Álbum de Fotos "Los Tones"

Hola!
Otro álbum de fotos más para la colección.
Esta vez me pidieron un estilo "pasteloso" y mega romántico, así que utilicé rosas y rojos y TODOS los corazones que tenía por casa.
Sin más, paso a comentaros las fotos:

Hi again!
One more book for the collection.
This time it's about a saccharine sweet and over romantic style, so I used pink and red and ALL the hearts I had at home.
Let me explain the photos:

Para la portada utilicé un troquel de un corazón alado hecho de fieltro.

For the cover I used a die-cut winged heart made of felt.

Una filigrana sobre fondo de "corazoncitos".

A swirl on a "hearty" background.

Página decorada simplemente con sellos con engranajes.

Page decorated with some stamps of gears.

Esta foto me gustó, así que la página salió casi sola.

Un poco de "Free style" con sellos, washi tape, pegatinas, troqueles y tinta en spray.

I liked this photo, so it just came up easily.

A bit of "Free Style" with stamps, stickers, die-cuts and spray ink.

Una página más simple con un par de sellos y tinta en spray.

Creo que es la única página sin corazones, ha ha ha!

A simpler page with a pair of stamps and spray ink.

I thnk it's the only page without hearts, ha ha ha!

Estas fotos son muy divertidas porque son los dos lados de la mesa con la pareja desayunando a cada lado.

Para poder meter las dos fotos juntas tuve que hacer un bolsillo bastante grande y así puse una foto sobre el bolsillo y otra dentro. Un fondo decorado con tinta distress y un poco de washi tape para rematar.

These pictures are really funny because you can see both sides of a table with the couple having breakfast at each side of the table.

To have space for both photos, I made a big pocket, so I could put a photo on it and another in it. To finish the page, some distress ink and a mask on the background and a bit of washi tape.

Aquí hice un fondo con 3 tintas y utilicé 3 tiras de papel.

Here I made a background with 3 inks and I used 3 strips of paper.

Otro bolsillo y algunos corazones (más) de fondo.

Another pocket and (more) hearts in the background.

Vuelta al free style. Me gusta la tira de brillantitos siguiendo el horizonte.

Back to free style. I like the strip of little "diamonds" following the horizon.

En la foto la pareja está en una bañera llena de espuma con pétalos de rosa y cava, así que se merecían todos los corazones del mundo, ha ha ha!

Me lo pase muy bien haciendo esta página y fue muy sencilla.

Corazones de fondo con tinta distress. Algunos a doble tinta para dar efecto de sombra. Un marco hecho con washi tape y más tiras de washi tape con más CORAZONES sobre toda la página.

In this photo the couple is in a bath tube full of bubbles, rose petals and champagne, so they deserved all the hearts of the world, ha ha ha!

I enjoyed making this page and it was really easy.

Background hearts made with distress ink. Some of them with 2 colours for a shadow effect. A frame made of washi tape and more strips of washi tape with lots of HEARTS.

Otra página free style. Me gusta la máscara te Tim Holz que he usado.

Another free style page. I like the Tim Holz mask I used.

Me encanta este washi tape sobredimensionado con un jardin romántico.

I love this oversized washi tape with a romantic garden.

En esta página utilizé la propia foto para decorar.

I used the photo itself to decorate the page.

El mismo corazón de la portada y unas pocas flores con un toque de liquid pearls.

The same heart as in the cover and some flowers with a touch of liquid pearls.

Aquí hice un bolsillo y, sobre él, puse una foto recortada con un troquel enmarcándola y un par de ojales para fijarlo. Me he enamorado este troquel!

Here I used another pocket and I put a trimmed foto and a die cut as a frame fixed with eyelets. I fell in love with this die cut!

Esta página la quería dejar muy blanca porque quería destacar las pegatinas a color que usé.

En la foto se ven las figuras de un oso y un conejo, así que en cada foto puse estas pegatinas en relieve y un par de corazoncitos.

I left this page as white as I could because I wanted to attract the attention to the stickers.

In the photos you can see a bear and a bunny, so I just put these stickers on each photo and a pair of small hearts.

En esta foto, el chico va disfrazado de Naruto (un personaje de manga) así que intenté hacer un fondo de estilo japones, por supuesto en rosa!

In this photo, the guy is wearing a costume of Naruto (a manga character) so I tried to make a Japanese background, of course in pink!

Página muy simple porque el fondo ya decora por sí mismo.

Very simple page because the background decorates by itself.

En esta foto están de viaje, así que utilicé un par de sellos reforzando este tema.

In this photo, the couple is travelling, so I used a pair of stamps reinforcing this theme.

Un bolsillo hecho con troqueles de te y pastas y un poco de washi tape.

A pocket made with die cuts of tea and pastries and a bit of washi tape.

Y para terminar, una foto de Nueva york, así que esta máscara le iba perfecta.

Finally, a photo af New York. I thought this mask could fit perfectly.

Espero que os haya gustado y que hayáis podido soportar tanto rosa!

La verdad es que pensaba que no me iba a gustar, pero ha sido uno de los álbumes con los que más me he divertido. Sobre todo con la página del fondo japonés y las páginas free style.

I hope you liked it and you could stand so much pink!

The truth is that I thought I wouldn't like it, but it's been one of the albums I enjoyed the most. Specially the page with Japanese background and the free stile pages.

Tarjeta de Cumpleaños

Hola de Nuevo!

Lo se. Hace un montón que no actualizo el blog. Entre otros motivos, ahora no tengo internet en casa y se me hace difícil actualizarlo, pero tengo un montón de fotos pendientes de publicar, así que, en cuanto me ponga, tendréis ideas para aburrir.
El otro día hice una tarjeta de cumpleaños para la hija de unos amigos que cumplia 2 añitos.
Siempre que me pongo a hacer tarjetas, quiero hacer algo cargado y lleno de decoraciones, pero esto es lo que conseguí. Por supuesto, me gustó, por eso la dejé así:


Hi again!

I know. It's been a looong time since I updated the blog. Among other reasons, now I don't have internet access at home, so it's really difficult to update it, but I have a lot of photos ready to upload, so as soon as I start writing new posts, you will see tons of new ideas.
A few days ago I made a card for a friends' daughter, who celebrated her 2nd birthday.
When I start making a new card, I always want to do something overdecorated, but tI always get things like this one. I like what I got, that's why I left it this way:

Colorful Mini Book for Baby

Hola!
La última vez que fui a cortarme el pelo, mi peluquera me pidió un mini para poner fotos de su hija pequeñita y pensé, bueno, la próxima vez que vaya a la peluquería, se lo llevaré. Suelo ir una vez cada mes y medio o dos meses. Pues bien, esta vez he tenido el pelo más largo que nunca, ha ha ha! Me pilló en comuniones y encargos y nunca encontraba tiempo para hacerlo...
Empecé a hacer páginas y, cuando me di cuenta, ya apenas me quedaba papel para decorar y hacer las tapas. Además, está hecho con papeles sueltos que me quedaban de una colección, así que ha sido un reto hacer un mini con tan pocos papeles.
Así es como ha quedado:


Hi!
Last time I went to the hairdresser's, my hairdresser asked me for a mini book for her little daughter and I thought, well, next time I come, I will bringht it. I normally cut my hair every month and a half or two months. And this time I had longer hair than ever, ha ha ha! I was in communions and orders and I couldn't find the time to make it...
I started to do pages and, when I realized, I run out of paper to decorate them and do the covers. It is also made with some papers I had left from a collection, so it's been a challenge to do this mini with so few papers.
Here you are some pics.

Para las tapas, tuve que echar mano de papel rosa porque ya no me quedaba papel decorado.

For the covers, I had to use pink paper because I had no decorated paper left.

El papel naranja usado en este bolsillo ha dado muchísimo de sí!

I got a lot from the orange paper used in this pocket!

En esta página hay 3 bolsillos para guardar un montón de fotos y notas.

There are 3 pockets in this page to put lots of pictures and notes.

Más papel naranja! Cada esquina de este papel es tan bonita! Añadí el sello del pajarito para darle el toque infantil.

More orange paper! Each corner of this paper is so beautiful! I added a stamp of a bird to give a childlish touch.

Esta última página tiene truco. Lo explico al final.

This last page is particular. I explain it at the end.

Como ya he comentado, iba muy corto de papel, así que tuve que hacer malabarismos para acabar este mini. Para la contraportada trasera ya no tenia nada de papel y no sabía que hacer, así que con los retales que me sobraron hice una página de banderines. Pero aún así tampoco tenía bastante, así que los corté y oculté los cortes con la cartulina para poner la foto. Así es como lo hice:

As I said before, I was really short of paper, so I had to juggle to finish this mini. For the inside back cover I had no paper left and I didn't know what to do, so I finally decided to decorate the page with flags made with the bits left. But even so I didn't have enough, so I cut them and hid the gaps with the cardboard to put the picture on. That's how I made it:

No es que sea un rata. Es que normalmente, de una colección pequeña me salen 5 páginas + tapas y aquí, cuando me di cuenta, había hecho 6 páginas. Además que faltaban 3 o 4 papeles de la colección.

I'm not mean. Normally, from a small collection, I get 5 pages + covers and here, when I realized, I made 6 pages. I also already used 3 or 4 papers from this collections for another projects.

Signature Book for Girl

Hola!
Otro libro más de firmas. Y como no, en rosa!
Este es para una niña que tenia toda la decoración de las mesas, el pastel, las invitaciones... en rosa y morado con tema de princesas.
Me estaba quedando sin papeles rosa (ya os he comentado que he hecho un montón de libros rosa), así que lo intenté solucionar con papeles decorados morados y papeles lisos rosa o blancos estampados en rosa. La verdad es que me lo pasé bien haciendo este libro, porque estuve guarreando un poco con tintas, relieves, troqueles...

Hi!
One more signature book. And also in pink!
This one is for a girl who had all de decorations for the tables, the cake, the invitations... in pink and purple with a princess theme.
I was running out of pink papers (I've already commented I've made a lot of pink books), so I tried to solve it with purple dessigner papers and plain pink paper or stamping in pink white paper. The truth is that I enjoyed doing this book, because I played a bit with inks, embossing, die-cuts...

Después de tomar la foto de la portada, añadí algunas flores en relieve en una esquina.

After taking a photo of the front cover, I added some 3D flowers in a corner.

Me gusta como ha quedado el doble estampado del lateral izquierdo.

I like how it looks the double stamped background on the left.

Me compré este sello a propósito para este libro. El fondo es tinta rosa sobre papel mojado.

I bought this stamp for this book. The background is pink ink on wet paper.

El sello de la izquierda es un castillo, por el rollo de princesas y eso (¬_¬)

The stamped image on the left is a casttle, for the princess theme and so (¬_¬)

Cada página para firmar es diferente con flores, mariposas y tintas rosas y moradas.

Each signable page is different, with flowers, butterflies and pink and purple inks.