Spet digitalno

Po dobrem letu (se spomnite moje prve digitalne deklice?) sem se nekaj večerov spet ukvarjala z risanjem na iPad. Tokrat na svojega, hehe. In z malim svinčničkom, paličico, kaj vem, kako se reče zadevici, ki pridno nadomešča moje prste tudi pri tapkanju igric, saj so me občasno kar prsti boleli (ja, vem, preveč igric igram, grem že na boljše). V glavnem, tale polizdelek sicer potrebuje še nekaj stvari, ki jih digitalno ne obvladam, na iPadu pa ali niso mogoče, ali pa jih sploh ne obvladam, ker je proti mojim siceršnjim izdelkom z mešano tehniko prazen, ampak obrazek se mi pa ne zdi švoh.

After a year and a bit (do you remember my 1st digital face?) I, huh, abused my new iPad for a couple of nights, only this time I got to use the stilus instead of my fingers for drawing. Now, this image is still rather empty because I’m not really adept at digital and while Art rage is a great app for painting, a scrapbooking/mixed media emulator it is not. But I rather like the face :)

10 minut na dan - Art journal every day (15)

Tale teden je bil pester in na packalnem področju bolj v luči podarjenega platna, tako da je za dnevnik le ostalo malo manj časa, zbranosti, moči … Bera je posledično nekoliko pičla, če pomislim na prejšnji teden, pa sploh … Sicer pa ugotavljam, da postaja fotografiranje vse zajetnejšega Moleskina kar podvig.

It was a busy week in all spheres of my life and I had less time for journaling. The canvas took away most of my ideas, so I was a bit stuck and without a real will to create when it came to the journal. Consequentially, the pages I’ve done are journals and nothing more, no surpluses.

Sem se pa igračkala tudi z iPadom. Najprej sem digitalno ponovila “drevesca”, naslednji večer pa sem preprosto digitalno – čečkala.

I did play with the iPad a bit. I recreated the whimsy trees from last week and the next evening I just doodled for a spell. That was fun!

Moja prva digitalna deklica

iPad je ena taka reees finčkana zadeva. Tačas, ko jaz razmišljam, ali bi si kazalo omisliti eno basic grafično tablico, me je Slovon presenetil s programom za risanje po iPadu. To je moj čisto prvi poskus z zelo malo brisanja, nalašč nisem hotela začeti še enkrat od začetka, ko sem začela ugotavljati, kaj sploh vse lahko. Seveda je na slikici blazno enih napak, but who cares. Upoštevajte tudi, da to ni risano s penom, ampak s kazalcem. Mislim, s prstom. Prst zna bit precej nenatančna zadeva.

Slovon showed me a new reason to like the iPad he got: you can draw on it. My first attempt was a face, naturally. This is done with my fingertip only and it really is a 1st attempt, I purposefully didn’t want to start over. And a fingertip can be really clumsy when drawing!