Planner z kolekcji The Peony Avenue / The Peony Avenue Planner

Witajcie drodzy przyjaciele !
Hello dear friends! 

Chcę się dziś z Wami podzielić plannerem, który zrobiłam dla mojej ślicznej siostrzenicy. 
W tym tygodniu świętujemy Żydowski Nowy Rok i myślę że to jest świetny prezent, który mogę jej podarować. Do stworzenia plannera użyłam cudnej kolekcji The Peony Avenue, binodwanie zrobiłam sama. 
Planner jest otwierany od prawej strony, ponieważ po hebrajsku pisze się właśnie od tej strony. 

I want to share with you today this planner I created for my beautiful niece.

This week we celebrate the Jewish New Year and I think it’s a great present to give her.

To create this planner, I used the  gorgeous  The Peony Avenue  Collection, I made the Binding myself.

 It opens from the right because Hebrew is written this way :)

 I used:

Mam nadzieję, że się Wam spodoba.
Miłego dnia!

Hope you will like it.

Have a nice day!

Nie zapomnijcie dołączyć do naszego aktualnego wyzwania. 

Don't forget to join us in our challenge.

Romantic notebook by Marina Gridasova

Hej! Tu ponownie Marina, chciałbym pokazać Wam pokazać Wam jak piękna jest nasza kolekcja The Peony Avenue! Jest tak wspaniała, że nie potrzeba wiele czasu, żeby z niej stworzyć coś fajnego :))))

szczególnie jeśli macie już półprodukty takie jak nasze notesy.

Hello! Marina here with you again and I would like to show you how beautiful is our The Peony Avenue collection! It's so wonderful so you don't need to much time to create something ))) especially if you have pre-made objects like our notebooks!

  Kilka zbliżeń: / a few close-ups:

Wycięłam kilka elementów z arkuszy i dodałam liście z pergaminu do kompozycji. Dodałam też kilka kawałeczków papieru z The Rose Avenue. Proste prawda? Tak więc powinnyście też spróbować! :)))

I fussy-cutted several elements and added vellum leaves to the composition. Also I used some bits from The Rose Avenue. Easy, isn't it? So think you should try to do it! ))))  

Materiały: / Products: 

Zapraszamy do dołączenia do naszego aktualnego wyzwania.
Please join in our challenge Bows

Have a nice day!
Miłego dnia!

notebook by Marina Gridasova

Witam!

Hi there!

Z tej strony Marina, dziś chcę się z Wami podzielić wcześniej przygotowany notes ze Studio 75 ozdobiony kilkoma kolekcjami.

Marina here with you today and I want to share pre-made notebook by Studio75 with several paper collections to embellish.

  

detale:

 details:

Na okładce połączyłam  kolekcje Craftlove, Panna Olivia oraz Pan i Pani Black.
Niektóre detale wycięłam z arkuszy papieru inne to die cuty. Wszystkie trzy kolekcje pasują do siebie idealnie, dlatego nie było żadnego problemu, żeby je ze sobą  połączyć w jednym projekcie. Żeby nadać projektowi nieco romantyczny i zwiewny wygląd dodałam liście z pergaminu ( były zrobione z użyciem białego pudru do embossingu i wycięte).

For the cover I mixed Craftlove, Panna Olivia and Mrs and Mr Black collections. Some details were fussy cut from paper sheets, others were die-cut. All these collections match perfect to each other, so there wasn't any problem to combine papers in one project. To make the work more romantic and airy I added vellum leaves (tey were made with white embossing powder and then cut).



Produkty, których użyłam: 
Products used:

Have a nice day!
Miłego dnia!

Kobiecy notes i kocia kartka/A female notebook and a cat card

Witajcie,
dzisiaj chciałam Wam pokazać dwie prace w odmiennym stylu. Pierwsza to zmediowany, kobiecy notes, a drugi, to kartka z podziękowaniem dla weterynarza. 
Hello,
today I'd like to show you two works different in style. The first one is a female notebook with lots of media, the second is a thank you card for a vet. 

Notes powstał ze świetnej notesowej bazy, której okładki są bardzo sztywne- przy wzmocnieniu całej pracy przy pomocy heavy body gel- otrzymujemy torebkoodporny notes. 
To make the notebook I used a great notebook base with a very  stiff cover, I also hardened all the elements with heavy body gel and I got a "woman bag-proof" notebook.

 

Praca kocia powędrowała do Pana Weterynarza, który zajmuje się naszymi kotami. Motywem przewodnim karteczki jest kocia miłość- w końcu mamy marzec :-D
The catty was mad for a vet who takes care of our cats. The main emotif of the card is catty love- it's March after all ;-D

Miłego dnia!/Have a nice day!

Wykorzystane materiały: