Chudik Неизвестный : другие произведения.

Комментарии: 05. Глава 326-443 перевод от Voodoo People
 (Оценка:8.42*14,)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Chudik Неизвестный
  • Размещен: 02/07/2016, изменен: 18/10/2016. 1283k. Статистика.
  • Новелла: Фэнтези
  • Аннотация:
    Перевод от VooDoo People главы с 326 по 443
    Обновление от 2 окября 2016 на этот момент у команды VooDoo People в контакте обновление глав есть только от 3 сентября 2016 года в связи с этим я не знаю как скоро сам смогу выложить тут продолжение истории.
    Народ я в плотную приблизился к самым активным переводчикам этой новеллы. Сама команда [Voodoo People] крайнее обновление выложила месяц назад. Возможно они теперь будут выкладывать обновления раз в месяц, возможно реже. Данное ранобэ мне нравиться и я буду за ним следить. По мере сил и желания буду редактировать прошлый текст. Возможно даже с самого начала. Есть желание в Новогодние каникулы снова погрузиться с головой в этот мир. Большое спасибо ребятам с никами [аликир] и [The Unknown] очень помогали с редактурой. Хотя и каюсь не все из их замечаний я пока внёс в правки, сделаю ребята, но чуть позже, когда сам нырну снова в этот мир. А пока, ждём обновлений. У меня тут до Нового Года эта история вряд ли обновиться. По главе в месяц я вносить не хочу, подожду когда переведут минимум глав десять и их сюда добавлю. Если вы где-то встретите продолжение и более актуальное обновление глав, прошу вас об этом написать в комментариях!
    		• ОБСУЖДЕНИЯ: Фэнтези (последние)
    03:15 Морская А. "Магнолия в объятиях тумана" (9/2)
    02:48 Захаров Г.В. "Там, за Порогом (общий файл)" (372)
    02:41 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (716/6)
    00:53 Просто О.В. "#альтер Раша" (28/1)
    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    Страниц (2): 1 2
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    03:32 "Форум: Трибуна люду" (138/75)
    03:29 "Форум: все за 12 часов" (237/101)
    23:34 "Диалоги о Творчестве" (601/34)
    03:33 "Технические вопросы "Самиздата"" (221/1)
    12/11 "Форум: Литературные объявления" (685)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    04:18 Жмудь В. "Словарь научных терминов" (1)
    03:49 Борисов О.Н. "За кулисами "Дока"" (2/1)
    03:38 Детектив-Клуб "Правила конкурса "Арена детективов" " (25/2)
    03:29 Редактор "Форум: все за 12 часов" (237/101)
    03:15 Морская А. "Магнолия в объятиях тумана" (9/2)
    03:06 Баламут П. "Ша39 Саботаж и головотяпство " (599/1)
    02:48 Захаров Г.В. "Там, за Порогом (общий файл)" (372)
    02:41 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (716/6)
    02:24 Ангорский А.А. "Как обнаружить бозон Хиггса " (5/1)
    02:16 Стоптанные К. "Заявки в номинацию "Эссе и " (15/9)
    02:03 Бурланков Н.Д. "О роли личности Сталина в " (192/49)
    01:36 Помысль С.А. "Смыслы, гонения, Вера" (5/1)
    01:26 Михайловский В.В "Олег Рыбаченко: лох или гений?" (341/1)
    01:02 Егорыч "Сталин и печник" (22/4)
    01:00 Клишинский И. "Аляска" (3/1)
    00:51 Скрибблер А. "Оборотень в погонах" (2/1)
    00:39 Князев М. "Товарищ Гроза - 1" (64/3)
    00:28 Баштовая К.Н. "Информация о владельце раздела" (178/2)
    00:03 Буревой А. "Чего бы почитать?" (128/6)
    23:46 Гончарова Г.Д. "Алые крылья гнева" (8/7)

    РУЛЕТКА:
    Сен. Книга пятая
    Лицо некроманта
    ето го
    Рекомендует Мерцалова Ю.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 109476
     Произведений: 1714593

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru     | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    "Стоптанные Кирзачи-15"
    "Арена Детективов" АД-9
    Современного детектива
    Фантастического детектива
    12/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Аннабелл С.К.
     Банкай Э.Т.
     Белая Д.
     Бердин В.Ф.
     Бобоев П.Х.
     Боровкова Ю.В.
     Бринкер Л.А.
     Василискова Е.
     Веденеев М.А.
     Ерохина Т.В.
     Зевако В.И.
     Игошина Г.Е.
     Казакова Е.С.
     Кайри С.
     Калугин В.
     Катарсин В.
     Козлюк М.А.
     Коломин Д.Е.
     Коломин Д.
     Копылова С.И.
     Крыжановский М.И.
     Крыжановский М.И.
     Кюэль С.
     Ланнанши Э.
     Леднева Д.М.
     Лешия
     Лилия В.
     Маленькая В.L.
     Малкова Т.О.
     Мистер Р.
     Невдачина А.О.
     Пальчиков А.А.
     Пальчиков А.
     Пархоменко В.Н.
     Первушин Р.Ю.
     Писарев О.И.
     Полковников Д.
     Понаморева Д.
     Поющий Е.
     Прокуратор
     Пятаков А.В.
     Сарди И.
     Семаков С.Л.
     Скибинских Е.
     Солдатенков Я.А.
     Спасенников В.С.
     Старновская Т.Г.
     Суденко Н.Н.
     Тельгорион
     Темирджанова А.В.
     Титов В.В.
     Тихоненко И.
     Фаткина М.И.
     Финнятти К.
     Фиолетовый Ж.
     Хисимэ
     Чекалов А.
     Черубаев А.А.
     Четвериков Я.А.
     Шибалов Е.И.
     Яров Э.
     Constantine
     Low A.
     Melian M.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    02:52 Фарбер М. "Выбор Лукаса"
    16:43 Патрацкая Н. "Результат зависти"
    11/11 Сорочан А.Ю. "Лучшие Нф-рассказы из "Новых "
    11/11 Чекмарев В.А. "Записки бывшего интеллигента"
    11/11 Северюхин О.В. "Беги, Василич, беги"
    11/11 Картер Н. "Заговор Циклопа"
    09/11 Ахметшин Д. "Палочный человечек"
    09/11 Фёдоров П. "Начала Эпохи"
    09/11 Симин В.И. "Метаморфозы истории Т.5"
    40. alikir 2018/03/02 23:13 [ответить]
      Замерзло?
    38. *Chudik Неизвестный 2016/10/18 02:30 [ответить]
      > > 35.Андрей
      >Спасибо. Действительно увлекает. Еле оторвался от книги.. хотя вру не оторвался просто перевод закончился:-)
      >Жду следующего перевода с нетерпением.
      
      Там сам автор как я понимаю не особо торопиться писать продолжение. Делая упор на мангу... Но, подождём посмотрим:)
      
      > > > 36.аликир
      >...Пока не подтянусь, ничего бетить не буду.
      
      Я вам искренни благодарен уже за то, что вы отбетили. Ценно! А оценки конечно подтяните, учение штука нужная. Я со своим трояком по русскому, много раз краснел и попадал в не удобные ситуации. Учёба рулит!
      
      > > > > 37.E.N.D
      >И спросить, у меня возникает проблема с чтением глав 326-443, приложение открывает только аннотацию и в конце пишет align="center">Главы от Voodoo People((
      >Приложение TotalReade, может кто сталкивался с такой проблемой подсобите))
      
      Во первых, меня-то особо и не за что благодарить. Я чисто так, тут корректором/копирайтером выступаю. Ребята же там в группах реально трудятся реально пытаются быстро и адекватно переводить китайскую грамоту. Вот они конечно молодцы!
      Код по мере сил и понимания на странице глав от Вуду постарался немного исправить, попробуйте снова загрузить. Если ничего не выйдет, то это какие-то проблемы приложения.
      
      
    37. E.N.D (mitya.grabar@mail.ru) 2016/10/12 17:28 [ответить]
      Здравствуйте)
      Хочу выразить огромную благодарность, за ваши труды))
      И спросить, у меня возникает проблема с чтением глав 326-443, приложение открывает только аннотацию и в конце пишет align="center">Главы от Voodoo People((
      Приложение TotalReade, может кто сталкивался с такой проблемой подсобите))
      Заранее спасибо))
    36. аликир 2016/10/11 19:46 [ответить]
      Я не буду бетить. Извините. Раньше оценки по русскому были 4-5 сейчас 2-4. За сочинение получил: за само сочинение 5, а за грамматику 3. Пока не подтянусь, ничего бетить не буду.
    35. Андрей 2016/10/11 07:24 [ответить]
      Спасибо. Действительно увлекает. Еле оторвался от книги.. хотя вру не оторвался просто перевод закончился:-)
      Жду следующего перевода с нетерпением.
    34. *Chudik Неизвестный 2016/10/02 16:38 [ответить]
      Народ я в плотную приблизился к самым активным переводчикам этой новеллы. Сама команда Voodoo People крайнее обновление выложила месяц назад. Возможно они теперь будут выкладывать обновления раз в месяц, возможно реже. Данное ранобэ мне нравиться и я буду за ним следить. По мере сил и желания буду редактировать прошлый текст. Возможно даже с самого начала. Есть желание в Новогодние каникулы снова погрузиться с головой в этот мир. Большое спасибо ребятам с никами аликир и The Unknown очень помогали с редактурой. Хотя и каюсь не все из их замечаний я пока внёс в правки, сделаю ребята, но чуть позже, когда сам нырну снова в этот мир. А пока, ждём обновлений. У меня тут до Нового Года эта история вряд ли обновиться. По главе в месяц я вносить не хочу, подожду когда переведут минимум глав десять и их сюда добавлю. Если вы где-то встретите продолжение и более актуальное обновление глав, прошу вас об этом написать в комментариях!
    33. Chudik Неизвестный 2016/09/29 16:36 [ответить]
      > > 31.RoVelD
      >спасибо за перевод)))
      Всегда пожалуйста.))
      
      > > 32.андрей
      >а дальше что
      
      Будет и дальше, сентябрь закружил в кучу дел. Попробую в выходные добавить то что сейчас у Вуду есть.
    32. андрей (andreiov-1@mail.ru) 2016/09/24 23:30 [ответить]
      а дальше что
      
    31. RoVelD 2016/09/18 20:02 [ответить]
      спасибо за перевод)))
    Страниц (2): 1 2

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"