ジョン・ダワー、ダニエル・エルズバーグ、ノーム・チョムスキーら４０人の世界の識者・文化人が「沖縄」を語り、アメリカ「帝国」の悪を暴く！ 新刊『沖縄は孤立していない―世界から沖縄への声、声、声。』と、記念シンポジウム John Dower, Daniel Ellsberg, and Noam Chomsky, etc., Condemn the U.S. Empire of Bases - A New Publication "Okinawa Is Not Alone" and a book launch event in Tokyo

５月１５日追記：５月１１日、発売となりました。週刊金曜日のツイッターより：

４月１９日の東京での出版イベントは１００人の方の参加をいただき、山城博治さんをゲストに迎え、いい会が持てました。以下、沖縄二紙の記事です。

 琉球新報　４月２０日

沖縄タイムス　４月２０日

以下、本の紹介です。

ジョン・ダワー（歴史学者）、ダニエル・エルズバーグ（元国防総省・国務省職員）、ノーム・チョムスキー（言語学者）など、主に米国人の識者をはじめとする４０人の世界の識者が、米日の軍事植民地とされている沖縄に対する責任と決意を語る！『沖縄は孤立していない　－　世界から沖縄への声、声、声』（金曜日刊）。

帯・裏

これは、2014年10月から３年にわたり『琉球新報』に連載した「正義への責任」シリーズを一挙収録し、プラス、ノーム・チョムスキーのインタビュー、71年ベトナム戦争にかかわる政府内部文書「ペンタゴン・ペーパー」の内部告発したダニエル・エルズバーグの新著 The Doomsday Machine (全訳は岩波書店が『世界滅亡マシン』［仮題］で刊行予定）で明らかになった冷戦時1950－60年代の沖縄や岩国の核兵器配備の衝撃の実態などを加え、一冊の本にまとめたものです。2014年１月、103人の世界の識者・文化人が署名した、辺野古基地を中止するよう日米政府に訴えた声明と署名者リストも掲載。沖縄から、高良鉄美琉球大学教授による解説と、普久原均『琉球新報』編集局長からの寄稿も。「正義への責任」連載を監修した乗松が「編者から一言」というコメントを各筆者について提供しています。

筆者は他に、オリバー・ストーン（映画監督）、ピーター・カズニック（アメリカン大学教授）、ガバン・マコーマック（豪国立大学名誉教授）アン・ライト（元米国陸軍大佐）、ハーバート・ビックス（『昭和天皇』著者）、アレクシス・ダデン（コネチカット大学教授）、ジャン・ユンカーマン（映画監督）、クォン・ヒョクテ（韓国聖公会大学教授）、リチャード・フォーク（プリンストン大学名誉教授）、ジョージ・ファイファー（『天王山』著者）、キャサリン・ルッツ（ブラウン大学教授）、ローレンス・レペタ（弁護士）、キャサリン・ミュージック（サンゴ学者）、スティーブ・ラブソン（沖縄文学翻訳者）など。（全著者リストはここ）カナダからは、デイビッド・スズキ（生物学者）、ジョイ・コガワ（作家）からのメッセージも！

この出版を記念して、沖縄の抵抗を率いてきた山城博治さんを迎え、編著者の乗松聡子も参加し、イベントを開催します。当日、本も販売します。ふるってご参加ください！

2nd Edition of Resistant Islands: Okinawa Confronts Japan and the United States 第二版が出版されました。

Book information on the publisher's website
日本語では2013年に『沖縄の〈怒〉－日米への抵抗』として法律文化社から出た英語の本の第二版がロウマン＆リトルフィールド社からこの３月に出版されました。キンドル版、ペーパーバック版、ハードカバー版があります。英語版の初版が出た2012年以来、５年間に起こったことをまとめた章を14章として付け加えてあります。またこの本は、共著者両方に多大な影響とインスピレーションを与えた故・大田昌秀元沖縄県知事に捧げています。カバーの写真は、沖縄の写真家豊里友行（とよざと・ともゆき）氏によるもの。

Resistant Islands：
Okinawa Confronts Japan and the United States
Second Edition

Co-authored by 
Gavan McCormack, emeritus professor of the Australian National University 
and
Satoko Oka Norimatsu, Editor, Asia-Pacific Journal: Japan Focus 

Cover photo by Okinawan photographer Toyozato Tomoyuki 

Now in a thoroughly updated edition, Resistant Islands offers the first comprehensive overview of Okinawan history from earliest times to the present, focusing especially on the history of colonization by Japan, its disastrous fate during WWII, and its current status as a glorified US military base, supported by its client state Japan. This revised and expanded edition includes a substantive update in which the authors comprehensively analyze the dramatic events of the five years since the book was first published, including the deployment of MV-22 Ospreys, the Okinawa governor's approval of the new base, and the emergence and challenges of the "all-Okinawa movement."

Contents 

Preface to the Second Edition
Notes on Names
Chronology
Chapter 1: Ryukyu/Okinawa: From Disposal to Resistance
Chapter 2: War, Memory, and Commemoration
Chapter 3: Japan’s American Embrace and the “Partnership” for Peace and Prosperity
Chapter 4: Okinawa: Separation and Reversion
Chapter 5: Henoko: The Unwanted Base
Chapter 6: The Hatoyama Revolt
Chapter 7: Post–Cold War: Elections and Democracy
Chapter 8: Environment: The “Nonassessment”
Chapter 9: “Deepening” the Alliance: The Kan Agenda
Chapter 10: “Deepening” the Alliance: Washington Agendas
Chapter 11: Senkaku/Diaoyu: Okinawa as Militarized Outpost or as Bridge of Nations?
Chapter 12: Turning History Around: History as Lived Experience
Chapter 13: Prospect
Chapter 14: The All-Okinawa Movement since 2013
Bibliography
Index 
About the Authors

In recent years, the main source of friction in the US–Japanese defense relationship has been local opposition to the basing of U.S. marines on the Japanese island of Okinawa. . . . McCormack and Norimatsu lay bare the resentment’s deeper historical roots. . . . The larger frame for McCormack and Norimatsu’s analysis is their sharply worded indictment of the US–Japanese relationship, which they believe is constructed not so much to defend Japan as to serve a US forward deployment strategy aimed at Southeast Asia and China.

— Andrew J. Nathan, Columbia University; Foreign Affairs

The U.S. bases in Okinawa continue to be an irritant in bilateral relations. This book shifts our focus from Tokyo and Washington to the perceptions and grievances of Okinawans and why they oppose the US presence. The authors help readers understand a grassroots democratic movement challenging the garrison island status quo.

— Japan Times

Deeply informed and rich in insight, this study brings to light the conquest of the peaceful and prosperous territory of Okinawa, its brutal integration into the nation-state/imperial system of East Asia, and after the murderous slaughter of World War II its conversion to a U.S. military base under the administration of America’s Japanese client state. And finally the courageous resistance of a proud people determined to regain what has been lost in centuries of oppression and to lead the way to an Asian community of justice and hope. It is a tale of horror and inspiration, with lessons of large and enduring significance.

— Noam Chomsky, MIT

You may pick up this book because you think you ought to read an "Okinawan-centered" view of modern Japanese history, but you will find yourself riveted and wanting to recommend it to friends with no particular ties to Japan or Okinawa. The peculiar and noxious US-Japan dance designed to defer, preferably forever, respect for sovereignty, constitutionality, and democracy, in Japan as a whole and in Okinawa especially, makes for sober reading for citizens of the United States and the world. The outlines may be familiar to those who’ve had US interests reign paramount in their own societies, but the painstakingly researched details will find all readers catching their breath. The whole is written with the graceful clarity of principled commitment. The penultimate chapter, devoted to transmitting the voices of Okinawan activists spanning several generations, an enactment of such principle, is a gift to all readers.

— Norma Field, University of Chicago

Resistant Islands is a tour de force—not only a stunning introduction to the resilience and vision of the people of Okinawa but also a devastating critique of official Tokyo’s obsequiousness to dictates emanating from Washington.

— John Dower, Massachusetts Institute of Technology

Frankly speaking, there are things here that I myself [as Prime Minister of Japan, 2009-2010] was unaware of, including the documents published by Wikileaks. I am impressed at what a thorough job the authors have done.

— Hatoyama Yukio, Former Prime Minister of Japan

At last the indispensable book has appeared. These two non-Okinawan authors have a sensitivity to Okinawa greater than that of many Okinawans. They dig deeply to give us an extremely persuasive account of the problems facing Okinawa, For scholars who would seek the truth about Okinawa. For scholars who would seek the truth about Okinawa, this is a must-have book.

— Ota Masahide, Former Governor of Okinawa

• Winner, A Japan Times Outstanding Book of the Year 2012

Dedicated to Ota Masahide, 1925-2017 

Friend, Mentor, Inspiration

In gratitude, and in the hope that our book will help advance the causes to which you devoted your life 

From left: McCormack, Norimatsu, Ota. Naha, Okinawa, October 2013