| The Family Portfolio. Ph.: Richard Avedon |
The National. "Slipping Husband" (Sad songs for dirty lovers, 2008).
(...)
Siéntate cariño, tenemos que hablar, estás actuando como un crío.
No queremos oír hablar de las cosas que nunca hiciste.
Podrías haber sido una leyenda, pero te has convertido en un padre.
Eso es lo que eres ahora, eso es lo tú que eres ahora.
Rumiando todo el tiempo por algún lugar del interior de tu cabeza,
atormentado por la vida tan importante que podrías haber tenido.
Pero tus besos no son suficiente para mantener a tus hijos a raya,
así que mejor que te dejes de mandangas y le dediques tiempo a los niños.
Porque si no le das lo que (ella) necesita,
lo cogerá de donde pueda, porque ella está sola, tío.
No, no te aísles por muchos días,
antes de que te des cuenta empezarás a patinar.
Terminarás hablando con el fantasma de tu mujer como si realmente la conocieras,
la encontrarás allá donde pongas la vista.
Rumiando todo el tiempo por algún lugar del interior de tu cabeza,
atormentado con la importante vida que podías haber llevado.
Te joderás a ti mismo al aclararte.
Cerrarás la puerta y te irás a la cama,
procurarás dormir sin soñar.
Ahí es donde te encontrará,
ahí es donde ella te encontrará.
No, no te aísles por muchos días,
antes de que te des cuenta te empezarás a escurrir.
Cariño, será mejor que consigamos nutrirnos de ti,
antes de que empieces a aburrirnos...
..............
"El trabajo es el refugio de los que no tienen nada que hacer."
Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde (1854-1900).