Ugler/Owls

Disse uglene har jeg heklet og fylt med vatt. Mønsteret har jeg funnet på bloggen Gro's hobbyhjørne og mønster finner du her

I love owls and these ones I have made. The pattern can be found in this blog here 

Trekk til tennbrikketter/Cover for a box

Boksene som man kjøper med tennbrikketter er ikke veldig fine - så jeg har heklet trekk til noen bokser å gitt bort i gaver. Trekket kan lett tas av når boksen er tom - eller man kan fylle på den eksisterende boksen. For å skjule den rød og gule teksten og tegningene på boksen så har jeg malt boksen med sort gesso. På denne boksen har jeg brukt Silja fra Sparkjøp, og jeg kjøpte noen hjerter i Sverige når jeg var der for noen år siden. De har ligget i en skuff lenge og det var på tide å få de ut i lyset.

I made a cover for a box, and the heart I bought in Sweden a few years ago. It's about time it's get out in the light instead of beeing stored in a drawer

Hekla duker/Crochet doilies

Finner mange fine duker på internett, men har ikke funnet så mange løpere som jeg vil lage. Løperen har jeg brukt et mønster fra Thuve-Stua og det er opprinnelig et vottemønster.

I find a lot of pattern of doilies on the internet, but haven't found so many filet crochet table runners. So for this one I have used a mitten pattern from Thuve-Stua

Løpere/table runners

Løper nr 1 er laget etter et vottemønsterfra Thuve-Stua. Utrolig hva man kan bruke for å lage hekla løpere.

Table runner number one is made from a mitten pattern from Thuve-Stua. You can make table runners of lot of types of patterns

Nummer to fant jeg oppskrift til gratis på nett. Er på pinterest.com og samler masse linker der med gratis heklemønster. Link til denne løperen er her

Number 2 I found free on internet. I have a profile on pinterest.com where I collect a lot of links to free crochet patterns. Link to this pattern is here

Nye grytekluter/New potholders

Hver jul så kjøper jeg en del forskjellige julemagasiner for å få inspirasjon til julegaver og julepynt. I Familiens Juleideer fra oktober 2013 så fant jeg mønster på disse fine gryteklutene. Oppskriften er fra Viking garn, men jeg hadde noe garn fra Søstrene Grene liggende og testet ut et par medde. Disse kommer jeg nok til å lage flere av.

Every Christmas I buy different Christmas magazines to get inspiration for presents and decorations. Last year I found these nice potholders in a Norwegian magazine called Familiens juleideer. I will definately make more of these.

2 små duker/2 small doilies

2 små duker for å få brukt opp litt rester.

2 small doilies to get rid of some leftovers.

Firkanta duk/Square doilie

Leter etter fine duker på pinterest.com og der er det veldig mange som jeg har lyst til å hekle. Det som er kjekt er at det tar ikke så lang tid å lage små duker så da får jeg lagd en del på kort tid.

I'm looking for nice patterns for doilies on pinterest.com and I have found a lot I want to make. It doesn't take a long time to make small doilies so I can make a lot in a short period of time.

Påskeløper/Table runner for the Easter

En påskeløper hvor jeg har brukt et vottemønster fra Thuve-Stua som basis. Syns det er vanskelig å finne oppskrifter på løpere - så da må man finne andre løsninger.

A table runner in yellow for the Easter - and I have used a mitten pattern from Thuve-Stua as a basis. I find it difficult to find nice patterns on table runners - so I have to make other solutions.

Rund hekla duk/Round crochet doilie

I det siste har jeg fått litt dilla på å hekle duker igjen. Det har ikke vært så populært med hekla duker på mange år, men nå begynner det å komme litt fram igjen med vintage stilen og jeg har heldigvis noen venner og familie som har lyst på duker - for jeg kan ikke beholde alle selv.

Lately I have had so much fun with crochet again, and especially doilies. It hasn't been very popular with crochet doilies for many years, but with the vintage style that is popular and I'm lucky that I have friends/family who wants some of them - because I can't keep them all.

Smal løper/Small table runner

Hadde litt rester av et nøste heklegarn, og fant ut at jeg skulle hekle en smal løper - og få den så lang som mulig av det som var igjen på nøstet. Mønsteret fant jeg i et hefte fra Sparkjøp.

I had some leftovers of crochet yarn, and I decided to make a small table runner - and to get it as long as possible with the yarn I had left. The pattern is from Sparkjøp.

Grytekluter/Potholders

Hadde litt rester igjen av disse tre farvene og lagde et par enkle grytekluter som skal finne veien til et lite dukkehus lengre nede i gata i løpet av våren. Mine søte nabojenter som flyttet i fjor sommer har fått et lite dukkehus i hagen - og da må de få litt pynt for å ha i huset sitt også.

I had some leftover yarn in these three colours and made a pair of potholders that I'm going to give away to my old neighbours three girls. They moved further down the street last year, and in their new garden it was a little house for the girls to play in.

Hekla duker/Crochet doilies

På Pinterest har jeg funnet mange mønstre på duker i det siste, untatt den på bilde nr 2. Den sto i et ukeblad for mange år siden. Jeg fikk flere kilo med heklegarn av ei kollega i fjor og noe må jeg bruke det til. Så nå hekler jeg opp litt av det, og det meste her blir vel gaver etter hvert. Har flere som ønsker seg sånne ting og det er alltid hyggelig å lage noe personlig istedet for å gå å kjøpe.

On Pinterest I have found a lot of patterns for doilies lately, exept the one on picture number 2. I found that in a magazine many years ago. Last year I received a lot of crochet yarn from a colleagu and I have to use it. I have made a few doilies with some of the yarn, and I think these will be a gift for someone who appreciate things like that. It's much more satisfying to make something personal instead of buying

Babyteppe/Baby blanket

Mamma hadde sortert litt i garnlageret sitt og jeg endte med å få med meg noen kilo hjem fra ferie, bl.a noe naturhvitt Daletta. Hadde lyst til å gjøre noe med det og endte med å bestemme meg for et vognteppe til baby, men måtte ha noen andre farver i tillegg. Så jeg kjøpte med meg noen nøster med lilla Daletta i to nyanser. Har sydd sammen rutene og heklet en kant med fastmasker rundt, og så til slutt en runde med picot'er.

My mother had to go through all her yarn and ended up with giving me several kilos of it when I was home on holiday. Some of the yarn she gave me was white Daletta from Dale. I wanted to make something of it and ended up with a small blanket, but I had to buy some other colours so I ended up with two different shades of purple.

Hekla grytekluter/Pot holders

Jeg fikk lyst på noen enkle grytekluter og fant frem noen rester med bomullsgarn fra Søstrene Grene. Disse er raske å hekle og man kan sette sammen farver som man vil. Jeg har brukt 3 farver, men man kan også bruke flere hvis man vil.

I wanted new pot holders and found some left overs of cotton yarn from Søstrene Grene. These are easy and quick to make and you can put together the colours you want. I have used 3 colours, but off course you can use more if you want to

Hvit løper/White table runner

Tidligere i år så fikk jeg mye garn fra ei av mine kolleger, jeg fant et gammelt mønster og hekla en løper med noe av garnet. Fikk endelig strøket duken og jeg kan endelig bruke den.

Earlier this year a colleague gave me a lot of yarn, I found a old pattern and made a table runner with some of the yarn.

Turkise grytekluter/Turqoise pot holders

Et par grytekluter som skal bli gave - garn fra Søstrene Grene

A couple of pot holders that is going to be a gift - I have used yarn from Søstrene Grene

Rosa hekla løper/Pink table runner

Nå er det lenge siden jeg har oppdatert bloggen min og jeg har en del som jeg har lagd tidligere, men som ikke er lastet opp. Så nå skal jeg være flink å lage noen bloggposter.

Her er en heklet løper som jeg faktisk lagde i fjor, men ikke fått dampet.

It's a while since I have updated my blog now and I have some things that I have made earlier, but not uploded here. So tonight I'm going to prepare a few blog posts. 

Here is a table runner I actually made last year.

Farveglade grytekluter/Colourful potholders

Fant frem litt garn som er litt spreke i farvene og heklet et par grytekluter til meg selv. Lager mye til andre for tiden og da er det kjekt å ha noe selv også. Brukt litt forskjellige typer garn med omtrent samme tykkelse. Jeg har strikket 4 deler som er like og heklet to og to sammen.

Found some yarn and crocheted a couple of pot holders for myself. I make a lot lot for others and it's nice to have something yourself. I have used different types of yarns with the same thickness. I've knitted four squares and crocheted two and two together.

Grytekluter/Pot holders

Flere grytekluter med garnet fra Søstrene Grene. Liker disse farvene veldig godt.

More pot holders with the yarn from Søstrene Grene. I like these colours very much.

Grytekluter igjen/More potholders

Disse gryteklutene begynte jeg med for en stund siden fordi jeg manglet mere av det vinrøde garnet, men fikk kjøpt inn et nøste og fikk endelig gjort de ferdige. Garnet jeg har brukt er bomullsgarnet fra Søstrene Grene og jeg syns de blir passe tykke når de er doble.Jeg lagde også et sett med kjøkkenkluter i samme farvene. 

These potholders I started with a while ago, and I was running short of the wine red yarn. I bought some more and finally I could finish them. The yarn I have used is the cotton yarn from Søstrene Grene. I also made kitchen cloths in the same colours.