ATC gifts

This 2 beautiful ATCs I got as gifts by Ingeborg and Claudia W. - both took part in my current ATC Map "Egypt" in one of the Yahoo groups, I am a member of. Thank you so much, they are really wonderful. Diese 2 hübschen ATCs habe ich als Geschenk von Ingeborg und Claudia W. erhalten -beide haben an meinem aktuellen ATC Map "Ägypten" teilgenommen, das ich in einer der Yahoo-Gruppen veranstaltet habe, in der ich Mitglied bin. Danke euch vielmals, sie sind absolut schön.

Wednesdaystamper - Purple

This is my entry for the current "Purple" topic at Wednesdaystampers. Unfortunately my first idea of using parts of the songtext "Purple rain" by Prince in combination with an "umbrella-woman" became unusable by mishape. But so I created that new one using some of my latest materials, the purple big flower, the paper of the tag and new stamps. Das ist mein Beitrag für das aktuelle "Lila" Thema bei den Mittwochstemplern. Leider ist meine erste Idee mit Teilen des Songtextes "Purple rain" von Prince durch ein Missgeschick unbrauchbar geworden. Aber so habe ich diese neue gemacht und einiges von meinem neuen Material verwendet, die große lila Blüte, das Papier vom Tag und neue Stempel.

Yesterday I received this wonderful art pieces by Matz, especially this hanger is soooo cool and the making off very interesting. I will find a worthy place... thanks a lot. Gestern habe ich diese wunderschönen Kunstwerke von Matz erhalten, besonders der Aufhänger ist toll und die Machart total interessant. Ich werde einen würdigen Platz finden... vielen lieben Dank.

By today's post...

... I received that wonderful card by my dear friend Claudia. Thanks a lot,
Isis... that really made my day!!! And especially my "new name" in the
address on the envelope has been cool... ;) Mit der heutigen Post habe ich dieses wunderschöne Karte von meiner liebern Freundin Claudia bekommen. Vielen Dank, Isis... hat mich richtig gefreut!!! Und besonders mein "neuer Name" in der Adresse auf dem Umschlag war cool... ;))

Okay, short after midnight, so it has been yesterday, but doesn't matter. Okay, kurz nach Mitternacht, dann war es also gestern, aber macht nix.

Besides I received two new books, the left about different collage examples & possebilities and the right about creative work spaces of different artists, a wonderful view through the keyhole. Außerdem habe ich zwei neue Bücher bekommen, das linke über verschiedene Collagen-Beispiele & Möglichkeiten und das rechte über kreative Arbeitsplätze verschiedener Künstler, ein wunderbarer Blick durch's Schlüsselloch.

New header...

Today I say goodbye to my "old" blog banner. It's replaced by a new one, that says so much more about me and my creative art work. I hope you like it... it has been fun to create it. It contains 50 different elements. Heute verabschiede ich mich von meinem "alten" Blog-Banner. Es wird durch ein neues ersetzt, das viel mehr über mich und meine kreative Arbeit aussagt. Ich hoffe, es gefällt euch... es hat jedenfalls Spass gemacht, es zu basteln. Es besteht aus 50 verschiedenen Elementen.

Wednesdaystamper - First letter first name

Well, here it is - my Mystery M-card, a little bit strange, but with a lot of "M"s, that stand for Manja. Really a cool topic at Wednesdaystampers this week. Gut, hier ist sie - meine Mystery M-Karte, ein bissel skurril, aber mit einer Menge "M's", die für Manja stehen. Ein richtig cooles Thema bei den Mittwochstemplern diese Woche.

A really creative time...

Last week and especially at the stamping weekend with my dear friend Claudia I really had a creative time and created a lot of things, most of the results you can see here.Letzte Woche und besonders am Stempelwochenende mit meiner lieben Freundin Claudia hatte ich wirklich eine kreative Zeit und habe eine Menge Dinge gestaltet, die meisten Ergebnisse könnt ihr hier sehen.
This first piece shows a threepart deco object - a birthday gift for my mum including historical photos of her late parents and herself as a child, her late brother and grandparents. It comprises 3 15x15 cm patterned cardboards, that I bound with the Zutter Bind-it-all tool. Because it was impossible to scan all 3 parts together, I had to split and to edit the images. Above the front-side, under it back side, but it's possible to change. Das erste Teil zeigt ein dreiteiliges Deco-Objekt - ein Geburtstagsgeschenk für meine Mutti mit historischen Fotos ihrer verstorbenen Eltern und von ihr selbst als Kind, ihrem verstorbenem Bruder und Großeltern. Es besteht aus 3 15x15 cm großen gestalteten Pappen, die ich mit dem Zutter Bind-it-all Gerät gebunden habe. Da es nicht möglich war, alle 3 Teile zusammen zu scannen, musste ich es aufteilen und die Bilder bearbeiten. Oben ist die Vorderseite, darunter die Rückseite, aber es lässt sich auch tauschen.
Saturday I created this 3 Domino stones as preparation for the workshop I will give at the Stamping fair in Stuttgart at the Stempeloase. It's not difficult, the background is colored with Adirondack Alcohol Inks, the stamps are by Invoke Art and the flower by All Night Media. I added some small collage pictures, wire embellishments and beads - ready. I really love them. Am Sonntag habe ich diese 3 Domino-Steine zur Vorbereitung meines Workshops auf der Stempelmesse Süd in Stuttgart für die Stempeloase gemacht. Ist nicht schwierig, der Hintergrund ist mit AAI's gefärbt, die Stempel sind von Invoke Art und die Blume ist von All Night Media. Ich habe ein paar kleine Collagen-Bildchen aufgeklebt, dazu ein Draht-Embellishment und Perlen... fertig. Sie gefallen mir wirklich sehr.
Besides I did this 2 Egyptian cards - one for our marvellous "holiday acquaintanceship" Evi (the right card) and the other for a curious guy ;), that really had no idea, what "stamping" means. So now he probably has. The backgrounds are done with the Neocolor II chalks, using parts of our Egyptian "Bakschisch" newspaper and some embellishments, especially this coins from a belly dancing belt. Außerdem entstanden diese beiden ägyptischen Karten - eine für unsere wunderbare Urlaubsbekanntschaft Evi (die rechte Karte) und die andere für einen neugierigen Kerl ;), der absolut keine Vorstellung hatte, was "Stempeln" ist. Nun hat er sie möglicherweise. Die Hintergründe sind mit den Neocolor II Kreiden gemacht, verwendet wurden Teile unserer ägyptischen "Bakschisch" Zeitung und einige Embellishments, besonders diese Münzen von einem Bauchtanzgürtel.
Also this green-brown-lila birthday card I did for my mum, a small address card for my dear friend Ariane has been created and in addition 3 equal ATCs for exchanging at the fair. Well, a really productive time... Auch diese grün-braun-lila Geburtstagskarte für meine Mutti hab ich gemacht, ein kleines Adresskärtchen für meine liebe Freundin Ariane wurde gestaltet and dazu 3 gleiche ATCs zum Tauschen auf der Messe. Tja, eine richtig produktive Zeit...

Wednesdaystamper - In my garden

Okay, that are not really the colors I can see when I look outside the window in my garden, but I long for springtime now, colorful flowers, warm and sunny weather and a lot of positive energy. Because I intended to be a bit "more colorful" in my art work this year, I did this card in fresh pink color tonight for the current topic at Wednesdaystampers. In my garden some less snowdrops and a lot of yellow crocuses announce, that the nature is waking up... Okay, das sind nicht wirklich die Farben, die ich sehe, wenn ich aus dem Fenster in meinen Garten schaue, aber ich sehne die Frühlingszeit herbei, bunte Blumen, warmes und sonniges Wetter und eine Menge positiver Energie. Da ich mir vorgenommen habe, etwas "bunter" zu sein in meinen kreativen Arbeiten in diesem Jahr, habe ich diese Karte in frischem Pink heute Abend für das aktuelle Thema bei den Mittwochstemplern gemacht. In meinem Garten kündigen ein paar wenige Schneeglöckchen und viele gelbe Krokusse an, dass die Natur aufwacht...

My creative room...

Last weekend I had some time to straighten up the art room under the roof of my house a bit. And so I used my new DSLR camera with a wide-angle-lens to make some new pictures. Well, so that's the place where I really love to be, to do creative work and relax while crafting. I am glad and thankful to have so much room for my hobby. More pictures you can find in my picturetrail (folder "Art room/fair treasures"). Letztes Wochenende hatte ich Zeit, mein Kreativreich unterm Dach meines Hauses ein bissel neu zu ordnen. Und so habe ich meine neue DSLR-Kamera mit Weitwinkelobjektiv genutzt und ein paar aktuelle Fotos gemacht. Ja, das ist also der Ort, wo ich total gern bin, kreativ werkel und dabei entspanne. Ich bin froh und dankbar, dass ich so viel Platz für mein Hobby habe. Weitere Fotos findest du in meinem Picturetrail unter "Art room / fair treasures".

Asian beauty

This card I did for another exchange in one of my group - the topic is "Asia". Obviously I am already highly infected by the Ginkgo virus like my closest friend Claudia alias ginkgolover. ;) Diese Karte habe ich für einen weiteren Tausch in einer meiner Gruppen gemacht - das Thema ist "Asien". Offensichtlich bin ich auch schon ziemlich vom Ginkgo-Virus infiziert - wie meine beste Freundin Claudia alias ginkgolover. ;)

Numbers, letters, sentiments and more...

The left card in A5 format I did for a "numbers, letters and sentiments" ketting in one of my groups and the "sisters" collage card for a good stamping friend. The turquoise-brown ATC is one of a series of 11 - some for a swap in an other group, one for a friend and "the rest" for the comming-soon stamping fair in Stuttgart - and the right ATC I did for Sandra, she doesn't like colors - and she is doing great art in this natural based color tones. Die linke Karte im Format A5 habe ich für ein "Zahlen, Buchstaben, Sprüche" Ketting in einer meiner Gruppen gemacht und die "Sisters" Collagen-Karte für eine liebe Stempelfreundin. Das türkis-braune ATC ist eines aus einer 11er Serie, 3 waren für einen Tausch in einer anderen Gruppe, eins geht ebenfalls an eine Stempelfreundin und der Rest kommt zu den Tausch-ATCs für die Stempelmesse in Stuttgart, die ja auch schon bald ist - und das rechte ATC habe ich für Sandra gemacht, sie mag Farben nicht wirklich - und sie macht ganz großartige Sachen in diesen Natur-Farbtönen.

My latest ketting work...

That are my contributions to the latest kettings in one of the groups I join. The background of the left card is done with the "Frico" technique, where you use magazine pages and wipe off the color with some acetone on the paper. The large tag I did - let me say - in scrapbook style. So it's possible to use it also as a bookmark. Das sind meine Beiträge zu den aktuellen Kettings in einer meiner Gruppen. Der Hintergrund der linken Karte ist in der "Frico-Technik" gemacht, wo man Seiten aus Illustrierten nutzt und mittels Azeton Farbe davon auf das Papier wischt. Das große Tag habe ich im - sagen wir mal - Scrapbook-Stil gemacht. Dadurch läßt es sich auch als Lesezeichen verwenden.