Hoera! Liam 2 jaar

Hoera! Liam mijn neefje is 2 jaar
Hooray! My nepew Liam is 2 years old

Wat is hij weer lekker verwend zeg. Ik gaf hem het grote Jip en Janneke boek. Zelf heb ik al die verhaaltjes verslonden vroeger. Ik hoop dat Liam er net zoveel plezier van zal ervaren als ik. 
We all spoiled him a lot with presents ;) I gave him a book called Jip and Janneke. It's a Dutch series about two kids on short adventures. When I was a kid, I also red them all several times. I hope he'll like it aswell.

Om de kaart een beetje in stijl te doen, heb ik getracht Takkie en Siepie te maken met de schattige dieren stempeltjes van Eline. Eerst had ik een echt zwarte Takkie, alleen zag je dan nog amper wat het was dus heb ik gekozen voor een iets lichtere Takkie en Siepie dan pik zwart. Ik heb ze nu met de Copics W7, W10 ingekleurd. Dat vond ik een beter resultaat hebben. Het halsbandje en de oogjes en neusjes hebben zelfs nog wat glossy accents voor de extra glans.

To make a card in style with my present, I made the two pets of Jip and Janneke on the card. And I made pairs: 2 animals, 2 candles, 2 sets of rhinestones and ofcourse a big number 2.

The cat and dog of Jip and Janneke are black. When I colored the dog in complete black Copic color, it didn't look nice so I made a new one. With warm grey 10 and 7. The noses, eyes and the collar have glossy accents aswell. 

Ik heb voor het eerst alleen maar Action papier gebruikt. Meestal combineer ik het wel maar er zaten zoveel leuke vrolijke papiertjes in dat dat niet hoefde. 

De basis van deze kaart is een slimline van MD die ik dubbel heb gestanst en waarbij is dan één lange zijde niet door de Cuttlebug heb gehaald want ik wilde die slimline dubbelvouwen.

Ik heb er 3 gelijke stukjes van ge sneden (van de bovenkant) en deze rechthoeken heb ik diagonaal gevouwen. Zo ontstonden er 3 driehoekjes die ik als easelkaart heb vast gezet achter knoopjes. Daarna afgewerkt met designpapier rechthoekjes met daarop Takkie, Siepie en de cupcake. Uit linnen kaartkarton heb ik een ondergrond gemaakt. aan de zijkanten en bovenkant een halve centimeter breder zodat het leuke groene randje nog zichtbaar is. aan de voorkant heb ik wat meer genomen zodat ik daar dus nog kon stempelen.

Normally I always use MD design papers (combined with other brands). This time I only used 1 brand. The base of the card is the slimline die by MD and I gave it a base of cardstock underneath. I measured 3 equal pieces (rectangles) and fold it in to triangles. Then I added rectangles (the designpapers with the balloons) on top of the triangles. and I made it a tripple easel card.

Challenges:

Knutsels & kadootjes- keuken

4 season swap challengeblog- Piece of cake

Kerst 2020 Kerstbal #08, Neefje 10 maanden oud

Hoi allemaal/ Hi everybody,

Vandaag een tweede post.
Op 29 december was mijn neefje 10 maanden oud. Als je mij een beetje volgt dan weet je dat ik iedere maand een creatie voor hem maak tot aan zijn eerste verjaardag op de laatste dag van februari.
Today my 2nd and last 'christmas' post of this year. On december 29th my nephew became 10 months old. Every month (untill his first b'day) I make him a card and write updates about his development.

Deze maand kreeg hij van mij zijn baby's eerste kerstbal dus ik vond het wel passend om het stencil van de kerstbal van ByMarleen te gebruiken.
Ik heb zijn geboorte kaartje deels gelift. I.v.m. de privacy laat ik die niet zien maar er stonden dus schaapjes en bergen op ;)
This month it was his first christmas ofcourse so I gave him baby's first christmas bauble.
So thats why I got the idea to use the bauble stencil ByMarleen for Marianne Design. 
I did lift his birth card. I'm not showing his birth card because of the privacy elements but to let you know... there were mountains and 3 sheep on it ;)

Ik maakte helaas maar 1 foto... dus helaas geen detail foto's nog dit keer.
I only made 1 picture... instead of one and a few close ups. 

Challenges:

• 
  

Via deze post wens ik jullie nogmaals een goed nieuw jaar toe.
Through this post I wish you again a happy new year full of possibilities. 

Sint #01

 

Hoi allemaal/ Hi everybody,

Vandaag een Sinterklaas kaartje van mijn kant.

Wij deden thuis al jaren niet meer aan Sinterklaas maar nu mijn neefje 9 maanden geleden geboren werd hebben we daar toch weer een ander idee bij ;)

Vandaag is hij precies 9 maanden oud en zoals je misschien wel weet stuur ik hem elke maand een eigen gemaakte kaart. Hoe toepasselijk om nu lekker in het Sinterklaasthema te doen aangezien hij het nu voor het eerst meemaakt.
Today a St. Nicolas card by my hand. I made it for my little nephew. He's nine months old today. How nice to make him a card about these festive days. 

Daarom heb ik toch de leuke Sint spulletjes van Marleen maar aangeschaft ;)

De stickers komende volgende week op de pakjes ook goed van pas dus dat is leuk.

So because of my nephew I bought these cute St Nicolas items designed by Marleen for Marianne Design. 

MD producten:

cardtopper- Sint en Piet EWK1281

papier en uitdruk items uit het papierblok Sint en Piet PK9173

label CR1352 (kleinste variant)

stempel tekstje 'lief stout' CS1042

Molletje #02 Alweer 8 maanden oud

 Hoi allemaal/ Hi everybody,

Zo tussen alle Kerst post komt er héél af en toe toch nog een ander soort kaartje voorbij zoals het kaartje voor mijn neefje. Elke maand stuur ik hem een kaartje. De 29ste was het weer zo ver en dit keer gebruikte ik het schattige molletje. Ik ga zo weer lekker met hem knuffelen.

Ik kon zo gelijk weer de andere papiertjes uit het Autumn papierblok gebruiken van Marianne Design. Wat oude herfst items opgezocht en een leuke houten cijfer van de Action er op.
Deze kaart maakte ik n.a.v.. de sketch van Sketch-n-scrap zie onderaan de post.
Ik vond het wel leuk dat ze een blad in het midden hadden gebruikt want ik heb zelf ook een groot blad dat ik zelden gebruik dus nu kon ik het zo goed toepassen.

Between all the Christmas cards here another card to show you to play along with the sketch of Sketch-n-scrap (see below this post). I made my nephew a card. He's 8 months old now and every month I write him about his past month. This time I used the cute mole. A good excuse to also use my Autumn papers by Marianne Design and some old autumn dies.
I liked the sketch a lot because of the big leave. I have one myself so I used mine aswell.

De sketch:

Eline's baby's, Liam alweer 6 maanden oud

 

Hoi allemaal/Hi everybody,

Vandaag weer een kaartje dat ik maakte voor mijn lieve neefje.

Afgelopen zaterdag was hij alweer 6 maanden oud.

Hij is nu alles om hem heen aan het ontdekken en stopt regelmatig zijn tenen in zijn mond, blaast veel bellen omdat hij veel speeksel heeft (tandjes liggen er om door te komen) dus ik vond de schattige baby's van Eline Pelinkhof super leuk om nu in te zetten.

Today I'm showing you  card for my nephew Liam. He's already 6 months old. He's discovering the area around him, put his toes in his mouth, loves to shower and makes bubbles with his mouth. Teeth are almost comming through. So, the stamps I used: by Eline Pelinkhof for Marianne Design are suitable for this month.

Ik zorgde dat ik de bellen en het schuim voorzag van een laagje glossy accents. Ik gebruik het tegenwoordig echt wel veel en het geeft echt een leuk effect.

I made sure I used the glossy accents for the bubbles. It gives a lovely effect.

Schildpad #05, Liam 05 maanden oud

Hoi allemaal/ Hi everybody,

Hier ben ik weer. Dit keer met een kaartje voor mijn neefje want woensdag werd hij weer een maand ouder is. Hij is nu 5 maanden oud.

Afgelopen weekend maakte ik deze schudkaart voor hem.

Elke maand maak ik voor hem een kaartje met daarin een update van wat hij de afgelopen maand heeft meegemaakt. Nu kan hij bijna zelfstandig rechtop zitten en heeft zijn eerste groente- en fruithapjes al gehad.

Here I am again. This time with a card for my nephew. Today he's exactly 5 months old. So here's the card I made him this month. This time it's a shaker card.

Every month I make him a card and write him inside an update about his previous month.

He can almost sit straight up on his own. And he is testing veggy's and fruits everyday.

Leeuwtje #01 Liam alweer 4 maanden

Hoi allemaal/ Hi everybody,

Vandaag laat ik jullie het kaartje zien dat ik voor mijn neefje zijn 4e maand maakte!

Komende maandag mag ik weer fijn naar hem (en mijn broertje en zn vriendin) toe.

Sinds Pinksteren heb ik ze niet meer gezien (men wat vliegt de tijd en wat is Liam alweer onwijs veranderd). 

Today I'm showing you the card I made for my nephew. He's 4 months old now. Every month I make him a card untill his first b'day and write him about the highlights of his past month. It's been almost 2 months since the last time I saw him live. Upcomming monday I'm going to see them again.

Ik ging aan de slag met mijn nieuwe stempeltje! De kameleon heb ik ook. Die heb ik wel gekleurd maar nog niet verwerkt op een kaart. Ik dacht wellicht wil ik hem bij de leeuw combineren maar uiteindelijk niet gedaan.

I used a new stamp. I also have this cameleon but didn't use it aswell on this card. 

Voor mijn doen is het een CAS achtig kaartje geworden. Ik had een sketch gebruikt maar inmiddels is die uitdaging al lang weer verlopen. Ach dat geeft niet. Ik ben al blij dat ik elk weekend probeer te knutselen. Afgelopen twee weken was ik zo druk met het maken van een online (kinder)training over taalkundig ontleden. Die ging gisteren live nou daar heb ik veel uurtjes ingestoken naast mijn toch al 60-urige werkweek dus je kunt je voorstellen dat ik ergens anders amper tijd voor had. Komende week gelukkig al half in de rust stand want komende vrijdag begint de vakantie hier ook. Ik werk wel door met de kids (2 ochtenden per week).

To me this is a cleaner card than I'm used to make ;) I used a sketch but that challenge is already ended. The past two weeks I was so busy with my practice and this online training for kids about grammar next to the 60h a week I always work. SO that was a bit too much... Upcomming week is a better one... much relaxter. Upcomming friday is the first day of the summer holiday here. 

In de zomervakantie ga ik lekker veel knutselen (en weer een grote ruk aan mijn kerstkaarten geven want ik heb er nog minder dan 20). Ben jij al volop bezig met je kerstkaarten en heb je er al veel? Ik doe altijd graag mee aan de challenge van Bugaboo waarbij ze een week lang kerstkaarten uitdagingen hebben. Dan heb ik er altijd weer een hoop bij haha. Die zal eerdaags ook weer komen gok ik.

I'll craft a lot this summer (and make a lot of christmas cards because I now still have under 20 christmas cards). What about you? Are you already half way? I prefer every year to join Bugaboos christmas in july challenge. Hope this year there will be one aswell!

That's always a good one to challenge myself to make a bunch of christmas cards.

Alle materialen zijn van MD behalve de groene letters 

(het papier wel maar de stans is van Craft emotions).

Giraf #03 Liam alweer 3 maanden oud

Hoi allemaal/ Hi everybody,

Vandaag laat ik het kaartje zien wat ik weer voor mijn neefje maakte.

Ik heb mij voorgenomen om elke maand een kaartje te sturen met wat hij de afgelopen maand heeft meegemaakt. Zo kan ik tenminste ook eens goed gebruik maken van mijn baby spulletjes en Eline's diertjes waar ik er zoveel van heb :)

Today I'm showing you another card I made for my nephew. I'll make one every month till his first b'day and write on it what happend in the past month.

Atleast I can use all my baby items on cards and all the cute animal collectables by Eline for Marianne Design.

Bij Knutsels en Kadootjes willen ze graag een giraf op de kaart zien dus ik hoefde deze maand niet te kiezen en ging dus voor de giraf.

Bij de Egel willen ze wielen op je kaart zien dus heb ik het karretje van het konijntje erbij gepakt én de speelgoed auto.

There are two challenge to enter with this card ( Knutsels en Kadootjes use a giraffe and over at de Egel something with wheels, I used a cart and a toy car).

Sinds 2 weken heb ik de Z-fold kaarten een beetje ontdekt (nouja ik had ze tot dan toe nog niet eerder zelf gemaakt) Nu heb ik er al een aantal gemaakt (nog niet alles aan jullie geshowd).

Since a week or two I discoverd how lovely it is to make a Z-fold card. Later on I'm showing you my other versions of Z-folded cards.

Panda #01 Alweer 2 maanden oud

Hoi allemaal/ Hi everybody,

Vandaag een kaartje wat ik eigenlijk 29 april al wilde laten zien maar toen publiceerden we ook al de KKT kaartjes en die wilde ik ook aandacht geven.
Mijn neefje is sinds 29 april alweer 2 maanden oud dus ik had dit kaartje voor hem gemaakt.
Het werd goed ontvangen :) Ik koos de panda omdat hij op zijn babydekentje in de kinderwagen ook pandaatjes heeft. 

Today I'm showing you a card which I was planning to show you on the 29th of april. Because of the KKT card I waited a few days.
My nephew is already 2 months old since the 29th so I made him this card. They liked the card a lot.
I chose the panda because of the blanket of his pram with panda's on it.

Baby Liam; Naamslinger

Hoi allemaal/ Hi everybody,

Vandaag geen kaartje maar een complete slinger.

Voor mijn neefje Liam. Hij werd op 29.02.2020 geboren i.p.v. een ruime maand later.

De naamslinger had zijn geboorte cadeau moeten worden maar toen hij zich 5 weken te vroeg aandiende was ik nog niet begonnen. Om er geen haast werk van te maken had ik eerst wel een ander kaartje gemaakt wat ik ze op zijn 2e dag kon geven.

Dat was DEZE

Today no card but a bunting. With the name of my nephew on it.

He's born on february 29th instead this week.

The bunting had to be his birthday gift but... When he came 5 weeks early I didn't start it yet.

So instead of rushing I made a quicker project that evening THIS one. So I gave that on his 2nd day.

De naamslinger heeft hij gekregen toen hij precies 1 maand oud was (afgelopen zaterdag). Ik ging toen op RAAMbezoek. Dat gaat nog best lastig zo op een galerij naar je neefje kijken terwijl je uit je jas weg wappert :) gelukkig deden ze even de deur open om het pakje aan te nemen en het uit te pakken. Door een raam heen praten gaat ook best lastig dus daar stonden we dan al bellend met een raam tussen ons in en ik natuurlijk in de kou en zij binnen. Ik ga dit denk ik niet herhalen... Videobellen heeft toch mijn voorkeur en... zodra het kan wil ik nou wel eens knuffelen met hem :)

The bunting, I gave when he was exactly 1 month old (last saturday).

I went on a WINDOWvisit. I was standing outside their flat talking in my phone to them on the other side of the window. So I could see Liam briefly. It was very windy so not the best circumstance to stand outside. I gave the bunting and they adored it.

Next time I'll call them on video instead of the windowvisit. Thats warmer ;)

Alpaca #04 Liam

Hoi allemaal/ Hi everybody,

Vandaag een speciaal bericht over een speciale dag: op 29.02.2020 is mijn lieve neefje Liam geboren. Hij zou pas rond 1 april zijn opwachting maken maar hij kon niet meer wachten om ons te ontmoeten, het was even schrikken dat hij ruim 5 weken te vroeg geboren werd maar hij en zijn ouders maken het goed. Ze zijn sinds afgelopen maandag thuis gekomen. Wat doen ze het goed, ik ben trots op ze!

Today a special message and special card for a special person: my nephew Liam. He's born 5 weeks before his due date. They came home last monday and doing fine! So proud of my little brother and his girlfriend!