Gestyltes Notizbuch

Vorm Urlaub hatte ich mir ein langweiliges Werbegeschenk-Ringbuch noch ein wenig aufgepeppt - etwas Scrapbookpapier zur Verschönerung der Vorder- und Rückseite, WashiTape für die Kanten und ein paar bunte Bänder, Label drauf - fertig.

Tolles Wochenende auf der Stempelmesse Süd

  Seit 2005 bin ich - bis auf das letzte Jahr - ein treuer Fan der Stempelmesse Süd in Stuttgart-Korntal. Aber so schön und entspannt habe ich die beiden Messetage noch nie empfunden. Ohne Vorbestellungen und Wünsche ging's nach Stuttgart - ich wollte einfach Workshops besuchen, ratschen und am Abend mit meinen kreativen Mädels Spass haben - und genauso war's.
Am Samstag habe ich bei Creavil mit Panpastel-Kreiden experimentiert und bei der Stempelbar ein tolles Metall-Minibuch gestaltet. Abends ging's nach Backnang, wo wir in großer Runde bei der lieben Jenny ganz lecker bekocht wurden und so einen Spass hatten, dass wir alle Muskelkater vom Lachen hatten. In unserer Pension haben wir später unsere Schätze angeschaut und noch lange geratscht... schön war's.
Nach einem gemütlichen Frühstück ging's für meine Freundinnen heimwärts und ich bin noch mal auf die Messe gefahren. Bei KreativArt habe ich ein tolles Büchlein gewerkelt (super vorbereitet durch Sabine!) und anschließend bei Jenny von der Stempelbar noch ein tolles Tag mit den neuesten Embossingpülverchen und -teilchen gestaltet - das hat mich total überzeugt.
Es war so schön, mich lange mit der lieben Susi "Stempelfee", Sabine von KreativArt, Jenny von der Stempelbar und der "Chefin" des SU-Standes zu unterhalten, bei dem einen oder anderen Workshop über die Schultern zu schauen, viele liebe Gleichgesinnte zu treffen und natürlich ganz viel mit Stemplerinnen meiner Yahoo-Gruppen zu ratschen und natürlich der einen oder anderen lieben Bekannten.
Mit meiner "Beute" bin ich überglücklich und mehr als zufrieden - und zum ersten Mal hatte ich in meinem Hobby-Geldbeutel noch mehr als 20 EUR übrig. Sensationell. ;)

Shabby flower

Heute habe ich das schöne Wetter genutzt und mal wieder ein paar kreative "Schulden" abgearbeitet - hat Spass gemacht, diese Blüte zu nähen.

Blumenstecker

Diese Blumenstecker habe ich schon vor ein paar Wochen für zwei Freundinnen gewerkelt - die Idee stammte aus einer Tauschrunde in einer meiner Stempelgruppen im vergangenen Jahr. Es war schön, auch mal wieder etwas "Praktische(re)s" zu gestalten.

Flower pot decoration

This 2 flower pot deco elements I made for a Mixed Media swap - the photos shows front and back side. Diese beiden Blumenstecker habe ich für einen Tausch gemacht - die Fotos zeigen die Vorder- und Rückseite.

Stamping fair

This weekend I spent in Stuttgart at the Stamping fair - I had two wonderful days together with friends, interesting workshops (results in the above picture) and a lot of new stuff for my hobby. Especially I loved to color with Twinklings H2O. Das Wochenende stand ganz im Zeichen der Stempelmesse in Stuttgart - ich hatte zwei wunderschöne Tage mit Freundinnen, Gleichgesinnten, interessanten Workshops (meine Ergebnisse sind im oberen Foto zu sehen, wobei 2 Sachen noch nicht ganz fertig sind... die kommen noch irgendwann) und einer Menge neuer Sachen für mein Hobby. Ganz besonders gefallen hat mir der Workshop, wo das Colorieren mit Twinklings H2O gezeigt wurde - das hat riesig Spass gemacht. Ich hab die Farben schon seit Jahren, aber bisher nie wirklich genutzt - das wird sich jetzt ändern. Hier also meine neuen Schätze... und ja, ich habe niedliche Stempel gekauft, ich gestehe. :) Aber mein schönster neuer Stempel ist schon diese hübsche Lady mit "Kopf-Handtasche"... skurril, aber cool. Also keine Sorge. ;)

Heart

This heart I finished during the last days. I am not that much experienced in sewing by hand, but it has been fun to design individual the basic pink heart that I and all the other participants of our recent knit and crochet weekend got by my dear friend Sigrid. So every heart will be different. I used a lot of buttons, some beads and a bit of a fibrous yarn and on top a crochet flower with a self-made button. Dieses Herz habe ich in den letzten Tagen fertig gemacht. Bin nicht die erfahrene "mit-der-Hand-Näherin", aber es hat Spass gemacht, das pinke Grundherz, das ich und all die anderen Teilnehmerinnen des Strick- und Häkelwochenendes von meiner lieben Freundin Sigrid bekommen haben, ganz individuell zu gestalten. Jedes Herz wird natürlich anders. Ich habe eine Menge Knöpfe, ein paar Perlen und einen Rest Flusengarn verwendet und oben drauf eine Häkelblume mit einem selbstgemachten Knopf.

ATC on artist's board

This small artist's board I decorated recently with an ATC for a secret Santa in one of my groups. Diese kleine Malpappe habe ich mit einem ATC für ein Wichteln in einer meiner Gruppen vor kurzem gemacht.

Collage on artist's board

This collage I made for my dear friend Ariane some days ago using one of my favourite stamps (Stampers Anonymous) and colored it with NeocolorII chalks. Diese Collage auf Malpappe habe ich vor ein paar Tagen für meine liebe Freundin Ariane gemacht und dabei einen meiner Lieblingsstempel (Stampers Anonymous) verwendet und mit NeocolorII-Kreiden coloriert.

A gift and a card

The combination of green and rose is one of my favourites, since I've been decorating my creative room in that colors. I made this little notebook using the Zutter Bind-it-all in Bad Aibling for my dear friend Vlasta and wrapped her birthday gift coupons for a wonderful common day with Claudi, Sigrid and myself in a fitting paper using my new scor pal. It wasn't perfect, but just the first test. The card has been a belated birthday card for an other stamper in one of my groups. Die Kombination von grün und rosé mag ich besonders, seit ich mein Stempelreich in diesen Farben dekoriert habe. Ich habe das kleine Notizbüchlein unter Verwendung der Zutter Bind-it-all in Bad Aibling für meine liebe Freundin Vlasta gemacht und ihre Geburtstagsgutscheine für einen tollen Tag mit Claudi, Sigrid und mir in einem passenden Papier verpackt, wo zum ersten Mal mein neues Scor pal zum Einsatz kam... war noch nicht perfekt. Die Karte war eine verspätete Geburtstagskarte für eine Stemplerin aus einer meiner Gruppen.

Fabric ATC

For a swap and a MAP I had to made fabric ATC... I guess, that are almost my first. So they are not perfect, but I am satisfied - has been great fun to work with the sewing machine and to play around with the skills we learned 2 weeks ago. Für einen Tausch und ein MAP hatte ich Stoff-ATCs zu machen... Ich glaube, dass sind meine ersten. Sie sind nicht perfekt, aber ich bin zufrieden - hat großen Spass gemacht, mit der Nähmaschine zu werkeln und mit den Kenntnissen von vor 2 Wochen herumzuspielen.

Sewing weekend...

I had a great weekend with 9 other sewing and quilting interested stampers - full of perfect prepared quilting exercises and workshops by Magda, additional inspirations and input by Belinda (doll "Sewzy" for sewing supplies, my big sister "Sew-Ann" still needs to be completed) and Edix (bleaching of fabric by using rubber stamps, angelina and tyvek) - and best service by Karola and her team. Ich hatte ein großartiges Wochenende mit 9 anderen näh- und quiltinteressierten Stemplerinnen - voller bestens von Magda vorbereiteter Quilt-Übungen und Workshops, zusätzlichen Anregungen und Beiträgen von Belinda (Puppe "Sewzy" für Näh-Zubehör, meine große Schwester "Sew-Ann" muss noch fertig gemacht werden) und Edix (Bleichen von Stoff mit Hilfe von Stempeln, Angelina und Tyvek) - und bestem Service von Karola und ihrem Team.It has been wonderful to become more familiar with the sewing machine and to learn the first steps of quilting. What a fun to work with fabrics, my head is full of impressions and a lot of new ideas. I have been so lucky, that my simple sewing machine did a very good job all the time. I really didn't use my machine much before, probably 3 or 4 times for a simple card with less seams. Es war wunderbar, vertrauter mit der Nähmaschine zu werden und die Grundlagen des Quiltens zu erlernen. Was für eine Freude mit Stoff zu arbeiten, mein Kopf ist voller Eindrücke und einer Menge neuer Ideen. Ich war so glücklich, dass meine einfache Nähmaschine einen wirklich guten Dienst die ganze Zeit über geleistet hat. Ich habe mein Maschinchen wirklich nicht oft vorher genutzt, vielleicht 3 oder 4 mal für einfache Karten mit wenigen Nähten.The days were fun and inspiration, full of assistance, material exchange and friendship - it's always great to be creative with like-minded persons... and to have Erdbeerlimes and sparkling wine together. ;) Guess, that wasn't the last sewing weekend... two days were definitely too short, so probably we will have a 4-day workshop next year, would be great. The only "bad effect" of such a weekend is the list of things you still need ;) - and that I became sick yesterday afternoon and unfortunately it has been worse this morning - so therefore just some short words and not a longer report. Die Tage waren Spass und Inspiration, voller gegenseitiger Unterstützung, Materialaustausch und Freundschaft - es ist immer toll, mit Gleichgesinnten kreativ zu sein... und Erdbeerlimes und Sekt zu trinken. ;) Schätze, das war nicht das letzte Näh-Wochenende... zwei Tage waren definitiv zu kurz, vielleicht werden wir im nächsten Jahr einen 4tägigen Workshop haben, wäre Klasse. Der einzige "schlechte Effekt" eines solchen Wochenendes ist die Liste der Dinge, die man noch braucht - und dass ich gestern Nachmittag krank wurde und leider war es heute Morgen noch schlechter - deshalb nur ein paar Worte und kein längerer Bericht.Skull fabrics for me/Totenkopf-Stoffe für mich

Needed supplies/Benötigtes Zubehör

Fabric design with NeocolorII by Magda/Stoffdesign mit NeocolorII von MagdaBleaching and Angelina by Edix/Bleichen und Angelina von Edix

My fabric design with Glimmer Mist and StazOn/Mein Stoffdesign mit Glimmer Mist und StazOn

And here two additional pics showing the workshop room (no, that is not a chaos, it's creative work! and all the sewing machines we were working with. Und hier noch zwei zusätzliche Bilder, die den Workshop-Raum zeigen (nein, das ist kein Chaos, das ist kreative Arbeit!) und alle Nähmaschinen, mit denen wir gearbeitet haben.

Wednesdaystamper - Mixed Media

For this card I used two fabrics and some filling material in combination with different papers. A good chance for another dedication of my sewing machine ;) and a suitable entry for the current topic at Wednesdaystampers.Für diese Karte habe ich zwei Stoffe und etwas Füllmaterial in Kombination mit verschiedenen Papieren verwendet. Eine gute Chance für einen weiteren Einsatz meiner Nähmaschine ;) und ein passender Beitrag zum aktuellen Thema bei den Mittwochstemplern.

Conductor book

Yes, it seems to be a strange name for a book, but it's true... such books have been used by conductors to handle bank notes easily. We made such a workshop last year in November in Bad Aibling and it took a longer time to made one for my dear friend Claudia - it's the cover for the "birthday (card) tag" inside. HAPPY BIRTHDAY!!! Ja, es scheint ein verrückter Name für ein Buch zu sein, aber es ist wahr... solche Bücher haben Schaffner verwendet, um relativ einfach Geldscheine zu verstauen. Wir haben so einen Workshop letztes Jahr im November in Bad Aibling gemacht und es hat nun längere Zeit gedauert, dass ich auch eins für meine liebe Freundin Claudia gemacht habe - es bildet die Hülle für das "Geburtstags(karten)tag" innen. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!!!

Decorated piece of a puzzle

This larger piece of a j igsam puzzle I decorated for a swap in a group. The faces are from a beautiful napkin. Dieses grössere Puzzle-Teil habe ich für einen Tausch in einer meiner Gruppen gemacht. Die Gesichter sind von einer tollen Serviette.

Little gifts...

... I made for my dear friend Ariane for her birthday and Christmas. Kleine Geschenke, die ich für meine liebe Freundin Ariane zu ihrem Geburtstag und für Weihnachten gemacht habe.