DTCF: For a woman or girl/ voor een vrouw of meisje

 Hoi allemaal/ hi everyone,

Vandaag laat ik mijn bijdrage zien voor de uitdaging op het Craftyfriendsblog: voor een voruw of meisje. Ik koos ervoor om de kaart voor de moeder van een vriendin van mij te maken. Ze werd 60. Dat was natuurlijk wel een kaartje waard!
Today I'm showing you my card for the march challenge over at the Craftyfriendsblog For a woman/ girl.

Ik heb begrepen dat de uitdaging nu nog niet online staat i.v.m. technische storing maar als je normaal gesproken meedoet, houd het uitdagingen blog dan in de gaten of maak alvast een kaartje en link 'm als het mogelijk is, je kunt tot 5 keer mee doen ;) Veel knutselplezier!
The challenge isn't live on the challengeblog due technical issues. So start making your card and keep an eye on the mainblog. When it's live you can add your entry up to 5 times. Enjoy!

Mijn kaartje is zoals gewoonlijk voorzien van Marianne Design producten. Daarnaast is het gestreepte papier van de Action. De tekst sticker was een hele lange, die heb ik in tweeën geknipt.
On my card you see mostly Marianne Design products. The striped backgroundpapers are from the Action (a store here in the Netherlands). The sticker with sentiment was actually 1 long one, I cut it in half so it fitted next to the numbers.

DTCF: dieren/ animals

 Hoi allemaal/ Hi everybody,

Het is de eerste van de maand en dus weer tijd voor een nieuwe uitdaging op het Craftyfriendsblog. Het thema is deze maand: dieren. inclusief vogels en insecten. Er is geen sponsor maar je kunt altijd meedoen voor de eeuwige roem van uitdaging 155 ;)
It's the first of may, so it's time for a new challenge over at the Craftyfriendsblog. Our theme is: animals (including birds and insects). There's no sponsor but you can always participate for fun and eternal glory if you win this challenge ;) 

Ik koos voor een cardtopper van Marianne Design met twee tortelduiven en ik maakte er een kaart van voor mijn twee tantes. In juni zijn zij 40 jaar samen. Dat vond ik wel een kaartje waard. 
I chose a cardtopper by the brand Marianne Design. With two doves. I made the card for my aunts. In june it's their 40th anniversary of being together. I thought that's a very special occasion so that's why I made it.

Milou 2 en 3 maanden oud

Hoi allemaa/ Hi everybody,

Vandaag een berichtje van mij met wellicht een gekke titel.
Je herinnert je vast nog wel dat mijn nichtje eind januari is geboren. Toen mijn neefje 2 jaar geleden werd geboren heb ik iedere maand een kaartje gemaakt. Nu doe ik voor mijn nichtje hetzelfde. Alleen moet ik wel er aan denken dan ook de kaarten hier te laten zien hè? Anders snap je er niks meer van haha.

Today a post with 2 cards for my niece. The box card was for her 2nd birthday month. The squared card is for her 3rd month. When my nephew was born ( 2 years ago) I also made him every month a card. So for his little sister I do the same. But I have to show them to you aswell ;)

Daarom dit keer een post met de kaarten van maart en april.
So here's a post with the card for march and april.

Slimline label #02 boeket #02 Moeilijkste kaartje ooit

 Hoi allemaal/ Hi everybody,

Vandaag ben ik er met een slimline label. Ik maakte deze voor een vrouw bij mij uit de sportschool. Zij heeft te horen gekregen dat ze uitbehandeld is en is nu in de laatste dagen van haar leven. Inmiddels ligt ze al in een hospice.

Today I'm here sharing a slimline tag with you. It's a tag with a very difficult purpose: for a woman who's dying. I know her from the gym. She's in the last days of het life now and in a hospice.

Ik vond het zo moeilijk om een kaart voor haar te maken (en daarna te schrijven).
Dus dan maar een kaart vol liefde en fleurige bloemen om haar te doen glimlachen en haar te laten genieten van de bloemengroet.

So hard to make her a card. She's always such a positive and brave woman. So I wanted to send her lots of love and a sweet and cheerful card with flowers.

Ik maakte dus een papieren boeket met bloemen. Alle spulletjes (behalve mijn oma's lint, houten vlindertjes en de strassteentjes) die ik gebruikte zijn van Marianne Design. Oudere en nieuwere producten heb ik lekker door elkaar gebruikt.

I chose a paper bouquet of flowers. With the 'lots of love' die (in Dutch translation). I used all Marianne design supplies (except: the ribbon, that was my granny's, wooden butterflies and rhinestones).