Help... With candy

Trevlig söndag på er goa läsare!
Inget pyssel att visa er idag, men jag har en tjänst att fråga er... Min dotter Jnaita är med och tävlar om att designa sin egen klänning, och nu skulle hon behöva flera röster...=)
Om ni kan gå in & klicka på hennes klänning skulle jag & hon bli mycket glada!
Tack för hjälpen! När tävlingen är över, så lottar jag ut en tack-för-hjälpen-överaskning!
Krameli kram!

Hello my lovelys!
I have no craft projects to shhow today, but i need a favour from you guys... My daughter has designed a dress, and now she needs votes...If possible, could you vote on it? It would make me & her very happy!
Thanks for your help! When the competition is over, i'll draw a winner who will get a-thank-you-for-your-help-suprise!
Hugs & Sunshine!

Päivää ihanuudet!
Nytten ei ole mitään korttia näytillä, mutta pyyntö olisi... Tyttäreni Janita on suunnitellu hameen, ja nytten tarttisi ääniä... Jos voisitte, niin käykää äänestämässä, minä ja neitokainen oltaisiin hyvin onnelisia! =)
Kiitos avusta! Kun kilpailu on ohi, arvon kaikkien kommenttien & äänistäjien kesken pikkuisen kiitos-avusta-palkinnon!
Halit

RÖSTA HÄR/ VOTE HERE/ÄÄNESTÄ TÄÄLLÄ

Hello!

God Kväll på er!

Hur mår ni då? Har ni hunnit pyssla nåt? Här hemma har det inte blivit nån pyssel...Tiden bara räcker inte till alltid. *S* Tack alla ni goa för uppmuntrande kommentarer ang. min läkarbesök. Det gick bra, dom tog några "vanliga" cellprover & några med bedövning...Får svar om 2-4 veckor... Så, nu väntar vi då...Fast vad är det man säger...? Den som väntar på nåt gott...*S*
Jo, jag hade ju varit på loppis & fyndat lite... Visar lite bilder (inga bra dock, mina grabbar vill inte låta mig fota ifred...*S* så det blir några hastiga klick, och klart! *S* För några dagar dagar sen var vi i skogen, jag, Donja, Amir,Aston & min mamma. Vi hittade ganska mycket kantareller & trattkantareller!! *mums* Mina barn, dom älskar att vara i skogen...små troll ungar...På tal om troll..Min mamma hittade en underbar "tavla" på en marknad...just med 4 troll...påminner mig om mina barn...Visar även den här nu... Ha en underbar kväll/helg så hörs vi snart igen! Hoppas på att hinna pyssla lite i helgen...

Howdy!

How are you guys doing? Have you had time to craft? I haven't had any time over for that pleasure... Sometimes there's just not enough time... Thank you all for your sweet comments on my previous post, means so much to me! My appointment at the doctors went well, they took some "regular" test & some with sedation... Now i have to wait for 2-4 weeks to get the results...That's always the hardest part..*lol*

I have been to a few fleamarkets and found some treasures...*lol* My pictures aren't the best, since my boys don't want mummy to take time with the camera...so it's always a fast photo-op for me...*lol*

A few days ago we went for a walk in the forest...Me, Donja,Amir,Aston & my mom...We stumbled on some delicious mushrooms... But i don't know there names in english..*sorry* My kiddos, love the forest...We had a great time! I hope you all have a wonderful evening & weekend! I hope to find some time to craft this weekend... =) See you later and take care!

Moikka!
Kuinkas te voitte? Ootteko kerenny askartelee? Minä en valitettavasti ole kerennyt, aikaa ei vain ole ollut... Kiitoksia kaikille ihanista & kannustavista kommenteistanne, viime postauksessani... Lääkärillä meni ihan hyvin...Otettiin "tavallisia" selli kokeita & myös joitakin johon tarvittiin puudutusta...Vastaukset saan noin 2-4 viikon sisällä...Elikkä nytten sitten taas odotellaan..=)
Mutta olen kerennyt käymään kirppareilla hieman...=) Ihania löytöjä tehnyt ja tässä osa niistä...=)

Pari päivää sitten olin metsässä muksujen kanssa, ja äitini kaa, kun löysimme kanttarellejä... ja muita maukkaista sieniä.... =) Muksuni ovat kun metsän peikkoja.... Äitini löysi ihana taulun markkinoilta, jonka hän osti minulle...siinä on 4 peikkoa..juuri kuin minun muksut...=) Oikein mukavaa & rattoisaa viikonloppua kaikille!!

Barnen i skogen/ Kiddos in the forest/ Muksut metsässä

Aston

Amir

Donja

Natur bilder/ Nature Pic's/ Maisema kuvia

Mina fynd/ My treasures/ Minun aarteeni

Tavlan jag fick av min mamma/ My mom bought this for me/ äiti ostama taulu minulle


Hink med trä rosor/ A bucket filled with wooden roses/ Sanko täynnä puuruusuja


Vackra kannan som är handmålad/ Beautiful teapot that is handpainted/ Kaunis teekannu joka on käsin maalattu

Mera bilder på mina andra skatter jag hittade lägger jag in nästa gång...=)

More pics of the rest of my treasure findingd next time!

Lisää kuvia löydöistäni seuraavalla kerralla

Mini album

God morgon!
Hur har ni haft det i helgen? Här har vi haft det både lugnt & händelserikt... Idag tänkte jag visa minialbumet jag gjorde för ett par dagar sen. Enkel variant, har återigen använt gamla CD skivor som "blad" & lagt dom ihop med BIA.n. På framsidan en hÄngelpojke som är färglagt med distresser & massor av band.Inget avancerat idag..*S* Tänkte ha den för mina grabbar, som ett litet minnesalbum..Med deras första ord, osv. Nu i September har vi en massa födelsedagar, som jag måse göra kort till...Så det blir en hel del sånt här i bloggen...Nej, nu ska jag grabbarna ta en middagslur..=)
Ha en toppen måndag!

Good Morning!
How was your weekend? Here we have had a easy but still action filled weekend..*lol* Today, i thought i'd show you guys the mini album that i made a few days ago. This is a simple one...Made it out of old CD,s & used my BIA to get it together. On the front i used a cute image from hÄnglar&stÄnglar that's colored with distressers & lots of ribbon. Just a very simple album, i was thinking of using it for my boys.... Just writing down there first words etc. In September, we have lots of birthdays comming up...so there will be some b-day cards popping up here... Well, thats all for today.. I have to go and take my boys for a little nap. have a great monday!

Huomenta!
Minkäslainen viikonloppu teillä on ollut? Meillä on ollut sekä rauhallinen että vauhdikas viikonloppu...Ajattelin näyttää tämän minialbumin tänään...Hyvin simppeli, hÄnglar&stÄnglar leimaisin jooka on väritetty distresseillä, nauhaa ja valmis... Tää on taas tehty vanhoista CD levyistä jotka kasasin BIAn kanssa yhteen. Ajattelin että käytän sen pojilleni..kirjoittelen heidän ensimmäisiä sanoja jne siihen. pieni muisto albumi heille...=) Nytten syyskuussa onkin paljon synttäreitä ystävien & sukulaisten joukossa, joten jonkin verran synttäri kortteja tulee ilmestyy blogiin.. Ei nytten on aika viedä pienet miehet päiväunille! Oikein mukavaa maanantaita!

Mini album

Bebis kort/ Baby card/ Vauva kortti

God morgon från ett regningt Stockholm!
Idag tänkte jag visa ett kort jag gjorde tidigare i veckan, nu när mottagaren Karin (Essmo) har fått den. Som dom flesta av er vet, så fick ju deras familj tillökning av en liten sessa, Freja. Essmo älskar ju rååååsa, så kortet gick i råååsa då..*S* Rivna kanter, chalks, textstämpel, rosor, charms mm fick pryda kortet. Idag är en aning bättre dag än igår...Känner mig lite piggare! Så verkar som om operationen hade effekt! *skuttar* Tänkte ta o passa på och röja i huset, medans man har energi... sen blir det pyssel mot kvällen när alla små hjärtetroll sover... Nästa vecka blir Amir 2 och Aston 1 år!! Vad tiden flyger iväg! Ha en toppen lördag alla underbara vänner därute!
Kraaaaaaaaaaaaaam

Good morning from a rainy Stockholm!
Today i thought that i'd show a baby card that i made earlier this week, I made it for Karin (Essmo) since they had a little princess joining there family! Essmo loves pink, so the hole card goes in pink... Distressed edges, chalk, roses, charms etc. on this card.
Today is a much better day than yesterday.... So it feels like the surgery was a good one! *happy* Thought i'd clean around the house now that i have some energy..and later on some cardmaking...when my kiddos are a sleep... =) Next week Amir is turning 2 and Aston 1 year!! Boy does time fly!! Have a great saturday!
Huuuuuuugs!!!

Huomenta sateisesta Tukholmasta!
Ajattelin että näytän vauva kortin tänään, jonka tein aiemmin.. Tein kortin Karinalle (Essmo) joka sai perheenlisäystä pikku prinsessalla... Ja kun Essmo rakastaa pinkkiä, niin koko kortti menee pinkin väreissä. Revityt reunat, chalkkia, ruusuja, charmsia jne koristaa tätä korttia. Tänään on pirteämpi päivä kuin eilen, että kyllä leikkauksesta taisi olla hyötyä! Ajattelin että nytten kun on hieman ylimääräistä energiaa, niin siivoan taloa... =) Sitten illemalla kun muksut nukkuu, niin lisää kortin tekoa! Ensi viikolla Amir täyttää 2 ja Aston 1 vuotta! Voi miten aikaa menee nopeasti!
Oikein mukavaa lauantai päivää kaikille!
Haaaaaliiit!!

Kortet - Bilden är dålig..
Card - The pic is bad..
Kortti - kuva on huono...



Grabbarna
Boys
Pojat

Children....

God morgon!!

Åååh vilket väder det är idag...solen skiner så ljuvligt!! Och enligt väderprognosen skulle vi ha regn... *glad att det inte vart* Underbart att vakna till solens strålar och blöta pussar från mina 2 pojkar! Finns det nåt bättre sätt vakna?!Idag tänkte jag visa canvas tavlorna jag gjort på Donja,Amir & Aston. Tyvärr så saknas min äldsta tös, fanns inga mer canvas tavlor...Väntar på att dom ska komma in i lagret igen. Jag har några som är mindre, och några som är större...Men dom skulle inte passa ihop på väggen...*suck* Alla tre är likadana i stialen och layouten. En hel del blommor,blad, fjärilar osv..Varje canvas har jag först sprayat med glimmer mist...Grabbarnas i blått *Blåa var vanlig mist, men jag tillsatte perfekt pearls i den..& vips så har du glimmermist!*& donja's i rosa.
Var ju på jobbet en kort stund igår...Men jisses man märker vad det tar krafter... Slockande som jaa... vet inte vad när jag kom hem...*S* Nu ska jag ut på gården med grabbarna en stund...medans vi fortfarande har lite sol! Ha en underbar dag!
*Kram*

Good morning!
Awww..it's such a wonderful day, with sunshine...And the weathercast for today was rain... =) Is there anything better than to wake up to gorgeous sunshine? And wet kisses ffrom my 2 boys? *lol* Today i thought i'd show you the canvases i made of my kids. Well 3 of them...Since the shop didn't have more of the same sized canvas...So Janita is comming up...as soon as i get the right sized canvas for her! I do have smaller & bigger ones, but they just don't fit together on the wall..*sigh* All of the three are same style & layout.. Lots of flowers,leaves and butterflies... =) Each one of the canvases i sprayed first with glimmer mist. Blue * My blue mist wasn't glimmermist so i added some perfect pearl powder to it..and instantly you have glimmermist* for the boys and pink for donja...
I was at work yesterday for a short while... but boy was i exhausted when i came home... Fell in bed and fast a sleep in seconds..*lol*
I'm off to they yard with my boys, while it's still sunny outside! Have a great day!
*hugs*


Huomenta!
Kuinkas voitte? Meillä aurinko paistaa niin ihanasti...vaikka luvattiin sadetta jo aamusta! =) Onko mitään parempaa tapaa herätä, kuin auringon säteet herättävät, ja samalla saa ihanan märkiä pusuja pojilta?! Tänään ajattelin näyttää ne canvas taulut jotka olen muksuista tehnyt, ainut homma on että Janita puuttuu...sillä saman kokoisia tauluja ei ole edes kaupassa juuri nytten...Oishan mulla ismpia ja pienempiä..mutta ne ei sovi yhteen... Täytyy ottaa kunnes kauppaan tulee lisää... *huokaus*
Ensin sparayasin canvas taulut glimmermistillä, poikien sinisellä * mutta se misti ei ollu kiiltävää, niin lisäsin hieman perfect pearls puuteria ja vips on glimmermistä!* Ja donjan vaaleanpunaiseksi... AIka lailla taas kukkia,lehtiä, helmiä ja perhosiakin löytyy...=)
Eilenhän olin töissä pikku hetken...jestas sekin vei voimat...Kotiin kun tulin niin kaaduin sänkyyn..ja nukahdin kuin tukki...=) Ei, nytten menen poikien kanssa takapihalle, vielä kun aurinko mollottaa kivasti! Oikein mukavaa päivän jatkoa!
*halit*




Aston

Amir


Donja


Alla 3 / All 3 / Kaikki 3

Sweet sixteen...

Idag fyller min äldsta dotter 16!! Känns som igår man kom hem med henne från BB...*S* Så nu på morgonen blev det tårtbak med Amir medans lillebror sov. Imorgon får ni se kortet jag gjort till henne..Idag blir det ett House Mouse kort. Hann inte altra igår..hann bara plocka fram pyssel grejerna så var det dax att amma igen...Somnade själv sen efter det..*S* Nåja, finns flera kvällar! =) Hoppas att ni alla har en underbar dag! Lägger in lite bilder på ungarna... Har ni märkt hur blond Amir är? Roligt med tanke på att pappa är svart hårig..*S* Min lilla blondin.

Today is my oldest daughters birthday... Sweet sixteen... Feels like it wasn't long ago i came home with her..*lol* So, this morning me and Amir baked a cake while baby brother slept. I'll show you the card i made for her tomorrow, today you'll see a house mouse card. Didn't get to alter yesterday, i got all my stuff, but when i started it wasB-feeding time..again..*lol* Well, there's always a new night...=) I hope you all have a great day! Putting in some pics of the kids...have you noticed how blond Amir is? Funny when daddy has black hair..*lol* Mummys blondy...

Tänään täyttää vanhin tyttäreni 16!! Tuntuu että ei siitä ole kauan aikaa sitten kun tulin kotia laitokselta hänen kanssa...=) Aamulla Amir ja minä teimme kakun sillä aikaa kun pikku veli otti nokosia..Huomenna saatte nähdä kortin jonka olen tehnyt janitalle, tänään on house mouse kortti esillä...Eilen yritin altrata, mutta sain vain tavarat esille kun piti lähteä syöttämään vauvelia...no tuleehan niitä iltoja lisää..=) Laitan pari kuvaa muksuista... Ootteko huomannut miten vaalea Amir on? Huvitta sillä isällä on ihan mustat hiukset...=) Äidin pikku blondi...=) Oikein mukavaa päivän jatkoa!



Amir


Min assistent/ My helper/ Minun apulainen


donja


16 åring.../Sweet sixteen.../ Kuusitoista...


Minstingen/ Youngest/ Nuorin

Lugnt.../Calm/ Rauhallista

Ja, eller lugnt har det ju inte varit hemma...*S* Men desto lugnare här på bloggen... Dagarna flyger fram, tycker jag hinner inte så mycket mer än att amma, städa & leka med barnen...*S* Men jag njuter för fullt av den underbara tiden med dom!! Har ju inte hunnit pyssla, men tänkte ta tag i det nu ikväll eller under helgen...har ju lite grejer jag ska göra! Lägger upp lite bilder på barnen, så det finns nåt att titta på i alla fall! *S* Ha det så gott i den underbara sommar värmen vi har fått!!!

Well, it hasn't been so calm at home...*lol* But even more here... The days just fly by... Feels like the only things i have time to do are to breastfeed, play with the kids and clean a little...But i'm enjoying evry second! I haven't had time to craft at all, but maybe tonigght or this weekend... I have some stuff that have to be done! I'm posting a few pics of the kids, so there's something to look at here... Have a great day/weekend!

No ei nyt ihan niin rauhallista kotona, mutta blogi on ollut hiljainen...Päivät lentävät silmien edessä (tuntuu ainakin siltä!) Tuntuu että en oikein kerkeä muuta kuin immettämään, leikkimään muksujen kanssa ja hieman siivoamaan...mutta nautin joka hetkestä! Ajattelin askarrella hieman tänään taikka viikonloppuna, sillä on pari juttua jotka olisi saatava valimmiksi! =) Pari kuvaa muksuista, niin on jotain kateltavaa teillä...=) Oikein mukavaa päivän jatkoa/viikonloppua teille kaikille!

BEBIS..../BABY.../VAUVA...

Vill bara skriva lite snabbt att vi har fått en liten son!! I lördags den 13/6 kl 21:14 föddes han & vägde 3600g & var 49 cm lång. En vecka före Bf... Vi mår bra, men är trötta efter en del komplikationer, men skriver mera om förlossningen & det lite senare när jag fått tillbaka lite mera ork..Här är några bilder på våran nyaste familjemedlem!!

I just want to post a quick one... We have recieved a little baby boy!! On saturday the 13/6 at 21:14 he was born weighing 3600g and 49cm long. One week before my due date. We are all fine, but just tired after some complications, but i'll be writing more about labour & stuff a little later, when i get my strenght back. Here are a few pics of our newest family member!

Nopea postaus, sillä olen aika väsy... Lauantaina 13/6 kello 21:14 syntyi meille pikku poika! Painoa oli 3600g ja pituutta 49cm. Viikko ennen laskettua aikaa päätti vauva tulla! Voimme kaikki hyvin, mutta olen aika väsy kun tuli hieman ongelmia synnytyksen aikaa.... mutta kirjoittelen siitä enemmän kun voimat ovat takaisin! Tässä pikkuisen kuvia uudesta perheen jäsenestä!

Amir 1

Idag blir Amir 1 år!! Jösses vad tiden har bara försvunnit!! Känns som om det bara var igår han kom till världen, men ändå som om vi haft han hela livet! *S* Har inget pyssel att visa...Dagarna har varit fullspäckade med sysslor och fint väder. Igår var jag hos MVC för rutinkontroll. Knodden i magen växer & växer... Allt är bra förutom att mina fötter börja svullna upp till ruskiga klumppar..*S* Lite högt blodtryck, men det kan j ha haft med vädret att göra..(Fast jag klagar inte..jag har njutit av värmen!!) Nu när det är svalare & molnigare väder tänkte jag passa på & pyssla lite. Har fortfarande minst 10 kort till att göra till Janita's lärare. Så dax att sätta lite fart snart..några studentkort & ett par grattiskort måste oxå göras... Bara för att man har så mycket att göra, slutar det väl med att jag gör ett bra o ha kort...*S* Det är bra att kunna prioritera..*S* Ha en underbar (även om det är molnigt) dag! Kram

Today is Amir's 1.st birthday! Jeeze, time has gone by sooo fast! Feels like it was only yesterday we came home with him! Still feels like we have had him for alifetime! *lol* I have nothing new to show, days have been filled with stuff to do, guests and great weather! Yesterday i was at my midwife for a checkup. Evrything seems fine, baby's still growing... =) Only thing is that my feet are starting to swell up..they don't even look like feet..*lol* Normaly i have tiny feet...so they look a bit funny... A little high blood pressure, but that's probably because of the weather we have had. (I'm not complaining..i have enjoyed the sunny weather!) Today is a lot cooler, a little rain in the air, so i'm hoping to make a few cards today. I still have about 10 cards to make to Janita's teachers, a few graduation cards and a few b-day cards... Just because i have so many cards to do, i'll end up making a good to have at home card..*lol* It's good to know your priorities...*lol* Have a great day! hugs!

Tänään onkin pikku miehen 1 vuotis päivä!! Jestas aika on tosissaan rientänyt! Ihan kuin eilen tulin kotiin pikku nyytin kanssa, mutta silti tuntuu että pieni mies on ollut meilä koko elämän...=) Nytten ei ole kortin korttiakaan näyttää...Päivät on ollut kiireisiä vieraitten ja ihanan sään kera. Eilenolin neuvollassa tarkistuksessa...kaikki menee niin kuin pitää... vauva masussa kasvaa ja kasvaa...Vähän korkea verenpaine ja jalat turpoo ihmeen isoiksi..(mullaon pienet jalat muuten, mutta nytten on hurjan näköset "palikat" jalkojen tilalla!) Luultavasti ihan kuuma sää syynä siihen. (Mutta en valita säästä! Olen nauttinut auringosta ja ihanasta lämmöstä!) Tänään onkin paljon viileämpää ja hieman sadetta ilmassa.. Ajattelin yrittää keretä tehdä muutaman kortin tänään, on vielä noin 10 korttia mitä pitää tehdä Janitan opettajille ja pari YO-korttia ja muutama synttäri kortinkin pitäisi saadavalmiiksi...Ja tietysti päädyn tekemään "hyvä olla siltä varalta kortteja" kun olisi paljon tekemistä...=)

En glad 1 åring!/ A happy 1 year old!/ Onnellinen 1 vuotias!





Lägger in lite bilder från festen som vi hade för Amir för ett par dagar sen, dom bilderna finns i makens mobil...=)

I'll be posting more pics from the "party" we had for him later, thoese pics are in hubby cellphone...

Laitan kuvia synttäreiltä vähän myöhemmin, ne kuvat ovat miehen kännykässä..=)

Fullt upp/ Been buzy.../ Kiirettä

Har inte hunnit pyssla alls..S* Fullt upp här hemma...lill killen börjar sakta men säkert piggna till från sin "förkylning".. Vi har haft gäster i helgen & varit bortbjudna.... Lite trädgårdsarbete i solsken har vi oxå hunnit... (Fast börjar bli lite svårt med magen i vägen..*S*) Men imorgon har jag nåt att visa... kanske redan ikväll! Lite nya bilder på min mage kommer oxå... Börjar bli riktigt stor & tung nu...*pust* Nu ska jag lägga Amir en liten stund. Ha det så skönt i den härliga varma vädret vi har! Här har vi 24+!!!

I haven't had any time over to craft at all... Buzy all weekend! Amir is starting slowly to get better from his "flue", We have had guests this weekend and we were invited to dinner on sunday, managed to do some gardening...(but it's getting harder with my big belly in the way! *lol*)But tomorrow i'll have something to show you! Have some new foto's of my big belly also...It's getting heavy now...*sigh* I'm off to put Amir for a nap... I hope you all are enjoying the weather, here where i live it's 24+!! =)

Eipäs aika riittänyt olenkaan tänä viikonloppuna askarteluun... Kiirettä koko viikonlopun on ollut... Mutta onneksi pikku mies alkaa parantua "flunssastansa" Meillä on ollut vieraita viikonloppuna ja meidät oltiin kutsuttu kylään sunnuntaina... pikkuisen puutarhatöitä saatiin aikaan auringossa... (Alkaa kyllä käymään vaikeaksi...kun maha on eessä...) Huomenna on sitten vähän näytettävää..ellei jopa jo illalla kerkeisi..=) Niin, uusia masu kuvia on tulossa kanssa... alkaa olla painavaa..=) Nyt pikku miestä nukuttamaan päiväunille...Toiv. nautitte ihanasta ilmasta! Meillä on tänään reippaat 24 astetta!!

Sjukling/ sick/ Sairastava...

Jag har en liten sjukling hemma med hög feber (Amir) så det blir inte så mycket pyssel nu, kanske nåt ikväll när han sover ordentligt. Just nu det enda han vill göra är att vara i mammas famn...hela tiden...sova och bara vila där. Jag återkommer dock ikväll med vinnaren i blogcandyn!! Ha det gott och njut av solen & värmen! Kram

I have a littel sick boy at home... with high fever, so not much on the card front to show...Maybe i can manage to make something later onight, but for the moment, he only wants to be in my lap...sleep there and just rest. I'll be back with a winner for the blogcandy later tonight! Have a great day and enjoy the sun (if you have any) Hugs!

Mulla on pikku poika kipeänä nytten.. kova kuume ja huono olo... joten en ole oikein kerennyt askartelemaan... Nytten ainut paikka missä hän haluaa olla on äidin sylissä...siinä nukutaan ja vaan pötkötellään... EHkä illemalla sitten saan jotain aikaiseksi... Palaan myös illalla kertomaan voittajan bloginamusta! Nauttikaa auringosta ja lämmöstä! Halit

halloj!/ Hello!/ Heippa!

Vilken väder vi har haft idag! Solsken i massor! Så pass att jag fick köpa solglasögon till Amir...så han slipper sitta o kisa i vagnen...Hade tid till Mvc idag och allt var så bra så med lillen i magen! Min fot har blivit mycket mycket bättre! Svullnaden är borta och verkar som sprutorna löste upp det som fanns! Skönt! Har inget nytt från pysselfronten att visa...har bara varit så trött efter allt...Men ikväll tänkte jag försöka pyssla...Men lite bilder på Amir med sina nya solglasögon...*S*

What weather we have had today...SUNSHINE!! So much that i had to buy sunglasses to Amir! *lol* Today i had an appointment at the the doc's again. Everything is fine with the baby! =) My sweeling is almost gone! Looks like the medicines did there job! =) Feels good! Unfortunatly, i don't have anything new to show...since i have been so tired from running to the hospital... But tonight i'm going to make something...anything! *lol* But a few pics of Amir with his new shades...*lol*

Mikä ilma meillä on!! AURINKOA!! Niin kirkasta että oli ostettava aurinkolasit pikku miehelle...ettei hänen tartte istua vaunuissa silmät kiinni...=) Tänään olin neuvolassa taas, ja kaikki on vauvan kanssa hyvin! Jalkani on paljon,paljon parempi! Turvotus on melkein poissa! Näyttää siltä että piikkit liuottivat veritulpan pois kokonaan! Nytten kyllä ei ole mitään näytettävää askartelu puolelta...olen ollut sen verran väsy sairaala juoksuista... mutta tänä iltana meinaan kyllä tehdä jotain...ihan mitä vaan! =) Niin...pari kuvaa pikku miehestä ja hänen uusista aurinko laseista!






Amir med stora syster/ Amir with big sis/ Amir iso siskon kanssa

Lugnt.../ Calm.../ Hiljaista...

lugnt är det var det har varit i min blogg senaste dagarna... Men vi har haft den fruktansvärda magsjukan som gått runt..*fy faarao* Sen har jag börjat få lite för starka sammandragningar redan nu och fått ordinerat sängvila... Efter ett par dagars vila så verkade dom avta bra... Så närmaste tiden kan bli lite lugnt här i min blogg... Men har några saker på gång som blir klara under veckan. Hoppas att ni alla mår bra! Kram

Calm... that's what's going on here... but we have had the horrific stomache flue... And i have started to get a little bit too much and intense contractions already...so i have been ordered bedrest for a while, just to see how it works... So far, after a feew days it seems to be working...=) So it can be a bit quiet here the nearest days... but i do have some stuff comming up soon... i hope you all are well! Hugs

Hiljaista on blogissani ollut... mutta meillä on ollut oksennustautia kierrossa... ja sitten mulla on ollut pikkuisen liian vahvoja ennustavia polttoja jo nytten...Joten sain petilevon.. ja parissa päivässä on jo olo ja tilanne parantunut...mutta vielä pitää ottaa rauhallisesti... Joten seuraavat pari päivää on varmaan aika hiljaista täällä...Mutta on mulla pari korttia tulossa... kunhan ne saan valmiiksi...=) Voikaa oikein hyvin ja isot halit teille!!

Bilder på magen/ Photo's of my belly/ masu kuvia

Lägger in några bilder på den alltmer växande magen...*S* Jag håller på & viker en liten ask... men den är inte klar...då jag får göra den i etapper..medans Amir sover så passar jag på... Måste dekorera den lite så får ni se den senare ikväll. Lägger in mallen på den oxå då.
Är ju i vecka 22 nu... jösses vad tiden går snabbt! Mer än halva graviditeten har gått.... Nog bablat...Nu måste jag iväg! Hörs senare!

I'm posting a few photo's of my growing belly... I'm folding a little box...but it's not completly done yet...since i have to make it when Amir is sleeping... I still have some decorating to do... I'll post that later tonight..and the template for it. Boy, does time go by fast... i'm going into week 22 now... that's more than half of my pregnancy!! Enough talking... i have to go... seed you later!

Laitan pari kuvaa paisuvasta masusta...=) Olen taittelemassa pientä askia...mutta se eiole aivan valmis...sillä teen sitä aina silloin tällöin kun Amir ottaa nokoset... Pitää vielä koristella..niin saatte nähdä sen sitten myöhemmin tänään...laitan myös sitten sen mallin niin saatte kanssa kokeilla! Jestas kun aika rientää... Olen viikolla 22 nytten...yli puolet raskaus ajasta ohi.... Ei nytten on lopeteltava...pitää rientää! Kuullaanmyöhemmin!


Min mage v 22/ My belly week 22/ Masuni viikolla 22

Bilder på Amir/ Pics of Amir/ Amirista kuvia

Så här glad blev amir av att få smaka på skorpor idag & kladdig....*S*

This is how happy Amir was after eating some "crackers" and messy....

Näin iloinen ja sotkunen pieni mies meillä tänään...kun sai ihan itse nakerrella korppua....

Fotoutmaning/ Foto challenge/ valokuva haaste

Blev utmanad av TUULIS med en rolig utmaning...
Ta den fjärde fotomappen och därifrån den fjärde bilden, lägg ut den och förklara...
Ööööh..hur förklarar jag detta?! *S* Ja, det är ju min yngsta tös som varit i farten och tagit kort...på..jaa..sin fot & filmen bilar...*S* Mycket konstiga bilder hittar man hos oss....


I was challenged by TUULIS with a fun challenge, look in your fourth folder, take the fourth picture, explain it... Well..how can i explain this?! *LOL* Well it's my youngest daughter hwo has taken a picture of her...errhm...foot while she watched the movie cars...This is maybe 2 years ago...*LOL* Lots of strange pictures in my files....

Sain TUULIKSELTA hauskan haasteen... katso neljättä mappia, ota neljäs kuva, ja selitä...
No joo...mites tämän kuvan oikein selittää?! No sen on nuorin tyttäreni ottanut pari vuotta sitten kun hän katsoi filmiä... ja kuva on hänen ...jalastaan....

lite babbel/ Just babbling.../ Räpätystä vain

Blir lite lugnt från mig... har fått lite problem med lederna i mina händer pga reumatismen... Hmmm..Men nånting SKA jag pyssla ihop idag i alla fall... *S* Måste bara vänta tills lill killen tar en tupplur idag...bara jag inte själv somnar oxå!! Hoppas att ni alla har en underbar dag! Men lägger in lite bilder på ungarna....=)

It's going to be quiet from me... i have gotten some problems with my joints due to arthritis... But i will DO something crafty today!...Just as soon as Amir takes his nap...unless i fall asleep too...*LOL* i hope you all have a great day! Posting some pics of the kiddos....=)

Nytten voi olla että on pari hiljaista päivää minulta... Käteni ovat aika tulehtuneeet...reuman takia...mutta ainakin JOTAIN askartelen tänään...kunhan pikku mies nukahtaa...ellen myös minä sipahda kanssa...=) Oikein mukavaa päivän jatkoa teille kaikille! laitan pikkuisen kuvia muksuista...=)


Mina ungar/ My kids/ Minun muksut