Хархур Товий : другие произведения.

Комментарии: Ты
 ()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Хархур Товий (tovy_harhur@yahoo.com)
  • Размещен: 23/05/2002, изменен: 27/11/2003. 2k. Статистика.
  • Поэма: Поэзия
    		• ОБСУЖДЕНИЯ: Поэзия (последние)
    10:34 Калинин А.А. "В Стране Родной..." (1)
    10:19 Велигжанин А.В. "Несите, кони!" (8/3)
    09:57 Ковалевская А. "Красная турбо-лошадь" (31/13)
    09:46 Бердников В.Д. "Дед Мороз покрасил щеки" (2/1)
    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    10:49 "Форум: Трибуна люду" (753/101)
    10:48 "Форум: все за 12 часов" (159/101)
    08/01 "Диалоги о Творчестве" (614)
    07/01 "Технические вопросы "Самиздата"" (384)
    06/12 "Форум: Литературные объявления" (686)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    10:50 Саблезубый A.S. "Слон в посудной лавке" (6/1)
    10:50 Виноградов Z.П. "Мой сын на Аuthor.today:)" (535/101)
    10:45 Гущин П.Е. "260109 Просто рассказ про " (3/2)
    10:34 Калинин А.А. "В Стране Родной..." (1)
    10:33 Березина Е.Л. "Я себя поздравляю" (219/37)
    10:33 Родин Д.М. "Князь Барбашин 4" (449/16)
    10:26 Баламут П. "Ша39 Моторы. Ссср,..." (447/13)
    10:19 Велигжанин А.В. "Несите, кони!" (8/3)
    10:16 Григоров А.М. "Реконструкция навыков" (2/1)
    10:15 Альтегин Е. "Необзор-скетч Ск-15" (11/3)
    10:13 Рыжкова С. "Гостиная - добро пожаловать" (839)
    10:13 Цуркан "2. Привал перед рассветом" (15/2)
    10:08 Буревой А. "Чего бы почитать?" (260/5)
    09:57 Ковалевская А. "Красная турбо-лошадь" (31/13)
    09:46 Бердников В.Д. "Дед Мороз покрасил щеки" (2/1)
    09:45 Горностаев И. "8-классница" (3/2)
    09:40 Винников В.Н. "Самое большое" (1)
    08:55 Старец В. "Красная Славия" (7/4)
    08:44 Ив. Н. "11 января" (1)
    08:37 Уралов А., Рыжко "Псы Господни (Domini Canes)" (976/2)

    РУЛЕТКА:
    Ник. Последнее обновление
    Общий файл
    Теплый хлеб
    Рекомендует Вайнштейн С.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 109591
     Произведений: 1721690

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru     | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Нереальная новелла
    "Рождественский детектив-2026"
    "Стоптанные Кирзачи-15"
    "Арена Детективов" АД-9
    10/01 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Алексеева Г.А.
     Антонов М.А.
     Ашихмин С.Н.
     Баландина В.Ф.
     Бейбалаева С.Н.
     Блат В.
     Вакаринцев Т.А.
     Верховская М.В.
     Веселов В.Л.
     Вит К.
     Воронцова А.А.
     Врачевский П.М.
     Высоцкий А.А.
     Гейдэ Н.
     Герасимук И.В.
     Гусева А.И.
     Девера К.
     Ефремова С.
     Жукова Ю.В.
     Журба А.
     Зор И.
     Зябкин П.В.
     Ильницкая-Канделя
     Ка -.1.
     Капитонова К.А.
     Килин С.А.
     Козло А.А.
     Конкурс
     Коновалов П.С.
     Коновальчик Д.Ю.
     Летов А.Г.
     Майоров Т.А.
     Маргаритович Л.
     Мухамедьяров Р.М.
     Нестерова Е.
     Ольшанская Э.
     Ольшанская Э.
     Охотникова Л.
     Панов А.И.
     Петухов Д.А.
     Поверхаев Т.
     Пролеска П.
     Пылаев В.
     Рюйсей Б.Д.
     Рябиновый Д.
     Савицкий С.А.
     Светлый П.
     Середа Е.Н.
     Смерчинская А.
     Сойка О.
     Соколов А.
     Сорокина Д.М.
     Соснов Н.В.
     Сплэтни П.
     Сью
     Тимошин А.Д.
     Тимченко С.
     Фейеш С.
     Фохт И.
     Цыпленкова Ю.
     Черный А.
     Чупакабра А.
     Шариков П.П.
     Шушпанов А.Н.
     Эльчибеков Б.В.
     Frost V.
     Seina A.V.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    07:20 Strelok "Холодный космос 2"
    22:24 Картер Н. "Общество девяти"
    22:22 Прошкин А.И. "Большевизм как зеркало национального "
    07/01 Охэйо А. "Прозрение богов"
    07/01 Кукин В. "Случайные рифмы"
    4. *Махровый Владимир Ляксандрыч (mohrov42@gmail.com) 2017/11/29 14:38 [ответить]
      Прочитал ваш перевод:
      
      "На севере кедр одинокий
      Стоит на вершине нагой -
      Забылся, укутанный снегом,
      Закованный в креп ледяной.
      
      Он грезит о пальме далёкой,
      Что в крае, где солнце встаёт,
      В безмолвной тоске, одиноко
      На скалах горячих растёт."
      
      Понравился. Немного удивили две последние строчки первого катрена. А если сделатх так:
      
      Забылся, засыпанный снегом,
      Укутанный в креп ледяной.:-))
      
    3. В М Г 2012/03/26 22:34 [ответить]
      Всех приглашаю в гости на свой персональный сайт:
      http://vorotnikov1960.narod.ru/
    2. *ALISA (guardian_angel56@mail.ru) 2005/05/02 20:57 [ответить]
      Добрый вечер!
      
      Целая и очень непростая жизнь промелькнула перед глазами в Вашем стихотворении.
      
      Болью посватаны...
      Обидой опутаны...
      Будто по ватману...
      Дорогою путниками...
      Да в разные стороны...
      Бережливость - вороном...
      Память - шакалами...
      И каждый ОДИН- мАлым...
      
      С ув. Алиса
      
    1. *Майка (queenstory@mail.ru) 2005/05/02 20:40 [ответить]
      http://zhurnal.lib.ru/j/ja/000000011111.shtml
      
      Примите участие во 2 встрече СИ Америки.
      
      Майка

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"