Комментарии: Птi Де́жёне́

Носов Игорь Игоревич : другие произведения.

Комментарии: Птi Де́жёне́
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 07/10/2013, изменен: 07/10/2013. 2k. Статистика.

Стихотворение: Поэзия, Постмодернизм, Foreign+Translat

Аннотация:
Lитературное студенческое хулиганство на французском, переведённое и озвученное.

ОБСУЖДЕНИЯ: Поэзия (последние)
18:33 Ковалевская А. "Змеевик. Кружки и факультативы" (181/29)
18:18 Кольцо-25 "Винокур Р. ~ Марш весёлых " (1)
18:01 Чваков Д. "Предвестники Нового года" (5/3)
17:44 Артемьева С. "Мимолетная любовь" (14/1)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 18:48 "Форум: Трибуна люду" (548/43) 18:46 "Форум: все за 12 часов" (339/101) 18:18 "Диалоги о Творчестве" (412/47) 27/12 "Технические вопросы "Самиздата"" (336) 06/12 "Форум: Литературные объявления" (686) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 18:54 Джиллиан "Дс-15. Дела домашние" (351/1) 18:49 Нейтак А.М. "Pro et contra, or The way " (999/5) 18:45 Региневич Е.В. "Цена власти: Искра" (9/4) 18:44 Гончарова Г.Д. "Графиня Суровая" (164/4) 18:42 Николаев М.П. "Телохранители" (197/11) 18:41 Прудков В. "Новогоднее" (6/5) 18:33 Ковалевская А. "Змеевик. Кружки и факультативы" (181/29) 18:32 Давыдов С.А. "Флудилка Универсальная" (82/2) 18:29 Сфинкский "Сфинкский нашёл Золото Колчака! " (19/1) 18:26 Энвэ М. "Некуда бежать, негде спрятаться " (480/2) 18:25 Ковешников С. "Информация о владельце раздела" (74/2) 18:24 Виноградов Z.П. "Павел Виноградов: историк, " (102/53) 18:22 Тихонова Т.В. "Информация о владельце раздела" (530/1) 18:19 Березина Е.Л. "Часовые пояса Вселенной" (71/13) 18:19 Васильева Т.Н. "Конкурсы 2025 года" (57/3) 18:18 Кольцо-25 "Винокур Р. ~ Марш весёлых " (1) 18:18 Модератор-2 "Диалоги о Творчестве" (412/47) 18:09 Родин Д.М. "Князь Барбашин 4" (381/15) 18:05 Буриданов М.И. "Березиной Елене Леонидовне" (37/5) 18:04 Меркулов Е.Ю. "Информация о владельце раздела" (478/2) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Академия Стихий Переспать на удачу Когда останется Рекомендует Ячменёва А.И. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 109603 Произведений: 1721820 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Нереальная новелла "Рождественский детектив-2026" "Стоптанные Кирзачи-15" "Арена Детективов" АД-9	30/12 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Аксельрод А.Е. Алакозова А. Антонов Д.В. Ар А. Артамонов А. Асеева Н.И. Банин М.А. Баранов И. Башлакова Л. Белошапка С.О. Береницкий В. Бодрова А.А. Борисова А.В. Боярчук Г.А. Бредущая П.Г. Владимирова О. Гладышева М. Годлевский А.А. Грабарник Е.В. Данилова Б.А. Дембо К.А. Джонни Зимакова Э. Иван-Да-Лилия Иванкевич С.О. Кварта С. Крафт Е. Кулеш А.В. Курганова Е.А. Куцая А.Н. Лис И. Лукьянов Д.О. Майер Д.Л. Маранова Е.А. Маслеников А.В. Несвит В.В. Низаметдинов Д.И. Николаева Т.М. Пешкова Н. Покровский Д. Полисученко А.А. Поляков С. Пясковская А.Р. Пяточкина Ы.С. Рин Д. Сарапулов А.В. Светов С. Сливин А.В. Смирнов В.Б. Т. Н. Тарасов А.В. Тарасюк А. Терещенко В.Ю. Тория Хоро Чепенко А. Чердынцева М.А. Черниенко А.К. Чумакова О.Ю. Шененко М.М. Шляпужникова О.И. Шолпо И. Шорт Л. Щекин Д.А. Юлия C. Ярославская М.А. Lonescream Taliara
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 15:55 Спящий С.Н. "Итальянец на службе у русского " 13:31 Шотландец А.И. "Деревянная колбаса" 28/12 Картер Н. "Заговор в интересах Четвёртого " 28/12 Ахметшин Д. "Место, которое везде" 28/12 Нилин А. "Тайна погибшего астронавта" 27/12 Неторопливый В. "Пробуждение Гемеры" 26/12 Line_Di "Homo hybridus" 26/12 Торполов Н.К. "Выбор" Полный список...>>

3. СтаЗиА 2013/10/16 23:27 [ответить]
  > > 2.Носов Игорь
  >> > 1.Стамблер Зинаида Александровна
  >
  >Merci beaucoup. Tu es merveilleuse. Comme d'habitude.
  >
  >>Больше пока ни слова не скажу, если скоріше не покінчити з політикою прибіднятися і вішати мені локшину на вуха і не тільки. :))
  >
  >Лапшу без тильки и кильки в томатном соусе - не буду больше. Клянусь шпротами!
  >Je te jure que je ne fasse plus cette politique.

  Salve!
  Gratias tibi!

  Quis non posset dicere, quod ...dicti de Dios recordamini ioco fractio erat...

  Ох и тяжко-то с vulgatой! А знаешь, какая самая верная клятва? Святым Ставридием.

  А в знак доброй воли - эстонское хулиганство аалавердой. Осторожно, возможно, с ошибками, плавно переходящими на все языки!

  Ma otsustasin, et ma võiks olla ilma sinuta. Hästi
  Taht ei hinga ilma tulekahju
  Küünal ei juhtu ilma taht
  A.O.J. - Võti maagia

  с вольным и посильно зарифмованным фр.пересказом.

  J'ai décidé que je pouvais sans toi. Tant mieux.
  Mais une mèche ne respire sans feu
  Aucune la mèche sans la bougie
  L'.E.D. - la clé de la magie

2. Носов Игорь 2013/10/14 00:05 [ответить]
  > > 1.Стамблер Зинаида Александровна

  Merci beaucoup. Tu es merveilleuse. Comme d'habitude.

  >Больше пока ни слова не скажу, если скоріше не покінчити з політикою прибіднятися і вішати мені локшину на вуха і не тільки. :))

  Лапшу без тильки и кильки в томатном соусе - не буду больше. Клянусь шпротами!
  Je te jure que je ne fasse plus cette politique.

1. Стамблер Зинаида Александровна (zzvezdoletova@gmail.com) 2013/10/13 12:43 [ответить]
  Я бы написала сюда сразу, как прочитала - тем более, что тронуло и продолжает трогать; тем более, уже и время было - и даже било. И теперь ещё есть, пусть и не так много, как было, когда било. 8-Р А тут ещё с определённого момента ты посдвигал все флажки - и я никак уже ничего и не пойму теперь в нестыковках.

  Более вызывающей аннотации-провокации давно не встречала, как и текста - с непременными задними планами, с обильными, етмс, peda-(лат.)пуляциями - маніпуляціями, в основному, ногою. %D

  Вовсе не хулиганство. Постмодернизм на французском - пожалуй, да.
  Больше пока ни слова не скажу, если скоріше не покінчити з політикою прибіднятися і вішати мені локшину на вуха і не тільки. :))

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Носов Игорь Игоревич : другие произведения.

Комментарии: Птi Де́жёне́ ()

Комментарии: Птi Де́жёне́
()