Na pożegnanie / To say goodbye

W życiu są różne etapy, każde z nich się kończą, 

ale zawsze zaczynają się nowe...

Mój syn ukończył klasę " 0 "

Tak żegnaliśmy i dziękowaliśmy paniom.

In life there are different stages, each of them come to an end.
but always start with new ...

My son graduated class of "0"
So we said goodbye and thanked the ladies.

Album ze zdjęciami z  najnowszej kolekcji Splash it !

Photo album the new collection Splash it!

i kartka

and card

 Teraz czas zacząć wakacje!!!

 Now is the time to start holiday !!!

Przypominam o naszym aktualnym #6 wyzwaniu.

I remind you about our #6 challenge.

pozdrawiam Wiśnia

Kawa z mlekiem / Coffee with milk

Kochani wraz z nowym rokiem czas skończyć z błogim lenistwem i wziąć się do pracy,

a co pomoże nam uporządkować nasze postanowienia i plany?

Notes w kolorze kawy z mlekiem.

Papiery  z najnowszej kolekcji Pan i Pani Black.

Papers with the latest collection of Mr. and Mrs. Black.

 

Środek stanowi cudna baza notesowa w zębatki.

The measure is a marvelous source of notebooks in the rack.

Użyte materiały: 

Used products: 

Pozdrawiam mroźnie

Wiśnia

Best regards with frosty Poland

DT 2015

Witajcie Kochani :)

Dziś zdradzimy, kto będzie Was inspirował w nowym roku:

szefowa firmy i matka zespołu projektowego- Aneta Mencfel

Hello Dears :)

Today we  tell you who will be designed in the new year:

Studio75 owner and the mother of design team- Aneta Mencfel

koordynator DT- Magda Tomaszewska (Novinka), 

ambasadorki marki- Gosia Jonaszek (Peninia) i Dorota Kopeć

DT coordinator- Magda Tomaszewska (Novinka), 

brand ambassadors- Gosia Jonaszek (Peninia) and Dorota Kopeć

 

Justyna Baczewska (Szydełkiem w oko), Paulina Parecka (Wiśnia)
i Dawid Trzepizor (Tengel), którzy dołączyli do ekipy w trakcie 2014 roku

Justyna Baczewska (Szydełkiem w oko), Paulina Parecka (Wiśnia) 
and Dawid Trzepizor (Tengel) who joined the team during the year

oraz nowe twarze w DT- Ania Kaczmarek (Aka), Veronika Galenko, Helen Tilbury, Emilia Sieradzan,

and new people in the team- Ania Kaczmarek (Aka), Veronika Galenko, Helen Tilbury, Emilia Sieradzan, 

Amy Voorthuis i Olga Vasilieva.

Amy Voorthuis and Olga Vasilieva.

Jako Gościnna Projektantka pojawiać się będzie także m.in dobrze Wam już znana Marta Turska-Grochocka (JaMajka), której ogromnie dziękujemy za czas, który oddała i wspaniałe prace jakie tworzyła będąc dotychczas w naszym DT :*

As Guest Designer will inspire you Marta Turska-Grochocka (JaMajka), you already know well.

Marta- thank you very much for your time and the great work that you did when you were with us in the DT :*

Nie mogę już doczekać się jakimi pomysłami zaskoczy nas w 2015 roku studiowy Design Team ;)

Pozdrawiam ciepło i życzę Wam wielu kreatywnych chwil spędzonych z nami :)

I wish you many creative moments with Studio75 :)

With best wishes!

Wyzwanie #12 / Challenge #12

Witajcie zimowo i Mikołajkowo!

Zapraszamy Was na wyzwanie, przy którym możecie trochę pogłówkować, 

stworzyć oryginalny prezent albo piękną ozdobę do domu!
Liczy się kreatywność i pomysłowość :)

Wytyczne do wyzwania:

 - stwórz świąteczną, zimową ozdobę 
do dekoracji mieszkania lub do powieszenia,
KARTKI NIE SĄ świąteczną ozdobą;

- użyj co najmniej 1 ROŚLINY kojarzącej się z Bożym Narodzeniem, a więc: 

poisencji, gałązek iglastych, gałązek suchych lub z brokatem, 

jemioły, głogu, szyszek, ostrokrzewu, cynamonu, anyżu itp 

(mogą być to symboliczne wycinanki z wykrojnika, stemple lub prawdziwe rośliny);

- wykorzystaj co najmniej 1 produkt ze sklepu Studio75 
i podlinkuj go do sklepu;
- poinformuj nas, że bierzesz udział w wyzwaniu :)

Hello!

It's winter time, Christmas are coming, 

so our very special challenge for You is:

The Challenge rules:

- to create Christmas/winter decoration 
(i.e. to put on the table or to hang), 
christmas cards are not a decoration!;

- it has to contain (1 is minimum) christmas/winter plant or a piece of plant,

i.e : poisentia, twigs, branches, mistletoe, pinecones, holly leaves, cinnamon etc;

- your artwork needs a product from our Studio75 shop 
(1 is minimum) - let us know, what product is it;
- let us know, that you are playing with us!

Oto nasze inspiracje od Zespołu Projektantów:

 Here are the inspiration made by our DT:

Szydełkiem w oko 

ozdobiła komplet świec wykorzystując papiery Zimowy Poranek

wraz z zestawem badzików, fantastycznymi tagami, wstążkami vintage 

dopasowanymi do kolekcji oraz taśmą papierową

Novinka 

wykonała rewelacyjnego anioła z butelki, ozdabiając go papierami 

z kolekcji Zimowy Poranek , cudnym "digistemplem" oraz wstążką satynową

Wiśnia

zrobiła bajeczny komplet do dekoracji świątecznego stołu,

który doskonale oddaje piękno kolekcji Zimowy Poranek

Dawid 

zmajstrował uroczy zimowy domek z wykorzystaniem

papierów Zimowy Poranek

oraz badzika z zestawu

JaMajka
zrobiła wiszącą ozdobę na okno lub ścianę, ozdoba jest dwustronna
- tu również króluje kolekcja Zimowy Poranek
oraz karton 300 gr i taśma z pomponami

Na Wasze prace czekamy do 31 grudnia 2014.
Osoba wyróżniona w wyzwaniu otrzyma bon do sklepu Studio75 o wartości 30 zł .
 The 30 zł voucher is waiting for the challenge winner at Studio75.

Zapraszamy do udziału w wyzwaniu!

Please, join our challenge :) 

An InLinkz Link-up