Dwie kartki w męskim stylu na dzień Ojca / Two Masculine Cards for Father's Day

Witajcie drodzy przyjaciele!
Hello, dear friends! 


Maj już niemal za nami, a to oznacza, że zbliża się Dzień Ojca. Właśnie teraz jest odpowiedni czas, żeby zabrać się za zrobienie kartek w męskim stylu dla tych mężczyzn, którzy są w naszym życiu bardzo ważni. Do wykonania projektów użyłam pięknej kolekcji Pan i Pani Black. Mam nadzieję, że się Wam spodobają! 

May is almost over and it means that Father's Day is coming soon. Just the right time to make few elegant masculine cars for those important men in our lives. I used beautiful vintage collection Pan i Pani Black to create mine. Hope you will like them!

Produkty: / Materials:

   

Miłego tygodnia!

Uściski,

Olga

Have a nice week!
Hugs,

Olga (paperovedyvo.blogspot.com)

Album urodzinowy/A birthday album

Witajcie, 

dzisiaj chciałam Wam pokazać album-niespodziankę, który powstał z okazji 40 urodzin pewnego Miłego Pana. W albumie znalazły się wspomnieniowe zdjęcia od wczesnego dzieciństwa aż do czasów przeszłych. Mimo tego, że album ma razem z okładkami tylko 6 kart, udało się w nim zmieścić aż 26 zdjęć w formacie zbliżonym do 10x15. Część zdjęć nakleiłam dwustronnie na karty, które włożyłam do kieszonek przyklejonych na poszczególnych stronach. Część fotografii umieściłam na odginanych połówkach stron, które zabezpieczyłam przed otwieraniem magnesami neodymowymi. Całość jest utrzymana w klimacie retro. 

I muszę przyznać, że niespodzianka się udała- Jubilat był zachwycony ;-).

Hello,

today I'd like to show a surprise birthday album I made for a Very Nice Gentleman. In the album I put photos of the Man from the very childhood till present times. Although the album has got only 6 cards (including the covers) I fitted 26 (10x15cm) photos in it. Some of the photos  I glued on special cards that I put in pockets placed on some of the album pages. Other photos I placed on flip-flop half pages that I secured with small magnets. The album looks vintage.

I must admitt that the Birthday Guy was delighted with the gift ;-)

Miłego dnia!/Have a nice day!

 

Materiały:/Supplies

   

    

   

   

 

Szaleństwo prędkości - layout / Need for speed layout by Marina Gridasova

Witajcie ! z tej strony Marina, dziś chcę się z Wami podzielić layoutem, który zrobiłam dla mojego małego bratanka. Chciałam stworzyć płaską stronę w formacie A4 z dynamiczną kompozycją. Tak więc połączyłam kilka różnych kolekcji i jak widzicie nasze kolekcje są idealne również dl projektów w których nie dominują kwiaty ))))

Hello everyone! Marina here again and want to share with you a layout for my little nephew. I want to create flat page A4 format with dynamic composition. So here I mixed several different collections and you can see that our collections are also perfect for non-flowers projects )))))

kilka detali: 

a few details:

Lubię bawić się geometrycznymi formami w projektach takich jak ten. To jest łatwy sposób na stworzenie czegoś fajnego zwłaszcza jeśli nie wiesz jakich ozdób chcesz użyć. 

I like to play with geometric form for works like this. It's esaiest way to create something fun especially if you don't know what embellishments to use.

Materiały: / Products: 

Zapraszamy do dołączenia do naszego aktualnego wyzwania.
Please join in our challenge

Have a nice day!
Miłego dnia!

Dla mężczyzny-urodzinowa/A male birthday card

Witajcie,

mimo tego, że pomału dojrzewam do kartek świątecznych, dzisiejsza kartka świąteczna nie będzie. Jest to kartka urodzinowa, która powstała z okazji 70 urodzin. Kartka miała być męska ale z kwiatami i najlepiej w stonowanych kolorach. Od razu przyszła mi do głowy kolekcja Pan i Pani Black, której brąz przełamałam odrobiną morskiego. 

Hello,

despite the fact, that I'm slowly getting ready for Christmas, today's card is not a Xmas one. It's a birthday card for a 70 year old man. It was to be a male card but with some flowers and in toned colours.  I've instatnly thought about Mr And Mrs Black collection which I combined with a spark of  turquise.

Do zobaczenia w następnej, już świątecznej inspiracji.

See you soon in a Christmas inspiration.

Materiały/Supplies: