Śnieżynki. / Snowflakes.

Jedna z dwóch ostatnich inspiracji dla Lemoncraft.

One of two last inspirations for Lemoncraft.

Od stycznia oficjalnie jestem:

From January I'm officially:

*****

Czytaj więcej »

Świąteczne pożegnanie. / Christmas goodbye.

Na pożegnanie z Crafty Moly.

For goodbye with Crafty Moly.

Czytaj więcej »

Grudniowe fiolety. / December violets.

Za 7 dni Wigilia.

Ale ja dziś chciałam Wam pokazać coś zupełnie nie świątecznego.

7 days to Christmas Eve.

But today I'd like to show you sth not connected with Christmas.

Jest to kartka na chrzest małej Zosi ale jednocześnie moja gościnna inspiracja dla ScrapAndMe.

It's a card on Christening Day of little Sophie and my guest inspiration for ScrapAndMe.

Czytaj więcej »

Gwiazdki. / Stars.

Na gałęzi.

On a branch.

Tak bardzo mi się spodobał moodboard egoCRAFT, że musiałam coś zrobić:

I loved the egoCRAFT moodboard so much I just had to create sth:

Czytaj więcej »

świąteczna dziewczynka / a Christmas girl

Kolejna świąteczna kartka.

I nie, nie ostatnia ;-)

Another Christmas card.

And no, it's not the last one ;-)

Moja inspiracja dla Crafty Moly.

My today;s inspiration for Crafty Moly.

*****

Czytaj więcej »

ze świąteczną kawą / with Christmas coffee

Dobrze wiecie jak uwielbiam kawę.

Nie tylko do picia ale i do papierów.

Na mojej dzisiejszej kartce też jest, choć tylko trochę.

As you all know I looove coffee.

Not only drinking it but also using it in my projects.

And there's a little bit of coffee on my today's card.

Obie serwetki są zabarwione kawą.

Wiecie jak pachną? Mmmmmm.....

Both doilies are colourde with coffee.

Just imagine how do they smell....Mmmmmm....

Te piękne poinsecje zrobiła Aga Cebula - dziękuję Kochana!

Those beautiful poinsettias are made by Aga Cebula - thank you so much!

Po więcej zapraszam Was na bloga Przyda Się gdzie jak zwykle się rozpisałam.

For more please visit Przyda Się blog - I wrote there a little more about that card.

*****

serwetka - kwiaty - min. 2 media ( mgiełka i....kawa ;-)

Czytaj więcej »

Świąteczne gwiazdki / Christmas stars

Dzisiejszą kartką zapraszam Was na grudniowe wyzwanie Crafty Moly.

With today's card I'm inviting you for the newest Crafty Moly's challenge.

A tekturki barwione ........ kawą.

And the chipboards are coloured with ..... coffee.

******

Czytaj więcej »

Be Merry

To tytuł grudniowego wyzwania Lemoncraft.

Moodboard oczywiście jest świąteczny - ach, jak ja lubię święta!

That's the title of December challenge at Lemoncraft.

The moodboard is of course all about Christmas - oh, how I loooove Christmas!

A to moja kartka:

And here's my card:

Nie wiem, która to już kartka świąteczna w tym roku, ale tylu to chyba jeszcze nigdy nie zrobiłam ;-)

I don't know which Christmas card is it but I think I have never made so many Christmas cards in one year ;-)

*******

Czytaj więcej »

fioletowe urodziny / purple birthday

Czyli ciąg dalszy kolekcji "Violet Silence".

That is the 'Violet Silence' continues.

Tym razem w wersji urodzinowej.

Moja inspiracja dla Crafty Moly.

This time in the birthday version.

My today's inspiration for Crafty Moly.

Dość mocno pochlapana, ale powiem Wam, że bez tych chlapań było pusto. Naprawdę. Kartka wyglądała jakby była nieskończona.

It's splashed quite a lot but you know, without those white splashes it was really empty on that card.

Believe me. That card looked unfinished to me.

Czytaj więcej »

Beżowe fiolety. / Beige violets.

Bo "Violet Silence" to nie tylko fiolety,

a listopad to nie tylko świąteczne inspiracje.

Cause 'Violet Silence' is not only purple 

and you don't make only Christmas inspirations in November.

Moja dzisiejsza inspiracja dla Przyda Się.

It's my today's inspiration for Przyda Się.

*****

Czytaj więcej »