プロフィール

Author:ポルポル
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

スポンサードリンク

月別アーカイブ

最新記事

カテゴリ

【モンゴル】地理的状況【ポーランドボール】


    z001_202306131942363b3.jpg

    モンゴルは野菜好きな東アジアになるには肉を食べすぎてんね


    z002_2023061319423937a.jpg

    でもムスリムな中央アジアになるには仏教すぎるんよ


    z003_20230613194243791.jpg

    モンゴルの兄弟はみんな消えたからどこにも合わないんね


    z004_20230613194243e5b.jpg

    でもどこかに合わせる理由はないんよ…


    z005_20230613194246225.jpg

    全てがモンゴルだったらね


    z006_2023061319424681a.jpg










海外の反応


  1. ロシア 135pt

  2. ジャパンはリラックスしてるよ

  3. スペイン 45pt

  4. ※1
    ユーラシア大陸の中央が両端より発展していない理由はステップの部族達だと言っていた日本の説を思い出したよ

  5. 不明 88pt

  6. でもモンゴルにはハンガリーとブルガリアという友だちがいるよ

  7. ドイツ 26pt

  8. 日本がいいね

  9. シンガポール 18pt

  10. モンゴルを良く扱わないと代償を払うことになるよ

  11. シンガポール 7pt

  12. モンゴルがロシアと中国に挟まれているのではなく、ロシアと中国がモンゴルに捕まっているんだよ





解説

モンゴル帝国の復活ね



カレンダー

z007_202306131949057fa.jpg
1940/6/14はドイツがパリに侵入した日ね
事前に200万人のパリ市民が逃げ出して店や企業は閉鎖していたので、街は不気味なほど静かだったそうおぶ



翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/147pcvq/geographical_situation/






関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

名無しの配管工:2023/06/14(水) 01:16
日本はビーチ(九州沿岸)でくつろいでお友達の来訪を待ちわびてるんね
グランドフェンウィック公国:2023/06/14(水) 02:25
英国の研究者によるとチンギス=ハーンの直系子孫は1600万人おぶ(諸説あり)
ハーンに限らずモンゴルは、種馬としても有能だったんね ヤレヤレ


名無しの配管工:2023/06/14(水) 03:14
エリツィンとかモンゴル味ある顔立ちしてたもんね
日本にはゴーストオブ対馬がいるとよ
名無しの配管工:2023/06/14(水) 03:44
日本は中国の子分だった事なんてねぇよ。(バカにしてんのか?)
そもそも、当時、台湾や北朝鮮なんて存在さえしていない。
色々、ツッコミどころのある絵だ。
0点。
スふぇーデン:2023/06/14(水) 05:27
神風つおい(´・ω・`)
名無しの配管工:2023/06/14(水) 06:49
見掛けない国旗と思ったけど、ケバ…オシャレなグラサン掛けたジャパンだったおぶ。
ついでにポップコーンも欲しかったんぬ。
成吉思=源義経なんて知らないんよっっw
名無しの配管工:2023/06/14(水) 07:02
ロシアの文化はモンゴルで民族にも血が入っているんね
中国の半分はモンゴル系遊牧民族が漢民族化しただけなんよ
最後のイラストは大正解なんね
超ケツ痛3:2023/06/14(水) 07:19
800年も前のヤンチャをいまだに言われるモンゴル。日本だと元寇を知らん人はいないと思うけど、他の国での知名度はどれぐらいなんかね?
名無しの配管工:2023/06/14(水) 10:01
中国と韓国は世界的な豚肉消費大国なんね
全然ベジタブルラブじゃないとよ
名無しの配管工:2023/06/14(水) 10:02
*4平安までと室町時代に日本は中国の子分になってるんね。(平安以前は中国の子分では無いというのは方便なんよ)後、瑠求という国にモンゴルが侵攻した事があるんだけどそこは台湾という説があるんね。
名無しの配管工:2023/06/14(水) 10:38
それは500年前に明が貿易を拒否して終わった話なんよ
中華人民共和国の話ではないし中華民国の話でもないんね
名無しの配管工:2023/06/14(水) 10:58
モンゴル人はお馬さんで戦車と戦う気なんかいね?
名無しの配管工:2023/06/14(水) 11:53
※10
昔の話であって今は日本文明なんよ
いつの話してるんね

2世紀から5世紀において中華文明から独立して成立した文明圏であり、日本一国のみで成立する孤立文明
名無しの配管工:2023/06/14(水) 13:07
亡き老師(古代中国)はともかく、老師のドラ息子や出来の悪い兄弟子なんか知らない。
名無しの配管工:2023/06/14(水) 13:17
※10
一体、どこのファンタジーワールドで歴史の勉強したら、そんな主張が出てくるんだ?

中国の政治慣習を知らない足利義満が朝貢したから日本は子分だと言うなら、同じく中国の政治慣習を知らず朝貢したイギリスも子分という事になる。

日本もイギリスも直ぐに中国の政治慣習に気づいて、朝貢を廃止している。

それでも子分だと言うなら、そうなんだろう。
君の中ではな。
名無しの配管工:2023/06/14(水) 14:32
*15確かに次代の足利義持時代に一旦廃止されたけどその後の足利義教の時代に日本の朝貢貿易は復活したんよ。その後将軍家の権力が低下すると細川氏や大内氏が変わりに朝貢を行いながら1557年まで続いたんね。大内氏と細川氏がどちらが代表になるかを巡って寧波でドンパチ起こした事もあるんね。
名無しの配管工:2023/06/14(水) 15:11
oh shieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeet
ポーランドボールで政治的争いをしている奴らがいるだって?
ハハハ「正確さ?ポーランドボールで?」
名無しの配管工:2023/06/14(水) 15:29
モンゴルボールはなぜ目が丸いの?
名無しの配管工:2023/06/14(水) 15:57
※16
むしろ自分が凄い立場なら力を見せつけるために中国のほうが色々くれるんじゃないんかいね
唐の時そうだったんね
日本には唐からもらった贈り物がたくさんあるんよ
名無しの配管工:2023/06/14(水) 16:18
※18 まさにこのコミックの通りアジア人ではないからね
名無しの配管工:2023/06/14(水) 16:28
※20 高原地帯由来の遺伝子で東アジアは北に近いほど細目率高くなるのにモンゴルがステレオタイプから外れるのはシュールなんよ、西からきた人間も多いのはわかるけどね
名無しの配管工:2023/06/14(水) 16:36
※19
日本は鑑真も貰ったんね
名無しの配管工:2023/06/14(水) 16:40
こんな子分いらないだろ

いや。あれか。あの事件か。なんだろ、さんざん都で遊んで「さよならー」って言ったと思ったら流されてまた帰ってきたじゃん。あれほんとやめてほしい。
再見再見ってホントに再見したとき何て言っていいか分からん。
「あっ……お、おう!」ってなる。まあでもそれは仕方ないんだけど、「船が直るまであと3ヶ月居ます」みたいなこと言うじゃん。平気で。悪びれずに。
こっちの身にもなって欲しい。宿とか無いからね。お前らだけの宿じゃないからね。布団もさあ、全部干しちゃうし、シーツとか洗うし。
だから、カッとなって「お前らを泊めるところは無いよ!」って言ったのね。
つい言っちゃったのね。そしたら、なんか勝手に変な家建てたじゃん。ホントにやりたい放題だな、おたくら。
でも、それについても何も言わなかったじゃん。言わなかったじゃない。あの変な家もまだ有るよ。でも最近あの周りで人が消えるんですけど。あの家何?

なんだよ。どういうことだよ。結構お前らのために尽くしてる感はあるよ。来いよ。
俺、実際問題お前らのこと嫌いじゃないの。すげえアホだけど、なんか憎めないわけ。あとハッピーターン?あれ何?超うまいんですけど。

来ない。
名無しの配管工:2023/06/14(水) 16:43
※23
唐は今のアメリカみたいな感じなんね
今の中共はお前の物は俺の物すぎて拒否反応するのは仕方がないんよ
名無しの配管工:2023/06/14(水) 16:45
昔がどうれあれ今は日本はムリカの子分なんね
名無しの配管工:2023/06/14(水) 17:00
※21
actuallyな話ではなくアジア人であるということすら忘れられがち(なので細目にするのも忘れられる)という所まで含めたステレオネタではないかということね
まさにこのコミックでもどこのアジアっぽくも無いという表現が使われているよ
名無しの配管工:2023/06/14(水) 19:07
過労死セップクでお馴染みヌポンがバケーションとは貴重なんね
名無しの配管工:2023/06/14(水) 19:42
この流れで思い出したけど
西部劇俳優ジョン・ウェインがテムジン(ジンギスカン)演じた「征服者」という映画あるんね
全員ハリウッド俳優、特に女優はハリウッド感丸出しで、ポスターは考証仕事しろよと・・・
画像ググると当時ムリカにとってモンゴル帝国やテムジンはそんなイメージだったかい、と突っ込みたくなるとよ
名無しの配管工:2023/06/15(木) 06:52
※4
一々触るのもなんだが、そもそもとして「日本は中国の子分」なんてコミックのどこに書いてるの?

日本は間違いなく東アジアだし、で、中国が何だって?
名無しの配管工:2023/06/15(木) 16:00
※29
言ってて虚しくならないの?

君が言ってるのは、明らかにウンコの絵が書いてあるけど、ウンコだと明言してないから、それはウンコじゃないと言ってるようなもの。

現実逃避以外の何ものでもない。

そもそも、日本人やアジア人を糸目で吊り目に描いているポーランドボールって何なの?

これって差別じゃないの?
これを当たり前だと考えてる人の神経を疑うわ。
名無しの配管工:2023/06/16(金) 14:06
※30 しょせん白人が始めた白人がマジョリティなコミュニティに媚びたアジア人が混ざってるってだけだからね

それ自体は意図してないだろうけど、ポーランドボールには目しかないからアジア人だけが人種的特徴を描かれている、これは何をどうあがいても公平とは言えないね

「差別差別とうるさいこと言うな!」 と主張するなら「白人の鼻を強調し、黒人の唇を強調した上でアジア人の目も強調する」 これなら公平ではあるはず

しかし白人が作者だと自分たちのステレオタイプとして魔女や悪魔のような鉤鼻とがり耳には描かない、その上異人種の特徴は描いて「だって事実だろ?」と言う

ハリウッドでは創設以来これが現在でも続いているし、これを改めるには「白人のステレオタイプは魔女顔である」と同じように殴ってやられる側がどういう気分になるのか理解させなければ永遠に解決しないだろうね
名無しの配管工:2023/06/17(土) 22:50
・海バリアは偉大
・鎌倉武士はモンゴル兵並みに頭おかしい
・ヌホン人は300年の太平楽で平和ボケしたように見えても、いざ国家存亡の危機となったら頭おかしい戦士として覚醒する

それだけ分かってれば十分なんね
リムーブケバブ:2023/06/18(日) 16:10
このコメ欄を見て最後のコマのジャパヌみたいになったんよ
我らが偉大な神であらせられる管理人様のカミカゼで一掃されることを祈願してポップコーンをここにお供えするんね🍿
クロアチア独立国:2023/07/19(水) 22:09
これが最初で最後の2023荒れたコメ欄か...

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。