| V Delku sem dobil takle lušten adaptorček za dober evro in testiranje se je lahko začelo. | Finally I had some time to visit the shop and get few prong adapters so I could commence testing. |
| Začuda nisem pri lotanju nič zamočil in vse ledice so svetile. Se je pa izkazalo, da so modre in ne bele – malo so zamočili in mi poslali modro/zeleno/rdeči komplet namesto belega. Ah, kaj morem :( Še največji problem je bil, da sem zaradi tega moral odlotat en upor (zoprno delo, ki zahteva tri roke) in ga zamenjat z drugim. | First surprise – my soldering skills are adequate. The clock worked. Second suprise – LEDs were glowing blue although I ordered white-only kit. Not a big deal except that I had to remove one resistor (nasty work) so I could replace it with another. |
| Po montaži ledice svetijo v popolnoma napačno smer. Vsako posebej je treba upogniti navzdol, občasno pa tudi malce levo ali desno, da je gnomon osvetljen simetrično. | At first LEDs are project the light in the wrong direction. I had to adjust each and every one … |
| Na spodnjem videu si lahko ogledate, kako ura šteje sekunde. | The clock is counting seconds … |
| Nato sem ponovil postopek z zelenim (minutnim) obročem: 30 ledic ukrivit, 30 ledic prilotat, 30 ledic usmerit v pravo smer. Pa deset navpičnih povezav je bilo treba prilotat – te vodijo elektriko v zeleno in potem še v rdeče nadstropje. | The green (minute) ring was no news: bed 30 LEDs, solder 30 LEDs, adjust 30 LEDs … I also had to solder ten vertical connections to get the current to the green and red ring. |
| Z rdečim obročem je bilo dela manj, ker ima samo 12 ledic, za vsako uro eno. Na spodnji sliki še niso usmerjene proti gnomonu. | The red (hour) ring was simpler, just 12 LEDs. On the picture below their position is not yet adjusted. |
| Še enostavna pritrditev modula za točen čas … | I just had to add the real time clock module … |
| … malce montaže in ura je začela veselo tiktakati! | … add the casing and the clock was finished! |
| Še posnetek delovanja. Ko je ura pet sekund čez polno minuto, rdeče ledice nekaj čudno utripajo. Verjetno je na tiskovini ostal kakšen košček cina, ki je delal kratek stik. V naslednjem krogu tega obnašanja ni bilo več, verjetno je košček padel na tla. | In the video below you can see a strange glitch when the blue shadow moves over the 1 hr marker. This was most probably caused by a stray metallic particle lying on the board. This didn’t occur again and the clock is working just fine. |
| Skupen čas sestavljanja: 5 ur. Škoda, da je bilo tako hitro konec :) | Total build time: 5 hours. Time well spent :) |