Day 16 of "Wear a Shawl Challenge":Sothia

 For Day 16 of my "Wear a Shawl Challenge" I chose shawl "Sothia" by Robin Ulrich.

Для Дня 16 "Wear a Shawl Challenge" я выбрала  шаль  "Sothia" oт Robin Ulrich.

I absolutely love this shawl :-)) The shape of the shawl is very unique. It gives long corners which drape beautifully and allows to wrap the shawl very nicely around the body.  I have gotten so many compliments on this shawl since I made it. Just this morning my daughter's teacher has asked me if I knitted this shawl and complimented me on it :-)) The shawl is very versatile. Today I pined it on one side with a shawl pin by IngoDesign. I enjoy wearing this shawl a lot. Thank you Robin for this beautiful design :-))

 
Я обожаю эту шаль :-)) Её уникальная форма создаёт удлинённые края которые удобно не только завернуть вокруг себя, но а так же они очень красиво свисают когда шаль просто в свободном состоянии. С того момента как я связала эту шаль, я получила множество комплиментов о ней. Сегодня утром учительница моей дочери спросила связала ли я эту шаль и сказала что очень красиво :)) Шаль универсальная. Её можно носить и в будни и в праздники. Сегодня я заколола шаль булавкой от IngoDesign.. Спасибо Робин за такую замечательную модель :-))

To see the original photographs I have taken of this shawl go to my Ravelry page or  blog.

Оригинальные снимки этой шали и больше про этот проект можно посмотреть на  Ravelry и на моём блоге.

Happy knitting,

Diana

Day 14 of "Wear a Shawl Challenge": Fly me to the Moon..

For Day 14 of my "Wear a Shawl Challenge" I chose shawl that I have designed "Fly me to the Moon".
The shawl pattern is available on Ravelry and on my blog.

Для Дня 14 "Wear a Shawl Challenge" я выбрала  шаль которую я дезайн:  "Fly me to the Moon".
Инструкции доступны на моём блоге или на Ravelry.

I love this unusual for shawl pattern that I used in this shawl. The Malabrigo yarn used in this shawl is wonderful and so soft. It is cozy and warm to have this shawl around me :-)) Today I wore my new pin from IngoDesign. It is so convenient to just pin the shawl on one side and not to have to worry about adjusting the shawl to prevent it from slipping of the shoulder.

Мне нравиться необычный узор для шалей что я использовала в этом дизайне. Малабриго пряжа из которой связанна шаль очень мягкая. Носить эту шаль всегда приятно и тепло :-) Сегодня я заколола шаль на новую булавочку от IngoDesign. Так очень удобно, так как не нужно беспокоиться что шаль будет сползать во время носки.

  
Today's pictures were taken by my kids :-))  I had to get down a little to their height ;-))) I think they did a great job with photo session :-))

Сегодня меня фотографировали мои детки ;-)) Пришлось немного присесть чтоб быть с ними на одной высоте :-)) По-моему они замечательно справились с фотосессией :-))

To see the original photographs I have taken of this shawl go to my Ravelry page or  blog.

Оригинальные снимки этой шали и больше про этот проект можно посмотреть на  Ravelry и на моём блоге.

Happy Knitting,

Diana

Day 10 of "Wear a Shawl Challenge": Winter Thaw.

For Day 10 of my "Wear a Shawl Challenge" I chose shawl "Winter Thaw" by Beata Jezek. Shawl Pattern is available for free on designer's website.

Для Дня 10 "Wear a Shawl Challenge" я выбрала  шаль "Winter Thaw" by Beata Jezek. Бесплатные инструкции доступны на сайте дизайнера.

Today is the weekend and I had my hair done ;-))) and a dinner party to go to. This called for one of more delicate and special 2ply lace shawls that I have:-)) Absolutely love this shawl. The yarn, the color and of course the lace. Every time I wear this shawl for special occasions I get lots of compliments. It feels wonderful  to have this shawl on. It is very feminine and beautiful.

Сегодня выходной, я сделала причёску ;-)), и мы пошли в гости. Это всё было поводом, чтоб одеть одну из моих тонкий 2плай шалей. Я просто обожаю эту шаль :-)) Мне нравиться пряжа, цвет, и конечно ажур :-)). Каждый раз я одеваю эту шаль я получаю множество комплиментов. В этой шали я чувствую себя великолепно. Она нежная, женственная и красивая :-))

I am wearing my new shawl pin from IngoDesign. Love it :-)) 

Я сегодня одела мою новую булавку для шалей от IngoDesign.

To see the original photographs I have taken of this shawl go to my Ravelry project page or blog.

Оригинальные снимки этой шали и больше про этот проект можно посмотреть на  Ravelry или блоге.

Happy Knitting,

Diana

Day 2 of "Wear a Shawl Challenge" : Ulmus

For Day 2 of my "Wear a Shawl Challenge" I chose one of the first shawls I have knitted back in 2009.
The shawl is Ulmus by  Kirsten Kapur.

Для Дня 2 "Wear a Shawl Challenge" я выбрала одну из первых связанных мною шалей ещё в 2009 году. Это шаль  Ulmus by  Kirsten Kapur

This shawl is shaped as a triangle. The shawl is not very big and can be wrapped around the neck if desired for a scarf/cowl look. I prefer to wear this particular shawl like in pictures, pined on one side. Pins are such a great little things to use when wearing shawls. They come in so many different styles, shapes and materials. The one I use in the pictures is made by Inna Gor from IngoDesign. I love to wear this shawl in this particular way with a V-neck sweater or a cardigan. It provides an extra layer of warmth and I do not need a jacket. It also prevents small shawl from falling of the shoulder all the time.  I really enjoy wearing this shawl. It is an unique and very special accessory. I had this shawl for a while now and have gotten a lot of complements and questions about where I got it :-))) 

Эта шаль имеет треугольную форму. Шаль не очень большая и её можно завязать как шарфик или каул вокруг шеи. Я предпочитаю носить эту шаль так как на фотографиях, заколотой сбоку брошкой. Брошки и булавочки для шалей очень удобные аксессуары в ношении шалей. Булавочки для шалей встречаются различных стилей и сделаны из разнообразных материалов. Булавочка которую я ношу на фотографиях работа Инны Гор из IngoDesign.  Булавка для шали придерживает шаль и она не спадает с плеча. Я люблю носить эту шаль с кардиганами и свитерами имеющими V-образный вырез. Шаль согревает немного и отпадает порой нужда в ношении верхней одежды ( ну по крайней мере в таком мягком климате как в Калифорнии). Эта шаль уникальный аксессуар. Она у меня уже несколько лет и за это время я получила много комплиментов и вопросов "а где я такую купила?" когда я её одевала :-))

Please forgive me my sleepy look in pictures ;-))) My days start very early. It was 7:30 in the morning and I was on my way to work ;-))

Прошу прощения за мой сонный вид на этих фотографиях. Мой день начинается рано. Было 7:30 утра и я шла на работу ;-))

 To see the original photographs I have taken of this shawl go to my Ravelry project page.

Оригинальные снимки этой шали и больше про этот проект можно посмотреть на  Ravelry.

 

 Happy Knitting,

Diana