Louise Erdrich "The Night Watchman"

1953. aastal oli Usa valitusel plaanis indiaanlaste reservaadid ära kaotada ja inimesed teistesse kohtadesse ümber paigutada. Thomas Wazhashak, kes on reservaadis asuva tehase valvur, innustab elanikke valituse plaani vastu protestima. Lõpuks reisib indiaanlaste esindus Washington DC-sse, kus nad kongressi ees tunnistusi annavad.

Patrice Paranteau ehk Pixie on noor, samas vabrikus töötav naine, kes peab oma palgaga venna ja ema ära toitma. Ta õde läks mehega kodust ära ja on nüüd kadunud, isa on alkohoolik, kes aegajalt pere käest raha väljapressimas käib.

Autor sai raamatu kirjutamiseks inspiratsiooni oma vanaisast, kes Turtle Mountain Reservationi inimestega koos just selle plaani vastu võitles. Kuigi sisututvustuses rõhutatakse seda, kuidas reservaadi elanikud Thomase eestvedamisel valitsuse kava vastu protestida tahavad, siis tegelikult pole see üldse raamatu keskne teema. Taustal jookseb see küll, aga rohkem räägitakse sellest, kuidas indiaanlased sellel ajal üldse elasid. Mõne süžeeliini tõepärasus on küll kaheldav, kuid see ei vähenda lugemiselamust. Minu jaoks oli see huvitav pilguheit maailma, millest ma enne peaaegu midagi ei teadnud. Mulle väga meeldis. 

pealkiri: "The Night Watchman"

autor: Erdrich, Louise

kirjastus: Harper Collins
formaat: kõvakaaneline
lehekülgede arv: 453

ilmumisaasta: 2020
ISBN-10: 0062671189

ISBN-13: 9780062671189

eesti keeles: pole ilmunud
saksa keeles: "Der Nachtwächter"

Goodreadsi hinnag: 4.5/5 

Louise Erdrich "The Round House"

1988. aasta kevadel vägistatakse Põhja-Dakotas asuvas indiaanlaste reservaadis  naine. Ohver Geraldine Coutts vaikib rünnaku detailide osas ning langeb üha sügavamasse masendusse. Ta abikaasa Bazil ja poeg Joe püüavad kurjategijat leida ning kohtu ette tuua, kuid reservaadi ja nn. valgete seaduste segaduse tõttu jääb mees vabadusse.  Joe teab, kes oli süüdlane ja otsustab kohtumõistmise enda kätte võtta. 
"The Round House" on huvitav raamat, mis räägib kogukonnast, millest me tavaliselt palju ei kuule ega tea ning loosse on osavalt põimitud ka indiaanlaste muinasjutte. Järelsõnas märgib autor, et kuigi sündmustik ei põhine ühelgi kindlal üksikjuhtumil, on probleem praegugi väga terav, sest suurem osa indiaani naiste vägistamisjuhtumitest jäävad kohtuliku lahenduseta. Kirjutatule lisab kaalu see, et autor kuulub samasse indiaanlasse hõimu, millest ta kirjutab. Loen tema raamatuid kindlasti veel.

eesti keeles: pole ilmunud
saksa keeles: "Das Haus des Windes"