プロフィール

Author:ポルポル
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

スポンサードリンク

月別アーカイブ

最新記事

カテゴリ

【オーストリア】すべての人に人権を【ポーランドボール】


    WS000005_20170226205931d18.jpg
    WS000006_2017022620593392d.jpg
    WS000007_20170226205934995.jpg
    WS000008_201702262059308ba.jpg

    オーストリアはオーストリアのもの











海外の反応


  1. 作者:オーストリア:malta3 158pt

  2. ケバブ的な感情を振り回す前に理知的になってくれ。
    ただジョーク以外の何ものでもないからね!

  3. 不明 132pt

  4. ※1
    ケバブはくっつくから中々落とせないんだよ

  5. トルコ 103pt

  6. 俺達がウィーン包囲を諦めたとでも思っていたのか?ハハハハ

  7. 不明 28pt

  8. ※3
    オスマンよ。その件についてはもう話し合っただろ。バルカンはお前らのもの。ハプスブルクは俺達のものだ

  9. アメリカ 59pt

  10. もう手遅れだよオーストリア。ケバブは既に市民権を獲得している。ケバブはもうオーストリア人さ

  11. カナダ 40pt

  12. またウィーンを奪いにきたぞ!
    今回はオーストリアを救助するオーストリアはいないぞ!

  13. ポーランド 32pt

  14. ※6
    呼んだかい?
    WS000009_201702262108122e1.jpg

  15. トルコ 100pt

  16. ヨーロッパに行っている連中を見るになんで嫌うのかは理解できるよ。
    彼れらは言語を覚えようとすらせず、社会に適応しないで女性や宗教に関する自分たちのアラブ的な観点を押し付けてるんだからね。
    彼らの殆どはトルコで失敗した人たちさ。言ってみればトルコの底辺層だよ

  17. アメリカ 35pt

  18. ヨーロッパの概要だね

  19. オーストリア 22pt

  20. オーストリア人だけどこのとおりだわ





感想

ケバブリムーバーを投入するおぶ





宣伝

日本語版ポーランドボールが出来たとよ。英語ノーでも投稿出来るんね。
日本語版ポーランドボール



翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/1x53ym/change_in_mind/



関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

名無しの配管工:2017/02/27(月) 13:33
アンシュルス・セカンドシーズンおぶ
名無しの配管工:2017/02/27(月) 14:40
人権っていうものすごく普遍的な見た目の言葉のせいでやたら人権を誤解する勢力が多いのがこの頃オブ
「人とはこうある"べき"ものだ」「人はみんなこういう状態・生活を目指して生きているものだ」っていう"人間の理想"の研究の結果を人権って呼んでるんであって「人は当然みなこう"であるはず"だ」とはちょっと違うんだのなあ
人権侵害って言葉がそれだけでなにか許されざるひどい犯罪のように世間に受け取られるから「どうしてダメなのか」「どう変えればダメじゃなくなるのか」って議論に目が行きづらくなっちゃう
 :2017/02/27(月) 14:58
>>ヨーロッパに行っている連中を見るになんで嫌うのかは理解できるよ。
>>彼れらは言語を覚えようとすらせず、社会に適応しないで女性や宗教に関する自分たちのアラブ的な観点を押し付けてるんだからね。
>>彼らの殆どはトルコで失敗した人たちさ。言ってみればトルコの底辺層だよ

問題はその底辺層がトルコのイメージの顔役になる。祖国の外交のイメージになるんやで。相手国が甘い顔をしてる時まではいいが自国が小国の場合は相手の態度が変わった時これでどれだけ結果的に失うことになるか・・・。
クルヴァ名無にぇ:2017/02/27(月) 15:02
まあ長い夢をみたんだよ
名無しの配管工:2017/02/27(月) 15:22
トルコ人自ら移民や難民はトルコの失敗作だと言ってるから受け入れない方が良いね。
名無しの配管工:2017/02/27(月) 17:04
アイツらお世話になりますじゃなくて最初から乗っ取る気満々
しかも隠そうともしないからな
ある意味正直っちゃ正直な連中だが
ブラッディジャパンボール:2017/02/27(月) 17:09
移民を嫌う人を人道に反した極悪人のように言いつのる人がいるけど
「連中は受け入れてくれた国に恩義を返そうともせず、自分たちが恩恵を与えてもらうことしか考えない」という証言もある
何事も両面あるのにたいてい一度に片方しか報道されないのは困るオブ
名無しの配管工:2017/02/27(月) 18:14
今度の敵はケバブ・人権活動家・左派メディア連合だ!
どうするオーストリア!負けるなオーストリア!待て次号!!
名無しの配管工:2017/02/27(月) 19:06
アンシュルス相手も、もう・・・
名無しの配管工:2017/02/27(月) 19:26
「郷に入っては郷を従わせろ」の精神、これはリムーブされますわ
でもこれがグローバルスタンダードなんだよなあ・・・
名無しの配管工:2017/02/27(月) 20:59
人権って本当は良い事なんだけどね
ただしそれは誰にでも平等でないと意味がない
移民の人権を尊重するあまり、現地人の人権を軽視してないか? それは全く持って不平等おぶ
名無しの配管工:2017/02/27(月) 22:48
※7
感謝は全てアラーにいくからね、仕方ないね
名無しの配管工:2017/02/28(火) 00:24
※11
お前みたいな「逆差別を言い訳にした差別主義者」が一番タチが悪いな
醜い
名無しの配管工:2017/02/28(火) 00:49
※12
なるほどそうか...
中東からの難民に、自分を受け入れてくれた国に対して、今後どうやって貢献して返していくか、という発想がまるでない印象を受けることにすごい違和感があったんだけど、そういうことか...
名無しさん@Pmagazine:2017/02/28(火) 03:32
チラ見してラリアの方でアポリーさんをアレするかと思ってたわ…まぁ、そうかわらん
名無しの配管工:2017/02/28(火) 10:58
理想主義者ってのは、痛い目見ないとわかんねえんだよ
その当人だけが痛い目を見るなら良くても、必ず周りに迷惑をかける
名無しの配管工:2017/02/28(火) 11:57
※13
スウェーデンのとある町では難民を受け入れる為に障害者の施設入居順位が下がる、という事態が起こってるおぶ
イギリスのロンドンやドイツの一部地域では、受け入れた移民が多数派になり、公立学校で地元出身の白人生徒がイジメられたりしてるんね
耐えかねた白人が郊外に脱出する現象をホワイト・フライトというらしいおぶ
これは合法的平和的侵略と呼んで良いんじゃないかと思うとよ
名無しの配管工:2017/03/01(水) 00:22
理想主義と言われても一言ね
ムリカも北欧もヨロパも、優生学を唱えてた煽りが来たんね
どこも劣等とされた民族や知的障害者の断種や粛正を何の罪の意識もなくガンガンしてた国々おぶ
日本人も昔、白人優生学に騙されて、金髪碧眼と結婚すれば優生種が生まれると本気で信じてバカな研究沢山していたんね 今思うとイエローなのに自虐バカもいいところおぶ

失礼だけど、白人の場合はどうなろうが同情まで行かないおぶよ

名無しの配管工:2017/03/01(水) 00:35
オーストライヒはヒトラーの故郷ね

こういう時に、いつものドイちゅらんどやオーストライヒが悪い論が出ないのが異様おぶ

結局、日本人は金髪碧眼と見れば、何されようがヘイコラだから、バカにされるんよ
白くなりたいアルゼンティーナを笑えんとね

ヨロパにケバブが増えた?それが何なんね関係ないわ

名無しの配管工:2017/03/01(水) 00:49
ヨロパ「ケバブは出て行け!」
日本「よっ美しいホワイト様!その通り!」
ヨロパ「イエローも出て行け!」
日本「その通り!」
ヨロパ「お前もだボケ」
日本「…えっ?」


ジーザスファッキングスどもについてゆけば、絶対にこうなるんよ
何故ナチスで懲りないんね
ヒトラーは、いざとなったら、味方の日本人よりも、アーリアのイギリス人を応援するとまで言ったんおぶよ

クルヴァ名無にぇ:2017/03/01(水) 08:28
グローバリズムは勝者は逃げて敗者だけ残るからシットなんよ
名無しの配管工:2017/03/02(木) 07:11
欧州にイスラム教難民が流入すると
イスラム土人「イスラム文化を尊重しろ!」

イスラム圏を他地域の女性が訪問すると
イスラム土人「おい女ぁ!!スカーフ巻けやああぁあぁぁああぁああああ!!!!」

奴らはクソ。
名無しの配管工:2017/03/02(木) 09:38
ネトウヨは相変わらず白人様大好きで
移民難民=クズって発想なんだな
頭がひたすら悪いな
名無しの配管工:2017/03/02(木) 09:46
※23
移民入れたら強姦率くっそふえてるんですが…
「refugee rape」で検索検索ぅ

ブルカ着てない女は虐待していいって
法律で決まってたりする国の人たちだからなー
名無しの配管工:2017/03/12(日) 02:24
※13
逆差別が過大になればそれは新たな差別に他ならないだろ。
お前は何を言ってるんだ?
マイノリティを特権階級として扱えと言いたいとしかとれんが。
少数にも配慮するというのは必要だが、その場所の多数派に比べて不便がある事自体は致し方ないだろ。
国家とそれを構成する国民は何なのだ?
移民が国民となる事は無論有り得るが、それは元々の国民との連帯があり、その国家に帰属意識を持つようになればこそだろ。
従来の国民に対して敵対的ならそれはもはやただの侵略者だ。
名無しの配管工:2017/04/12(水) 13:23
トルコのイラストをコピペして貼り付けまくってる感じがなんだか可愛い
名無しの配管工:2018/06/06(水) 16:39
※16
これよ
名無しの配管工:2020/09/19(土) 16:39
国家の国政の福利の享受者は国家を構成する国民です。

日本国憲法前文でも言及されている「人類普遍の」憲法の原理です。

憲法の下で行われる地方自治も、国民がより良く国政の福利を享受するための地方自治です。

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。