Nachtwaker/ Nightwatch

Toen ik Het Sneeuwklokje van Pippilotta zag, zag ik dit kleine nachtwakertje erin. Ik heb toen gauw het pakketje besteld. In het pakketje voor het sneeuwklokje zat groen frescovilt. Dat heb ik in blauw besteld, want dat zag er wel erg mooi uit. Het werkt wat stugger dan normaal vilt, het voelt wel heel zacht en ik vind het erg mooi.
Natuurlijk ga ik het sneeuwklokje ook maken (volgend jaar).

When I saw The Snowdrop from Pippilotta, I saw this little nightwatch in it. I ordered the set. In the package there was green frescofelt. I ordered that in blue, because it looked very beautiful. It's a bit stiff to work with, it feels very soft and I think it's beautiful.
Off course I'll make the snowdrop as well (next year).

Nicolaas Nachtwacht

Dag lieve kinderen,

Ik ben Nicolaas Nachtwacht. Ik slaap overdag maar ’s nachts houd ik de wacht. Ik zorg ervoor dat kinderen  genoeg slapen. Daarvoor let ik goed op of de kinderen op tijd hun pyama aan doen, een plasje doen, hun handjes wassen en hun tandjes poetsen. Als dat allemaal snel gebeurt dan is er tijd over. Dan kan pappa of mamma een verhaaltje voorlezen. En kunnen de kinderen mij iets vertellen over de dag. Want daar weet ik natuurlijk niets van dan slaap ik altijd. En als laatste hoop ik dat we samen nog een mooi liedje kunnen zingen want daar slapen kinderen zooooooo fijn van!

Vanavond kom ik eens bij jullie kijken hoe het gaat!

Kaboutergroetjes van

Nicolaas Nachtwacht