プロフィール

Author:ポルポル
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

スポンサードリンク

月別アーカイブ

最新記事

カテゴリ

【中国&日本】どうして中華人民共和国が戦争に勝ったか【ポーランドボール】


    どうやって中華人民共和国が戦争に勝ったか (1)

    満州「パプ、ワーストチャイナが僕オブ馬鹿にするんだよ」
    日本「心配すんな。おめえはベスツ中国オブ」


    どうやって中華人民共和国が戦争に勝ったか (2)

    日本「あいつら皆殺しにするべ」


    どうやって中華人民共和国が戦争に勝ったか (3)

    中華民国「満州国は自分は実はリアルチャイナだと思ってるだす」
    共産中華「お前みたいな資本主義豚犬は大嫌いだが、少なくともお前はくっさい満州国ではないわな」


    どうやって中華人民共和国が戦争に勝ったか (4)

    「バンザイィィ!」
    中華民国「おー狗屁」


    どうやって中華人民共和国が戦争に勝ったか (5)

    日本「バンザイバンザイ」
    中華民国「ハルプ」
    満州国「パプ超つおい!」


    どうやって中華人民共和国が戦争に勝ったか (6)

    中華民国「ノープリーズハルプ」


    どうやって中華人民共和国が戦争に勝ったか (7)

    共産中華「共産主義優勢なり」









海外の反応


  1. 作者:ニュージーランド

  2. これは100%歴史的に正しいよ

  3. 台湾

  4. ※1
    共産主義者は五星紅旗を1949年まで使ってないよ

  5. 作者:ニュージーランド

  6. ※2
    100%歴史的に正しいよ

  7. フィリピン

  8. これで君は国家安全部に追われることになるね
    知っての通り中国共産党が日本を自力で倒したんだよ。アメリカの帝国主義、ソ連の社会帝国主義、国民党の走资派、誰からの助けも借りずにね。

  9. 作者:ニュージーランド

  10. ※4
    ジョン・キーが守ってくれるさ!
    (ジョン・キー:ニュージーランドの首相)

    どうやって中華人民共和国が戦争に勝ったか (8)

  11. 台湾

  12. そして今では台湾の方が日本が好きってね

  13. オランダ:ブラバント

  14. ※6
    それってストックホルム症候群って呼ぶんだよ

    どうやって中華人民共和国が戦争に勝ったか (9)

  15. 中国

  16. ※7
    >ストックホルム症候群
    ・支配者にポジティブな感情を抱く ✔
    ・救助隊にネガティブな感情を抱く ✔
    ・人質になって悪人を助けようとする ✔
    ・救助されたいという欲求がない ✔

  17. 中国

  18. ※6
    ああ、お前はレイプされたけど相手がすごいハンサムだと思ったんだろ。だから今では好きなんだ

  19. アメリカ:カリフォルニア

  20. ※9
    触手は…あれはアメイジングだった

  21. 台湾

  22. 最近のツォングォの作品はなんなんだ?俺達の誕生日のなにかなのか?

  23. 作者:ニュージーランド

  24. ※11
    君がとってもブリリアントだからさ!自由貿易合意しろや

  25. 中国

  26. 誰かニュージーランドで羊が優勢なわけを説明してくれないか

  27. 作者:ニュージーランド

  28. ※13
    羊とやる人が足りないから





解説

中華民国(国民党)はWW2後に毛沢東率いる共産党に内戦で敗れ、台湾に引っ越しました



感想

バンザイバンザイ





翻訳元:
http://www.reddit.com/r/polandball/comments/386aqz/how_the_prc_won_the_war/



どうやって中華人民共和国が戦争に勝ったか (1)


関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

名無しの配管工:2015/06/11(木) 09:22
一コマ目の満州「~make fun of me」すら「僕オブ馬鹿にする」と訳すなんて素敵すぎます
 :2015/06/11(木) 09:47
オブが使い勝手良すぎてスゲェなw
名無しの日本人:2015/06/11(木) 10:07
ひたすら逃げ回ってただけなのに、勝利したといわれてもな・・・
名無しの配管工:2015/06/11(木) 10:12
植民地を解放されて謝罪と倍賞を日本に要求するくせに自分は植民地に謝罪も賠償もしないどころか逆に賠償しろと請求しアジアから嫌われているオランダが日本に嫉妬w
名無し       :2015/06/11(木) 10:20
いや、台湾(元日本領)と中華民国(大陸政党)は別物だから、台湾が日本に懐かしさや親近感を抱くのは何もおかしなことじゃない
おかしいのは朝鮮のほうだな
   :2015/06/11(木) 10:32
中共が中華民国に銃を向けてないから
今回のポーランドボールは100%嘘です^^
名無しの日本人:2015/06/11(木) 10:55
なぜ共産中国が今や反日に興じるのかが
分からない
感謝してほしい
名無しの配管工:2015/06/11(木) 11:02
でも中国共産党に未来はないと思う
名無しの配管工:2015/06/11(木) 11:19
低学歴ネトウヨファッッッッビョォォーーーーーーーンwww
吾輩は日本人:2015/06/11(木) 11:35
チャンコロが日本に1000年絶っても絶対勝てぬ、脳無しチャンコロが13億居っても役に建たん
し金しか頭にない馬鹿民族には纏まりがない、何時でも戦ってやる、地球上からチャンコロ全員抹殺したる。
名無しの配管工:2015/06/11(木) 11:38
まぁ中国は近いうちに滅びるから w
名無しの配管工:2015/06/11(木) 11:40
そろそろ易姓革命の時期だしなw
名無しの配管工:2015/06/11(木) 11:43
台湾が親日なのは、日本統治後にやってきた国民党の統治が日本統治時代より酷かったから
名無しの配管工:2015/06/11(木) 12:51
易姓革命やっちゃいますかやっちゃいましょうよ〜
そのための禅譲?あとそのための放伐!?
名無しの配管工:2015/06/11(木) 13:03
ひどいことしまくってごめんよアジアのみんな
名無しの配管工:2015/06/11(木) 13:39
反省できるとは多少はマトモな中国人だな
名無しの配管工:2015/06/11(木) 13:51
戦っていないやつらのほうがいつまでも妄想まじりにぐちぐちからんでくる例ってやつだな
名無しの配管工:2015/06/11(木) 14:22
絵がかわいいw
名無しの配管工:2015/06/11(木) 14:38
ここまでパラオボールへのコメント0
かわいいのに…
名無しの配管工:2015/06/11(木) 15:50
ジャパンボール
ムーンナイトジャパンボール
グリーンジャパンボール
レッドクロス・イエロースタージャパンボール
ブルークロス・レッドライン・ホワイトサンジャパンボール
名無しさん@ニュース2ch:2015/06/11(木) 16:17
まー満州がベストなのだけは同意だな
名無しの配管工:2015/06/11(木) 17:45
パラオボールは片思いか
名無しの配管工:2015/06/11(木) 17:48
コメントおぶいっぱいだなー
名無しの配管工:2015/06/11(木) 18:00
台湾に引越したじゃなくて侵略したの間違い
名無しの日本人:2015/06/11(木) 18:34
毛沢東は別に反日ってわけじゃなかったのにな
名無しの日本人:2015/06/11(木) 21:29
日本軍から脱げまわって大陸各地を山賊して回ってただけだろ…
名無しの配管工:2015/06/11(木) 21:31
台湾の件はストックホルムシンドロームじゃないだろ。
日本は日清戦争の結果、下関条約で合法的に割譲されて、統治し、台湾住民と良好な関係を築いた。WW2の結果、日本は台湾から撤退、その後、国共内戦に敗れて台湾に逃れた国民党が統治を始める。結果的に日本統治を体験している本省人はおおむね親日、国民党とともに台湾に逃れた外省人は親日とはいいがたい、という状況では?
名無しの配管工:2015/06/11(木) 23:05
このマンガ意味わからな過ぎて好きじゃないな。なぜトピックによく上がってくるのか?
名無しの配管工:2015/06/11(木) 23:51
>100%歴史的に正しいよ
言い切るさまが不気味…。
名無しの配管工:2015/06/12(金) 01:59
50%正しくて50%間違っている
100%間違いの共産党のプロパガンダよりかは前進してるけど
名無しのボール評論家:2015/06/12(金) 05:34
※15
K国(籍)人はベトナムの女子供を虐・サツしたことや朝鮮戦争で北の同胞や中国人を虐・サツしたことや、終戦で日本に帰国する日本人のお年寄り、女子供を虐・サツしたこと、朝鮮進駐軍と名乗って暴動や殺人を犯したこと、竹島侵略と日本人漁師44人殺傷、4000人以上の拉致や拿捕、他にもあるけど、ちゃんと反省しないとね。
お:2015/06/12(金) 09:17
台湾が親日なのは、台湾を支配した国民党の支那人が馬鹿すぎて現地の台湾人の助けなしには国家運営できなかったからで、韓国が反日なのは韓国を支配したゴロツキどもは無能すぎて現地の朝鮮人の助けなしには国家運営できなかったから。
名無しの配管工:2015/06/13(土) 17:32
低学歴ネトウヨファビョりすぎワロタwww
名無しの配管工:2015/06/13(土) 19:18
満州国きゃわわ
名無しの配管工:2015/06/26(金) 17:37
なんでこんな訛ってるんだ
名無しの配管工:2015/06/29(月) 02:42
※33
出身大学は?
名無しの配管工:2015/09/12(土) 12:22
中国は、ウイグル、チベット、南モンゴル、北中国(北京が首都)、南中国(上海が首都)、台湾の6独立国に分割されるべき。 
名無しの配管工:2015/09/12(土) 12:24
↑ 南中国は香港が首都でもいい。
次は生活に任せよう:2015/10/09(金) 12:54
つまり日本が国民党中国を攻撃しなかったら、共産カス支那は産まれなかったわけだ。
そういう意味では日本は大罪を犯しているって訳だ。
名無しの配管工:2017/02/12(日) 18:23
結構正しい。
国民党は共産党に強く日本に弱い。
共産党は日本に強く国民党に弱い。
日本は国民党に強く共産党に弱い。

念のため、北支で日本は共産党にかなり痛い目にあってるからね?
ゲリラと日常的に抗争状態なので、全く気が抜けずズルズルと消耗してる。
44年後半には兵力不足で点と線の線さえ保持できずに点の支配へ後退している。

で、勝ちきれない共産党無視して国民党ぶっ叩いて
共産党にすら勝てないほど弱体化させた。
名無しの配管工:2020/07/27(月) 05:10
日本の台湾に対する主権はまだ残存しているのね。

但、台湾に対する残存主権を放棄したり譲渡したりする権利も『日本国との平和条約第二条(b)の利益を受ける権利』を持つ連合国の諸国と朝鮮に対して放棄している。第二三条により米国が主たる占領国。


日本国との平和条約

第二条…(b)日本国は、台湾及び澎湖諸島に対するすべての権利、権原及び請求権を放棄する。…

第二十一条
 この条約の第二十五条の規定にかかわらず、中国は、第十条及び第十四条(a)2の利益を受ける権利を有し、朝鮮は、この条約の第二条、第四条、第九条及び第十二条の利益を受ける権利を有する。

第二十五条
 この条約の適用上、連合国とは、日本国と戦争していた国又は以前に第二十三条に列記する国の領域の一部をなしていたものをいう。但し、各場合に当該国がこの条約に署名し且つこれを批准したことを条件とする。第二十一条の規定を留保して、この条約は、ここに定義された連合国の一国でないいずれの国に対しても、いかなる権利、権原又は利益も与えるものではない。また、日本国のいかなる権利、権原又は利益も、この条約のいかなる規定によつても前記のとおり定義された連合国の一国でない国のために減損され、又は害されるものとみなしてはならない。

第二十三条
 (a) この条約は、日本国を含めて、これに署名する国によつて批准されなければならない。この条約は、批准書が日本国により、且つ、主たる占領国としてのアメリカ合衆国を含めて、次の諸国、すなわちオーストラリア、カナダ、セイロン、フランス、インドネシア、オランダ、ニュー・ジーランド、パキスタン、フィリピン、グレート・ブリテン及び北部アイルランド連合王国及びアメリカ合衆国の過半数により寄託された時に、その時に批准しているすべての国に関して効力を生ずる。この条約は、その後これを批准する各国に関しては、その批准書の寄託の日に効力を生ずる。
 (b) この条約が日本国の批准書の寄託の日の後九箇月以内に効力を生じなかつたときは、これを批准した国は、日本国の批准書の寄託の日の後三年以内に日本国政府及びアメリカ合衆国政府にその旨を通告して、自国と日本国との間にこの条約の効力を生じさせることができる。

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。