Kitty Agnes

 

As bonecas kitty deixam as meninas apaixonadas.
Parecem gostar ainda mais da Agnes por ter um vestido aos corações.
É um presente especial para as meninas adoram a Hello Kitty.
A Agnes agora em cores mais suaves, está disponível na loja ou por encomenda.

Tenham um bom dia!

---


The kitty dolls get girls in love.
The girls like more Agnes because she has a dress with hearts.
It is a special gift for girls that  love Hello Kitty.
The Agnes kitty now in softer colors, is available in the shop ou by order.

Have a nice day!

últimos dias em fotos - last days in pictures

Algumas encomendas já entregues outras em progresso.
Também algumas fotos da decoração Natal que fizemos.
E um livro de bolachinhas que estou curiosa por experimentar.
Quando tiver tempo volto cá para vos mostrar mais alguma coisa.
Boa semana!

- - -


Some orders already delivered and others in progress.
Also some pictures of the Christmas decorations we made.
And a book of cockies that I'm very curious to in try next days.
When I have a little time I come back here to show you something more.
Have a nice week!

Gêmeas Kitty - Twin Kittys

Olá!
Hoje trago-vos estas duas bonequinhas Hello kitty que fiz ainda em 2011.
Foram feitas para uma encomenda especial: duas bonecas iguais mas em cores diferentes.
Espero que elas tenham gostado!

Também vos quero dizer que a próxima semana vou de férias e não sei se lá terei acesso à Internet. Por isso, se não aparecer por cá já sabem... estou a divertir-me e voltarei na semana seguinte, lol!

Bom fim de semana!

***


Hello!
Today I bring you these two Hello Kitty dolls that I made in 2011.
They were made for a special order: two dolls alike but in different colors.
I hope they enjoyed it!

Also I want to say that next week I'm going on vacation and do not know if there will have Internet access. So if he does not come around here you know ... I'm enjoying myself and I will return next week, lol!

Have a great weekend!

Kelly

Olá!
Hoje venho mostrar-vos mais uma boneca Hello Kitty que fiz recentemente.
Desta vez optei pelo azul como cor principal para variar um pouco do cor de rosa.
Espero ter agradado e que faça as delícias de mais uma menina.
Volto em breve com mais novidades.

Boa semana!


***

Hello!
Today I came to show you another Hello Kitty doll that I have made recently.
This time I chose the blue as main color for a change to the pink.
I hope to have pleased and to make the delights of another girl.
 I'll be back soon with more news.

 Have a good week!

Agnes

A Agnes é a nova boneca  Hello Kitty.

Feita em croché e com vestidinho em tricô aos corações azuis.

Espero que as meninas gostem desta nova versão.

Está disponível aqui.

***

Agnes is the new Hello Kitty doll.

She is made in crochet and wear a knitted dress with little blue hearts.

I hope that little girls like her.

She is avaiable here.

Amy

A Amy é uma Hello Kitty muito especial para a menina "I".
À noitinha a Amy veste o seu pijama e cobre-se com a quentinha manta de croché.
O amiguinho Alfredo adora fazer-lhe companhia!
Espero que a "I" goste!!!

***

Amy is a special Hello Kitty made for the little girl "I".
In the evening Amy wears her pajamas, and cover with a warm blanket crochet.
Her friend loves makink company!
I hope "I" enjoy it!!!!

Mini Hello Kitty is back

Esta semana está de volta a mini Hello Kitty.
Agora também nas cores bege e cinza escuro.
Disponível aqui


***

This week mini Hello Kitty is back.
Now also available in beige and dark gray.
Avaiable here

Kate and Rose

Kate e Rose são duas bonequinhas Hello Kitty que fiz ainda de 2010 mas só agora tive oportunidade de mostrar.
A Kate e a Rose fizeram as delícias de mais duas meninas neste Natal.
Fiquei muito contente por saber que elas gostaram!


***

Kate and Rose are two Hello Kitty dolls that I made in 2010 but only now I had the opportunity to show you.
Kate and Rose made the delights of two more girls this Christmas.
I was very pleased that they liked it!

Molly

A Molly foi feita de encomenda para uma menina especial.
Ainda faltam alguns pormenores, mas hoje vai comigo para Braga, por isso deixo-vos agora as fotos.
Tenho fim de semana passado em família!! Já fazia falta!!

Tenham um excelente fim de semana,

marlene


   ***


Molly was made to order for a special girl. 
There are still some details, but today she going with me to Braga, so I let you now the photos.
I have a weekend with the family! I had been missing!
Have a great weekend,
 marlene

Hello Kitty colors

Esta semana tenho estado a fazer estas mini Hello Kittys em várias cores.
Têm o tamanho de 9cm, perfeito para fazer porta-chaves.
Brevemente irão estar disponíveis na loja


   ***


This week I have been doing this mini Hello Kittys in various colors.
This kitty measures 9cm and is perfect to key chains.
Soon they will be avaiable in the shop