Žičke in perlice

Te dni je bilo za poliglino en mičken toplo, tako da sem po službi prijela v roke žičke in perlice. Poleg nekaj zaključnih elementov in kakšnega vmesnika so nastali tudi tile obeski. Prvi je celo čisto brez polija, pri drugem se že nisem mogla upreti in sem uporabila enega od narejenih kosov. Zdaj imam majčkeno težavico  - ne vem še, na kaj naj ju obesim in kako. Zanimivo, za tretjega sem takoj vedela, na kakšno “verižico” bo šel. Tretji je pa s perlicami v peyote stitchu. Vedno sem mislila, da nimam živcev za kaj takega, te dni mi je pa po napornem prevajanju kar ustrezalo perlice pobirat. Hvala za povezavo do tutoriala, Ile! Zdaj bom mogoče dovolj pogumna, da ponovim vajo z miyuki delica perlicami.

These days it’s been a little too warm for polyclay, so I grab some wires, some already made focals, some seed beads and a needle and produced these three pendants. I’m not yet sure about how and on what to hang the first two. With the 3rd one, the polymer spiral with the beaded bezel in peyote stitch, I knew immediately what I will make to hang it on. Ile, thanks for the link to the tutorial! Maybe I’ll gather enough nerve and patience for a work in miyuki delica’s next?

Sinovo darilce za dan žena

Pravkar sem bila okarana, ker ni že od četrtka nobene objave. Je pa zato plakat za koncert na www.simfonika.si – tja je ta hip usmerjenih kar precej naporov, pa je manj časa za drugo. Nekaj vam lahko kljub temu pokažem: kaj je sine sam ustvaril v šoli in me je čakalo v ljubkem paketku na blazini 8. marca.

This brooch is an ice-cream. So the author says. My son, 9, made it for me. Cute, isn’t it?

Žičke

Že nekaj časa se mi je po glavi pletla tale ideja, ki je vključevala veliko žice. Fimo kos sem spekla enkrat decembra, pa je še kar čakal, da pride na vrsto za obdelavo in vključitev v končni izdelek. Še veliko žice bom morala preplesti, da bom s te sorte izdelkom tudi zadovoljna, res, pa da ne bo vse po malem vegasto. Prstne konice pa bolijo ne glede na to, ali sem zadovoljna ali nisem. Še dobro, da se je prejle malček pokazal sonček, da je Slovon lahko srebrno žico kolikor toliko spodobno fotografiral, meni ne bi uspelo, pa če ne vem kaj.

I wanted to do something like this for quite a while. I’m not really happy with it, it’s wonky and I tried to be very patient while I was making it. Even though my fingers hurt for some time after I finished it.