sonata en si (de amor)

.

Brandsen  a  los   tres días de septiembre del 2016

Hay chispas de lluvia en el pelo,
que brilla sobre tu frente:
tenés los ojos húmedos, los labios
fríos y húmedos, y las mejillas heladas.
¿Por qué te quedaste
tanto tiempo afuera? ¿Por qué viniste recién
de noche, tarde, después de
haber andado horas bajo el viento y la lluvia?
Sacate el vestido y las medias
sentate en el sillón junto al fuego.
Te voy a calentar los pies entre mis manos
Te voy a calentar los pechos y los muslos con besos.
Ojalá pudiera hacer en vos un fuego
que no se apagara nunca.
Ojalá pudiera estar seguro de que muy dentro de vos
hay un imán para traerte siempre de vuelta a casa.



Kenneth Rexroth

. Kenneth Rexroth . Indiana . Estados Unidos . 1905 - California . Estados Unidos . 1982

  Versión Carlos Manzano

... Imagen . Katia Chausheva

.

l'amore

.

Fotograma de la película de Pillow Book

II

Si pensara que es posible salir
Y llegar hasta ti
Diez mil millas se me harían como una milla.
Pero los dos vivimos en la misma ciudad
Y no me atrevo a verte
Y una milla es más larga que un millón de millas.


VII

Hacer el amor contigo
Es como beber agua de mar.
Mientras más bebo
Más sedienta me pongo,
Hasta que nada puede saciar mi sed
Sino beberme todo el océano.


IX

Me despiertas,
Apartas mis muslos, y me besas.
Te regalo el rocío
De la primera mañana del mundo.


Poemas de amor de Marichiko

. Kenneth Rexroth. Indiana . Estados Unidos .1905 . California . Estados Unidos . 1982
. Marichiko poeta japonesa apócrifa creada por Kenneth Rexroth.
  Versión . Pablo Boullosa

.