プロフィール

Author:ポルポル
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

スポンサードリンク

月別アーカイブ

最新記事

カテゴリ

【フィンランド】世界で最も幸せな国【ポーランドボール】


    z10_202108051241416b5.jpg

    オランダ「ヘイ、見て!世界で最も幸せな国ランキングが出たんよ!」


    z11_20210805124143094.jpg

    オランダ「わお、フィンランド、お前は1位だよ。おめでとう!」


    z12_20210805124144a1e.jpg
    z13_20210805124140033.jpg










海外の反応


  1. 作者:カナダ:wildeofoscar 2081pt

  2. フィンランドは現在世界で最も幸せな国なんだ
    なぜならみんなアンハッピーだからだよ

  3. 不明 1105pt

  4. ※1
    違うよ。アンダーフローエラーだよ

  5. フィンランド 177pt

  6. ※1
    酒のおかげだね

  7. フランス 945pt

  8. 他のスカンディナヴィア諸国から1位を取るためだけに幸せだと答えたんだと思うよ

  9. ドイツ 653pt

  10. 不幸な人はみんな死んだからね

  11. シンガポール 770pt

  12. なぜなら幸せな人にだけ聞いたからだよ

  13. 中国 189pt

  14. ブータンはトップ10に入っていないのかい

  15. フィンランド 1pt

  16. イェアー





解説

幸福度も自殺率も高いんね

幸福度
https://graphics.reuters.com/LIFE-CAREER-LJA/0100B0CQ0S3/index.html

自殺率
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E3%81%AE%E8%87%AA%E6%AE%BA%E7%8E%87%E9%A0%86%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%88



翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/olboap/happiest_country_in_the_world/




関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

名無しの配管工:2021/08/07(土) 09:03
サウナ入ってととのうから幸せになれるんよ
名無しの配管工:2021/08/07(土) 09:04
北欧の幸福度が高いのは幸福じゃない奴は皆自殺しているからなんね
名無しの配管工:2021/08/07(土) 09:12
情報化で人と喋らなくて良くなった
これが大きい
FKG(PB):2021/08/07(土) 09:16
何故かお隣のコリアとほぼ同じ順位よ。はっきり言っておかしいんよ。何らかの関係がまた深くなってきたんね
名無し:2021/08/07(土) 09:25
サウナで言う整うて言うは嘘らしいで、血管が急激に収束するから血圧が急上昇して脳卒中に成る危険性が在るんだと。
要は脳が死に掛ける状態を誤魔化す為に意識を飛ばそうとしてるとか。
名無しの配管工:2021/08/07(土) 10:24
サウナで意識を飛ばすことで幸福度をリセットするんよ
名無しの配管工:2021/08/07(土) 10:26
福祉が整ってる北欧以外だと、敬虔な国ほど幸福度が高い気がするんよ。サンクスゴッド
名無しの配管工:2021/08/07(土) 10:51
あのランキング、仮に正しいとして見ても「豊かさと幸せってあんまり結び付かねぇんだな…」ってなるんね。

まともな教育も医療も受けられず、経済が終わるどころか始まってすらなくて情報格差が未だに存在するような、先進国野郎から見たら「不幸せじゃね?」ってなるような国が結構実は幸せ感じちゃってたりするあたり、
田舎の高卒DQNと上京した大卒社畜との対比みたいでなんか闇が深いんよ。
やはり無知とは幸いであるんかいね…?
名無しの配管工:2021/08/07(土) 12:53
コロナ禍で外出も人との交流も出来なくなってスオミは超ハッピーなんね
名無しの配管工:2021/08/07(土) 13:49
幸せとは何なんね。
名無しの配管工:2021/08/07(土) 14:30
※8
知らぬが仏ってね
なまじ高等教育なんてものがあるから格差を理解してしまってデフレ少子化が始まる。
知識や知性が高まるから果てのない人生の悩みを抱えることになる。
平民と底辺(ともに特に女性)は教育なんてものは受けないで今が普通で当たり前って思わせるのが一番幸せなんだよ。
欲望はキリが無いから教育を受けて上を見始める方がよほど地獄。
高学歴が底辺を攻撃するのはこうした心の幸せに対する嫉妬なんだよね。
高等教育を受けたリーマン小金持ちは貧乏底辺独身小梨が平和に安楽に孤独死する事すらうらやましくて憎悪しているからね。
名無しの配管工:2021/08/07(土) 14:48
福祉が整ってる北欧
ひとまとめに言うけど
実はノルエーのことだね
ビザンツボール:2021/08/07(土) 15:40
無いものは他人から奪い取るヴァイキング式をやってるから幸せなんね
名無しの配管工:2021/08/07(土) 15:44
※11 いち女性としてケツが痛くなる話デスね。そもそも女性が高等教育を受けるようになったきっかけは、岩倉使節団に女子留学生を同行させたことにあるんよ。現状に不満があるなら使節団の言い出しっぺである、大隈サンを恨むべきよ
名無しの配管工:2021/08/07(土) 16:16
特定の個人の幸福は千差万別だから、幸福の一般的傾向の科学的調査結果を発表するぞ

・健康である
・家族と良い関係である(結婚相手を含む)
・親しい友人がいる
・極貧ではない
・子育てが終わった子供がいる
・集団の中で上位にいる(マウンティングのアレね)

幸福に関係ない項目
・結婚している
・子育て中の子供がいる
・高収入である
名無しの配管工:2021/08/07(土) 16:50
※15
仕事がら一都三県を色々訪問するけど15年ほどこの生活をして知り得た傾向としては水道水が美味しい地域は概して地域住民は温和で朗らか。
対して湘南などの水道水がまずい地域の住民はもうバーサーカーの如く凶暴で攻撃的。
ミネラルウォーターは意外に美味しくなくカルシウム成分は結石の原因になったりするので水源や浄水場に近くて美味しく調整された水道水には勝てない。
摂取する水のおいしさは知らぬ間に人間の幸福と密接に関係していると思う。
美味しい水道水は添加された調整成分に重曹が豊富に含まれているのでお店で売られているミネラルウォーターなぞよりはよほど健康に良い。
名無しの配管工:2021/08/07(土) 19:40
長文お客さん気持ち悪いおぶ
名無しの配管工:2021/08/07(土) 20:43
オーノー!ここはシットホールよ
名無しの配管工:2021/08/08(日) 00:22
幸せなんてものは自然と「HAHAHA」となるものね
「ハハハハ…ハハ…はぁ」てなるものは
身を引いたり手放してしまえばいいんよ
ただそれだけのことね
名無しの配管工:2021/08/08(日) 00:26
※17
ああごめんね。
水道水がタダ同然で美味しく飲めて体も健康になってしまうのは日本の専売特許だったよね。
名無しの配管工:2021/08/08(日) 06:00
世界で最も優遇されてるのに「差別されてま~す」って海外まで行って叫ぶキチガイまん子が極東の島国に住んでるおぶよ。
名無しの配管工:2021/08/08(日) 09:26
※21 ストレスが溜まってるなら、趣味を楽しむとか、カウンセリングを受けるとか、他のことで発散することをお勧めするんよ。
名無しの配管工:2021/08/08(日) 12:32
女は高等教育を受けるなってコメントにはマジギレするわ
自分より馬鹿な男を大量に見てきたからね
男に子宮を移植して出産させれば良いだけの事よ
名無しの配管工:2021/08/08(日) 12:33
>>17
クソコメントに限って長文よね
2行でもバカ丸出しの※21も有るけどさ、不満があるなら自分を吊れば良いじゃん
名無しの配管工:2021/08/11(水) 17:57
死は救済

全ての生物は必ず死ぬ、死は誰にでも訪れる

=みんな幸せ
ということなんね!おめでとうスオミ
名無しの配管工:2021/08/11(水) 20:46
女性蔑視のクソがここにいるからフェミニストが発生してしまうのも納得おぶよ

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。