Update

Ik heb de afgelopen maanden allerlei andere dingen gedaan dan poppen maken. Mijn werkkamer werd gebruikt door mijn man, om thuis te kunnen werken (i.v.m. Corona). Ik heb onze tuin weer eens helemaal omgegooid, zodat ik nog wat meer plaats heb om groente te kunnen verbouwen. En ik heb mijn ouders geholpen om te verhuizen naar een kleiner huis. 

Ik heb nog wel een klein beetje gehandwerkt aan het begin van het jaar. 

I've been doing lots of others things the last few months. My workspace was 'taken' by my husband to be able to work from home (due to Corona). I've changed our garden again to make more space to grow even more veggies. And I've helped my parents move to a smaller house.

At the beginning of the year I did little bit of dollmaking.

Moeder Aarde/ Mother Earth

Drie verschillende Moeder Aarde sets...

Three different Mother Earth sets...

Een kaboutervriend/A gnomen friend

Update

Dag lieve mensen,

Ik merk dat veel mensen in mijn blog speuren, op zoek naar bepaalde popjes. En eerlijk gezegd gebruik mijn blog daar zelf ook veel voor, als een soort naslagwerk. Daarom wil toch opnieuw proberen mijn blog bij te werken en vervolgens bij te houden. Het heeft blijkbaar toch echt een functie, ondanks het feit dat ik me mij nu meer begeef op Instagram.

Ik zal nu chronologisch berichtjes plaatsen over de popjes die ik heb gemaakt sinds de Neptunuspoppen.

Begin dit jaar maakte ik een set van een moeder en een zoon in groentinten, een lente pop met een baby, een lintpop met een duifje, een lentepop met appelbloesem, een lentepop met een vlinder een een aardbeienpop.

Hello dear people,

I've noticed that many people use my blog to search for a certain kind of doll. And to be honest, I use my blog for the same reason. That's why I want to update my blog and try to keep it updated. This blog seems to be useful in that way, although I'm more active on Instagram at the moment.

I will now post the dolls that I've made since the Neptune dolls.

Early this year I made a set of a Mother and son doll, a Springdoll with a baby, a Springdoll with a dove, a Springdoll with appleblossem, a Springdoll with a butterfly and a Strawberry doll.

Seizoenspoppen/Seasonal dolls

Hier zijn nog wat seizoenspoppen die ik maakte de afgelopen tijd.

 

Here are some more seasonal dolls I made lately.

 

Spring

 Summer blueberry doll

 Pumpkin doll

 Autumn boy

Summer vegetable doll

Lentepoppen/Springdoll

En hier zijn twee soorten Lentepoppen met vogeltjes. Het nestje is van Pippilotta

 

And here are two kinds of Springdolls with birds. The little birdsnest is from Pippilotta.

Moeder Aarde/Mother Earth

 

Jarengeleden maakte ik een Moeder Aarde voor mijn eigen jaartafel. Ik had in een verfworkshop een prachtig stuk vacht regenbooggeverfd. En ik had geen idee wat ik met dit stuk vacht zou kunnen doen tot ik er de jurk van Moeder Aarde in zag. Het werd een mooi geheel met wortelkindjes tussen de vacht. Het lastige met zo'n stuk vacht is dat je het niet zo makkelijk kunt reproduceren. Daarom heb ik nu een Moeder Aarde gemaakt met sprookjeswol. Ik heb de jurk geprikt. Elk wortelkindje heeft een eigen plekje tussen de wol gekregen.

 

Years ago I made a Mother Earth for my own nature table. During a dyingworkshop I had rainbowdyed a peace of sheepswool. I had no idea what to do with this wool until I saw the dress of Mother Earth in it. It became a nice peace with the root children all tucked away in the wool. Difficult thing with rainbowdying is that you can not really control the process, so it's not easy to reproduce a same peace of wool. That's why I made a Mother Earth now with fairywool. I needlefelted the dress. Every root child has its own place in the wool.

 

 

Een beetje lente in de lucht/A little bit of spring the air

Af en toe hoor ik een vogeltje zingen dat me doet denken aan de lente, fijn hoor! Een beetje vriesweer is leuk maar lente...oeh dat is ook wel weer fijn! Wat de popjes betreft mocht ik al even met mijn hoofd in de lente zijn. Iemand vroeg me namelijk een popje te maken voor de jaartafel met lente bloemen. Ik koos voor appelbloesem. En ik gebruikte voor de tak met bloemen het pakketje van Pippilotta.

 

Every now and then I hear a bird sing and it reminds me of Spring, nice! Freezing cold weather is nice but Spring...oeh that is also very nice! I had the chance to be in the Spring mood already because someone asked me to make a flowerdoll for springtime. I chose appleblossem. And I used the pattern of Pippilotta for the branch with flowers.