä pitkiä kävelyitä, kantaa kameraa mukana ja tehdä pihatöitä talvea varten.

It is autumn now, but luckily the weather has been fine. We have had beautiful, clear, sunny and warm days. It has been nice to have long walks in autumn weather, to take photos and to do garden work for the winter.

Vaahteran lehden Leena tervetuloa lukijaksi!

Welcome Vaahteran lehden Leena to follow my blog!

Tässä muutama kuva Joensuusta, Pielisen rannalta. Kaunista on, syksyiset värit.

A few photos of Joensuu, the Pielinen river. It is beautiful. Nice autumn colours.

Arpaonni suosi tällä kertaa. Kerttuli Parasta puutarhasta -blogista piti arpajaiset ja sain tosi mukavan palkinnon. Puutarhatyökalut, kukkasipuleita ja puutarhakäsineet. Varmasti näille on käyttöä, kiitos Kerttuli!

Kerttuli from the Parasta puutarhasta -blog had the lottery and I won this prize: garden tools, bulbs and garden gloves. I am sure these will be efficiently used.

Puutarha on lähes alasajettu talvea varten. Haravointihommia on vielä tekemättä. Aika ankealta näyttää... Kevääseen on valitettavan pitkä aika.

Almost all the work has been done in the garden. Still, a lot of raking still to be done. Looks rather gloomy; it is a long time to spring!

Vain ruusu on sinnittelee vielä yöpakkasista huolimatta. Kesäkukat nuukahtivat ensimmäisiin yöpakkasiin.

Only roses are still blooming in spite of frost weather.


Kirjailija Sofi Oksanen oli Naisten Pankin vieraana Joensuussa 14.10. Tilaisuudessa Kimmelin Sirkkala-salissa oli 100 kuulijaa. Hyvä tilaisuus oli; tässä Sofi signeeraa Norma-kirjaa.

Sofi Oksanen, a Finnish author, visited Joensuu as a guest of the Women's Bank. In the event, there were 100 people. Here Sofi Oksanen is signing her latest book Norma.