Day 1 of "Wear a Shawl Challenge" : Spirited Away.

For Day 1 of my "Wear a Shawl Challenge" I chose one of my recent designs shawl "Spirited Away".
The shawl pattern is available as Free Download on my blog or Ravelry.

Для Дня 1 "Wear a Shawl Challenge" я выбрала шаль которую совсем недавно связала. Это мой дизайн и шаль называется "Spirited Away" . Бесплатные инструкции доступны на моём блоге или на Ravelry.

This particular shawl has elongated shape and can be easily worn as a scarf as I chose here. The shawl is long with wide middle part and more narrow ends and I can wrap it around my neck and let the ends hang loose or tie them. I like that the lace still shows in the shawl ends when the shawl is wrapped around the neck. The yarn is DK weight, which makes this shawl a good choice for cold and rainy day :-))

У этой шали удлинённая форма и её можно легко носить как шарф, что я сделала в данном случае. Эта шаль имеет более широкую середину и длинные края и её легко можно обернуть вокруг шеи. Края можно завязать или оставить просто так. Мне нравиться что узор остаётся виден в краяx шали. Ниточка ДК и по моему это хорошая толщина пряжи для холодной и дождливой погоды.

To see the original photographs I have taken of this shawl go to my Ravelry project page or Blog:

Оригинальные снимки этой шали и больше про этот проект можно посмотреть на Ravelry или в блоге.

Happy knitting,

Diana

Free Pattern: "Spirited Away" Shawl

My latest shawl design "Spirited Away" is now available as a free download from Ravelry or my blog.
If you like the design, downloaded the pattern and planning to knit the shawl, I would love if you could let me know about it by leaving a comment on my blog and/or becoming a Follower :-))

Мой последний дизайн, шаль "Spirited Away" теперь доступен бесплатно через Ravelry или мой блог. Если вам понравился дизайн, вы загрузили инструкции и планируете связать эту шаль, я буду признательна если вы оставите мне комментарий в блоге или станете читателями этого блога :-))

Happy knitting,

Diana

New Shawl Design: "Spirited Away"

Before going on my camping trip I have decided that I need a shawl project for the road. I had one week to think about it and start something. After several attempts at different ideas I settled on the shawl you see here. This is a sideways knitted shawl/scarf. I am using this wonderful yarn from Japanese company Noro called Maiko. The origin of this yarn remained me of how much I love animation of Hayao Miyazaki and I decided to name this project “Spirited Away”, which is the name of one of the Miyazaki’s movies. Some of the main themes in this and many other Miyazaki movies are pollution and ecological problems. I have used leaves and branches containing pattern in this project. Also, the shawl was mostly knitted and finished in beautiful settings of Huntington Lake and Mono Hot Springs (More about last stop on the camping trip in the future post ;-)). Therefore,  the name of the project seemed even more so appropriate to me :-))
I love how the shawl turned out. It can be worn as a shawl or wrapped around as a scarf. I see myself wearing this shawl a lot during colder months :-))
The pattern is in the works and I should have it ready for test knitting in 2 weeks. If you are interested and have the time to test knit, please write to me on Ravelry.

Project on Ravelry
Yarn: Maiko by Noro is a DK / 8 ply  with 35% Silk, 35% Wool, 30% Mohair  and 132 yards(121 meters) / 50g. I used 4.5 balls.
Needles: US 5 (3.75 mm)

Перед поездкой в отпуск я решила что мне нужен проект взять с собой в дорогу.  Конечно же это должна была быть шаль ;-))) У меня была неделя до отъезда и я, перепробовав разные идеи, пряжу и узоры, остановилась на шали которая тут представлена. Шаль связана с края поперёк. Я использую замечательную пряжу Maiko Японской фирмы Noro.  Мысли о стране где производиться эта пряжа напомнили мне о том как я люблю анимацию Хаяо Миядзаки. Я решила назвать этот проект в честь одного из фильмов Миядзаки " Унесённые призраками".  Одна из основных тем анимации этого режисcёра является тема экологии. Я использую узор с листиками и веточками в этом проекте, а так же, шаль была связана среди природной красоты Huntington Lake и Mono Hot Springs ( о них в следующем посте ;-)) В связи с этим названием проекта мне показалось очень подходящим.
Инструкции в работе и будут готовы к тестированию в течении 2х недель. Пишите пожалуйста мне на Равелри, если у вас есть время и желание протестировать эту шаль :-))