Hej :)
Hi guys! :)
Mru z tej strony :) No i w końcu doczekaliśmy się zimy. Na przekór pogodzie, przygotowałam dla Was bardziej letnie wyzwanie. Mam nadzieję, że Was rozgrzeje!
Mru here :) At last, it's winter. But in spite of weather, I prepared so much more summer challenge. I hope it warm you up!
Cytat:
The qoute:
I moodboard:
And a moodboard:
Mam nadzieję, że się Wam podoba!
I hope you like it.
Inspiracje od naszego DT:
Inspirations from our DT:
mru:
Ten cytat kojarzy mi się z latem. To dla mnie zdecydowanie okres szczęścia, miłości, mnóstwa śmiechu i zabawy. Z moodboardu zaczerpnęłam kolory, polaroida i serduszka.
This quote associates with the summer. For me it's definitely the time of happiness, love, lots of laugh and fun. From the moodboard I took colours, polaroid and hearts.
Nats:
Zrobiłam LO w pastelowych kolorach. Powinniśmi marzyć o miłości i szczęściu, ponieważ przyszłość należy do nas i zależy tylko od naszych czynów. ;)
I made LO in pastel colours. We should dream about love and happiness because the future is ours and it also depends on our activities. :)
Sajcia
O rany, moodboard szalenie przypadł mi do gustu i mimo, że nie śpię, bo sesja ^^ robienie pracy do tego wyzwania było dla mnie totalnie przyjemne! Postanowiłam tym razem zrobić kartkę, z pozytywnym przesłaniem! Idealnie wpasowuje się w cytat, który wybrała dla nas Mru! Lubię takie wesołe wyzwania, bo szara rzeczywistość, nagle przestaje mieć znaczenie i myślimy tylko o tym co miłe :)
Wow! Moodboard is so wonderfull! And even when I didn't sleep for few days (ok, maybe I sleep sometimes, but too little to have an energy for anything) because it's exams time made my cards for this challegne was really funny! I made a card with a positiv quote. I think, that it's really fit to this quote and I really like that this challenge is so powerful and full of color, and a quote is about enjoying life (I think that it's about this!) because the reality doesn't matter when I thinking about do really "happy" things!
I nasza wspaniała Gościnna Projektantka -
BEJBAK!
And our amazing Guest Designer - BEJBAK!
Dzień dobry wszystkim,
Moje imiona to Katarzyna Ewa, mieszkam w Krakowie i jestem typem obserwatorki perfekcjonistki.
Ciężko
było zmobilizować się do założenia bloga, a kiedy to wreszcie nastapiło
moja pierwsza opublikowana praca wygrała wyzwanie. Nigdy nie zapomnę
moich okrzyków szczęścia,kiedy dowiedziałam się o wygranej, już dawno
nic nie sprawiło mi takiej radości. Wszystkim którzy wahają się
spróbować swoich sił w wyzwaniach mówię: spróbujcie i zacznijcie teraz.
To wciąga, rozwija i daje niesamowitą dawkę pozytywnych emocji.
Angażuje całą rodzinę w wasze hobby. Ja doświadczyłam tego wszystkiego
dzięki wysłaniu swojej pracy na wyzwanie i założeniu bloga. Chciałam
serdecznie podziękować zespołowi Scrappin' Fantasies za wyróżnienie w
wyzwaniu i możliwość gościnnego inspirowania. Dziewczyny okazały mi
mnóstwo zaufania dając tak odpowiedzialne zadanie.
Good morning everyone!
My name is Katarzyna Ewa, I live in Cracow and I'm a type of observer-perfectionist. It was hard to mobilize to found a blog, but when it finally occured, my first published project won the challenge. I've never forget my screams of happiness, when I found out about the winning, it was such a joy. I'm telling to everyone who hesitate to take part in challenge - try and start now. It engages, develops and give amazing dose of positive emotions. It engages your whole family into your hobby. I experienced all of this, because I took part in challenge and found my blog. I want to thank Scrappin' Fantasies' team for distinction and opportunity to be Guest Designer. Girls gave me lots of trust giving me such responsible task.
A teraz co nieco o mojej pracy:
Cytat
skojarzył mi się ze ślubem, z mocą którą przypisujemy ceremonii, a która
ma nas połączyć. Na moodboardzie podpatrzyłam jasne tło na którym
umieściłam perłowo - pastelowe kwiaty, dołożyłam fantazyjne ażurowe
listki, różane pączki, kryształki i pół-perełki żeby zintensyfikować
kolor całej pracy. Tak oto powstała ślubna kopertówka.
And now something about my project. The quote brings to me mind a wedding, the power which we assigned to this ceremony and which connects us. On the moodboard I spied bright background, on which I put pearl-pastel flowers, I added fantasy open-work leaves, buds of roses, cristals and half-pearls to intensify colour of my project. And that's how I created a wedding envelope.
Zasady:
1.
Zróbcie nową, niepublikowaną wcześniej pracę zainspirowaną cytatem i
tematem. Temat możecie zinterpretować, jak tylko chcecie. Tylko nie
zapomnijcie wspomnieć jak.
2. Macie czas na zgłaszanie prac do 7 lutego.
3. W poście z pracą zamieśćcie podlinkowany do tej strony banerek.
4. Zgłoście się za pomocą żabki (podlinkujcie post z pracą, nie całego bloga).
5. Możecie zgłosić Waszą pracę do 2 innych wyzwań.
6. Bawcie się dobrze :)
And now the rules:
1.
Make new and unpublished earlier project inspired by the quote and the
theme. The theme you can interpretate however you like. Just don't
forget to write us, how you did this.
2. You can link up your entries by February 7th.
3. Include a badge on your blog post which will be linked to the post with the challenge.
4. Link up with LinkTool (only the post with project, not the whole blog)
5. The project, which takes part in our challenge can be submitted to two other challenges at most.
6. Have fun :)
Wyniki podamy 10 lutego!
Results of challenge - February 10th.
Come and play with us!