プロフィール

Author:ポルポル
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

スポンサードリンク

月別アーカイブ

最新記事

カテゴリ

【イタリア】ギリシャ・イタリア戦争の概要【ポーランドボール】


    z00_20181225113526096.jpg

    イタリア「ギリシャ、土地をよこさんと破壊するおぶよ」
    ギリシャ「本気かいね?ノーよ」
    イタリア「ならば選択肢はないんね」


    z01_2018122511352724a.jpg

    カチャッ


    z02_201812251135293c9.jpg

    バタリ


    z03_201812251135308ee.jpg

    バン


    z04_20181225113532b24.jpg

    イタリア「ドイツ…ゴフッ…助けてプリーズ」


    z05_20181225113524617.jpg

    ドイツ「豚は死ぬだす」
    ギリシャ「ドイツプリーズ」
    イタリア「イタリアは戦略の天才ね…」












海外の反応


  1. 不明 177pt

  2. イタリアは最悪の同盟国だよ

  3. 作者:アメリカ:apocolyptictodd 52pt

  4. やあみんな!いつもサポートしてくれてありがとう。新作コミックを楽しんでくれることを祈るよ

    解説:
    WW2のギリシャ・イタリア戦争でイタリアはボコボコにされて、ドイツに援軍を頼んでギリシャを押し返したんだよ

  5. ギリシャ 13pt

  6. ※2
    気に入ったよ。ギリシャの栄光ある勝利がよく描かれているね

  7. アメリカ 10pt

  8. ※3
    借金払ってくれるかい?

  9. ギリシャ 14pt

  10. ※4
    クレジットカードで払うよ

  11. 不明 14pt

  12. イタリア人は並外れた勇気と規律があるが、指揮と装備が不十分である~エルヴィン・ロンメル

  13. 不明 9pt

  14. ※6
    クソな装備、無能なリーダー、悪運
    これが現代イタリア軍の歴史だよ

  15. アメリカ 25pt

  16. イタリアの戦車は6ギア:1ギアが前進用で、5ギアが後退用

  17. アメリカ 46pt

  18. ※8
    大セール:イタリアのライフル、無使用、一度落としただけ

  19. イギリス 8pt

  20. ※8
    敵が背後から攻撃してきた時のために、1ギアは後ろを想定しているんだよ





感想

世界大戦の戦績~イタリア2勝0敗、ドイツ0勝2敗
イタリアの強さは証明されているんね

jfs5xy21qj021.gif




翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/21rn7f/the_grecoitalian_war_in_a_nutshell/



関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

名無しの配管工:2018/12/27(木) 01:17
閣下、イタリア軍が我が方で参戦したようです!
帝国主義者:2018/12/27(木) 01:41
※1 ...どうやら天は我等を見放したようだな。
名無しの配管工:2018/12/27(木) 03:42
そう言えば、どこかのスレでパスタが「今度は日本とドイツ抜きでやろうぜ」とジョーク書いてたおぶw
日本酒とスルメ用意しようと思ったけど、スルメ食べるより早く決着つきそうぬ。
名無しの配管工:2018/12/27(木) 03:48
そりゃドイツ抜きならソ連と、日本抜きならアメリカと事を構える必要がないんだもの
史実よりはマシな結果が待っていることは疑いようがないんね
なな4:2018/12/27(木) 05:12
まんまヘタリアやんww
ドイツぅ~、長靴のひもがむすべないんだよ~どうしよう…
名無しの配管工:2018/12/27(木) 06:10
イタリア軍が強いのは以下の場合。
少数である。(たった6人でイギリス戦艦2隻を沈める)
マンマが督戦しているか女の子が見ている。
郷土の誇りに関わる問題。
名無しの配管工:2018/12/27(木) 06:48
これのせいでドイツ軍のソ連侵攻が遅れてモスクワ落とせなくて負けたと聞いた事あるんね
イタリアは敗北の女神なんよ
名無しの配管工:2018/12/27(木) 06:50
確かに大戦中のイタリア軍はヘタレだったんね
でもイタリア自体は愛すべき偉大な国なんよ
あんまり馬鹿にしないでおぶねw
名無しの配管工:2018/12/27(木) 07:17
イタリアはアホカワイイんよ。愛され体質でドイツ先輩もほっとけナインよ。
名無しの配管工:2018/12/27(木) 07:33
まぁギリシャ軍も装備対した事なかったらしいけど敵味方含めて絶賛される程抵抗してるから一概にイタリアだけがダメな訳じゃない。スパルタとオスマンが混じったギリシャが強かったのもあるよ。
名無しの配管工:2018/12/27(木) 08:25
イタリアは確かに敗戦国を免れたけど、代わりに連合国から未回収のイタリアを全て諦めることを要求されたんよ。
だからもうイタリアは昔の栄光は取り戻せんのね。
名無しの配管工:2018/12/27(木) 09:23
・・・まあ、なんだ
「質より量」「兵士は畑で採れる」「督戦下で突撃」なんぞ言われてきた赤軍も近年で劇的に扱いが変わったから、イタリア軍ももうしばらくの辛抱じゃないか
名無しの配管工:2018/12/27(木) 12:19
ドイツと二ホンは戦争で強いけど外交に弱~いんよ
栄光あるイタリ~アはギリギリまで降伏しないで国民を苦しめたり超大国に喧嘩ふっかけるアホとは違う~んね
名無しの配管工:2018/12/27(木) 12:47
栄光あるイタリア~ノは北アフリカのイギリス軍に喧嘩
売ってくれる自滅してるし裏切るタイミング若干外して
ドイツ軍に制圧されて最後まで戦場になったし
結局程度の問題で先代も含めて枢軸さん方は
全員向こう見ず過ぎたよ
名無しの配管工:2018/12/27(木) 12:55
何かあれば必ずドイツが助けてくれる、ぐらいに相手に惚れさせる術をイタリアから学びたい気もする...
名無しさん:2018/12/27(木) 19:59
うまい事やったのはむしろフランコ政権下のスペインのほうかも知れん
名無しの配管工:2018/12/27(木) 20:22
ムッソリーニは先駆者だからなあ
先駆者だけに、最適解に落ち着くのは難しかったかもしれん
そんなイタリア視点から見るとドイツは本当に邪魔者やね
戦争はスペインで終了していたはず、というのがムッソリーニの感想ではなかろうか
名無しの配管工:2018/12/27(木) 20:29
ドイツはいつもローマの雌牛なんね。
名無しの配管工:2018/12/28(金) 00:47
イタリアはせめて43年まで参戦を待てればなぁ
そうすればフランココースだっただろうに
目の前の餌にくいついたばっかりにな。
名無しの配管工:2018/12/28(金) 01:46
イタリアの参戦は、餌に食い付いたというよりは、元祖ファシストとしての面子に引っ張られた結果のような気がするよ
子分のドイツが空気を読まずに暴れまわったのが運の尽きだね・・・
6:2018/12/29(土) 12:32
次はイタリア抜きでやるおぶ!
名無しの配管工:2018/12/29(土) 19:35
相変わらずひでえなイタリアw
名無しの配管工:2018/12/29(土) 22:28
イタリア軍、本気になれば精強米海兵隊を圧倒するほど強い(ソマリアPKFで些細な行き違いから味方同士で銃撃戦やらかしてる)
ただし、滅多なことでは本気にならないのが問題おぶ
exod:2020/02/23(日) 04:00
こんにちは。
パワハラ指切断でおなじみのド屑県香川のド屑企業フジフーヅでございます。
裁判も会社ぐるみで偽証をして無事乗り切ったド屑でございます。
餃子シュウマイなどをスーパーで販売しております。
店頭で見かけましたらそのときはご購入のほどどうかよろしくお願い致します。
exod:2020/03/22(日) 12:45
こんにちは。
パワハラ指切断でおなじみのド屑県香川のド屑企業フジフーヅでございます。
裁判も会社ぐるみで偽証をして無事乗り切ったド屑でございます。
餃子シュウマイなどをスーパーで販売しております。
店頭で見かけましたらそのときはご購入のほどどうかよろしくお願い致します。
大阪:2023/10/30(月) 17:41
イタリア:卑怯
ビルマ:イタリアよりまし
ルーマニア:イタリアよりまし
ブルガリア:イタリアよりまし
ハンガリー:イタリアよりまし
フィンランド:イタリアよりまし
大阪:2023/10/30(月) 17:43
exod、お前どこ出身なんや。
一日たって言わんかったら今すぐお前をコメ攻めするわ

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。