Комментарии: Tiden er inne / Время вышло

Молчанов Алексей Владимирович : другие произведения.

Комментарии: Tiden er inne / Время вышло
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 06/01/2007, изменен: 01/01/2008. 3k. Статистика.

ОБСУЖДЕНИЯ: Поэзия (последние)
00:17 Ковалевская А. "Змеевик. Учебник Точных Наук" (91/16)
22:49 Сахнюк Г., Сахню "Время" (4/3)
22:35 Велигжанин А.В. "Есть у революции начало" (2/1)
22:25 Стадлер Н.В. "Давайте о любви поговорим" (29/3)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 03:29 "Диалоги о Творчестве" (555/43) 03:22 "Форум: все за 12 часов" (235/101) 02:50 "Форум: Трибуна люду" (986/101) 09/11 "Технические вопросы "Самиздата"" (220) 02/11 "Форум: Литературные объявления" (684) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 03:52 Семенов И.А. "Среди множества миров" (424/9) 03:51 Nullmann "Музыкальный 𝐈🅽🆃🅴&#" (12/4) 03:31 Редактор "Форум: все за 12 часов" (235/101) 03:18 Альтегин Е. "Тайна планеты Сиинь" (23/2) 03:11 Хиневич А.Ю. "Старая книга" (553/18) 02:46 Безбашенный "Запорожье - 2" (500/2) 02:45 Родин Д.М. "Князь Барбашин 4" (688/10) 02:20 Максимов К.П. "Вселенная Каминского" (17/7) 01:21 Толстой В.И. "Система стрелкового вооружения " (408/3) 00:49 Афанасьев А. "Спасти Ссср ч8" (98/1) 00:47 Стоптанные К. "Оффтопик" (124/15) 00:43 Баламут П. "Гм. Нулевой вариант" (529/5) 00:17 Ковалевская А. "Змеевик. Учебник Точных Наук" (91/16) 00:09 Николаев М.П. "Телохранители" (931/9) 23:57 Давыдов С.А. "Флудилка Универсальная" (22/9) 23:05 B "Косиножка" (190/1) 22:58 Егорыч "Мой дядя самых честных правил" (109/6) 22:50 Михайловский В.В "Сталин Попаданец В Путина" (253/4) 22:49 Сахнюк Г., Сахню "Время" (4/3) 22:41 Джиллиан "Дс-15. Дела домашние" (111/3) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Я ненавижу оборотней Поиграем в слова? Фолиант актчтива Рекомендует Косенко А.Ю. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 109467 Произведений: 1714390 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: "Стоптанные Кирзачи-15" "Арена Детективов" АД-9 Современного детектива Фантастического детектива	10/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Абрамова Н.В. Авещева Е. Аделина Алеев Ф.В. Алексеев А.Ю. Баршевич К.В. Белозёров М. Блэк К. Бондаренко А. Борисова Д.С. Бруштейн Я.Б. Ваганов С.К. Викки К. Головнин В.В. Гриднева А.А. Дааку Р. Даценко Р.Т. Загайнов И.В. Загорков А.Н. Зайцева М. Зеленский А.О. Земляной И.В. Златоуст К. Злой С. Ибрагимов А.З. Иванов Д.Ю. Иванов Е. Илларионова Т.В. Казанкова Е.С. Калимар Н. Канивченко М.В. Карский Е. Касьянова А. Качалов А. Ковальчук О.И. Коллинз В. Колупаева Т. Корнилова В. Кошкина Е.В. Кривошеева А.Г. Ксения Ч. Кустов В.С. Лапшина Т. Лелеков И.И. Лукавская О.В. Лунина Е. Макеев А.К. Миронов И. Михайлов А.S. Молотков А.Л. Молчанов А.В. Мычка Б.Н. Нагаев В.М. Наумова Д.К. Новицкая Нор К. Няшечка У. Огнева В. Олеся-Кошка Осс Д. Павлова А.Н. Рашидович Р. Рипун О.О. Сахарук Е.В. Свистун С.Д. Селюнина А.В. Семеновская Е.И. Семеновская Е.И. Семёнов К.Ю. Смирнов Д.В. Смирнов К.Г. Соломенник Д.Г. Спасская Е.А. Степанова Ю. Суверов Е.В. Танаревская С.А. Теплякова Л.В. Тесленко П.А. Тимощук А. Толченникова О.Ю. Тригубяк Л.М. Ушаков А.Б. Федулаева Л.В. Фло А.О. Черненко К.Е. Чернюк Ю. Шишкина Е.В. Dark L.V. Flatcher V.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 20:05 Картер Н. "Заговор Циклопа" 09/11 Ахметшин Д. "Палочный человечек" 09/11 Фёдоров П. "Начала Эпохи" 09/11 Патрацкая Н. "Избранное. Стихи 1980-2025" 09/11 Симин В.И. "Метаморфозы истории Т.5" 08/11 Рекс Д.Л. "Затмение" Полный список...>>

7. *Молчанов Алексей Владимирович (alexiusru@hotmail.com) 2007/01/19 12:29 [ответить]
  > > 6.Горбунова Мария Александровна
  >ах! Точно - гений!!!

  Не выдумывай. :) Я еще даже до Ленина не дотягиваю. :)

  >Вообще, минус в том, что без практики все мигом испаряется. Обидно.

  Это точно. Вот и упражняюсь. :) Хоть как-то. :)

6. Горбунова Мария Александровна (MARIAdiamond@yandex.ru) 2007/01/11 02:37 [ответить]
   4.Молчанов Алексей Владимирович
   3.Горбунова Мария Александровна
   >Неужели ты сам учил, без преподавателей, только по книжкам????

   >Угу. У нас никто в городе норвежский не преподает. Шведского есть курсы. Благо хоть учебники и словари есть.
  ах! Точно - гений!!!
  >Да, немецкий сложноват, но мне все равно кажется, что английский сложнее. Я сейчас в немецком почти не в зуб ногой, особенно после норвежского сейчас уже практически нереально на немецкий перестроиться. А в свое время (года 3 назад) я очень хорошо немецкий знал. У меня даже осталась где-то своя поэма на немецком. Может быть, размещу здесь, если перечитав, не сочту ее слишком большим позорищем. :)

  А мне кажется, что английский не очень сложный, я его знаю лучше, чем испанский, а испанский сейчас вообще забывается. Вообще, минус в том, что без практики все мигом испаряется. Обидно.

5. *Молчанов Алексей Владимирович (alexiusru@hotmail.com) 2007/01/10 18:19 [ответить]
  Ну вот, выложил звуковые варианты норвежских стихов на сайте. Так что можно их теперь и послушать. :)

  P.S. Вот и перевод готов. Конечный смысл тот же, но детали, к сожалению, передать так и не удалось, так что перевел достаточно свободно. В общем, получилось еще одно новое стихотворение в том же духе. :)

4. *Молчанов Алексей Владимирович (alexiusru@hotmail.com) 2007/01/08 19:40 [ответить]
  > > 3.Горбунова Мария Александровна
  >Ты меня заинтриговал, очень бы хотелось послушать!

  Это можно устроить. Я, наверное, сделаю звуковую запись для стихов на норвежском и выложу потом на сайте. :)

  >Неужели ты сам учил, без преподавателей, только по книжкам????

  Угу. У нас никто в городе норвежский не преподает. Шведского есть курсы. Благо хоть учебники и словари есть.

  >А ведь все говорят, что немецкий язык очень сложный, хотя, для такого гения, как ты, все по плечу!!!

  Да, немецкий сложноват, но мне все равно кажется, что английский сложнее. Я сейчас в немецком почти не в зуб ногой, особенно после норвежского сейчас уже практически нереально на немецкий перестроиться. А в свое время (года 3 назад) я очень хорошо немецкий знал. У меня даже осталась где-то своя поэма на немецком. Может быть, размещу здесь, если перечитав, не сочту ее слишком большим позорищем. :)

3. Горбунова Мария Александровна (MARIAdiamond@yandex.ru) 2007/01/08 16:35 [ответить]
   2.Молчанов Алексей Владимирович
   1.Горбунова Мария Александровна
   >Сидел дома и учил по книжкам. :) И еще ездил этим летом на практику. Я же тебе писал, кажется, что ездил. :)
  Да, писал, что собираешься, но о результатах поездки так ничего и не рассказал!
  >Кстати, никаких поэтических эмоций за время поездки, что показалось мне самому странным. Разве что влюбился в норвежский язык, древнескандинавский эпос и норвежскую литературу и музыку. :)
  Это уже очень много!!!! Здорово!
  >Вот оно и получилось, что получилось. А язык совершенно не сложный. Очень похож на немецкий, но еще проще. Сочетает в своей грамматики все прелести от английского и немецкого - английские беспадежные существительные и незамороченная немецкая система глагольных времен. А звучит-то как. Я бы сказал, очень упруго, как мячик. Не язык, а объеденье. :))))))
  Ты меня заинтриговал, очень бы хотелось послушать!
  Неужели ты сам учил, без преподавателей, только по книжкам????
  Красиво ты сказал по норвежский!!!!
  А ведь все говорят, что немецкий язык очень сложный, хотя, для такого гения, как ты, все по плечу!!!
  :)))

2. *Молчанов Алексей Владимирович (alexiusru@hotmail.com) 2007/01/08 13:37 [ответить]
  > > 1.Горбунова Мария Александровна

  >Леша!!!! Как хоть ты выучил этот нереально сложный язык, даже стихи пишешь! Я посмотрела на буквы!!!! Это что-то! Ты гений!

  Сидел дома и учил по книжкам. :) И еще ездил этим летом на практику. Я же тебе писал, кажется, что ездил. :)
  Кстати, никаких поэтических эмоций за время поездки, что показалось мне самому странным. Разве что влюбился в норвежский язык, древнескандинавский эпос и норвежскую литературу и музыку. :)
  Вот оно и получилось, что получилось. А язык совершенно не сложный. Очень похож на немецкий, но еще проще. Сочетает в своей грамматики все прелести от английского и немецкого - английские беспадежные существительные и незамороченная немецкая система глагольных времен. А звучит-то как. Я бы сказал, очень упруго, как мячик. Не язык, а объеденье. :))))))

1. *Горбунова Мария Александровна (MARIAdiamond@yandex.ru) 2007/01/07 19:28 [ответить]
Леша!!!! Как хоть ты выучил этот нереально сложный язык, даже стихи пишешь! Я посмотрела на буквы!!!! Это что-то! Ты гений!

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Молчанов Алексей Владимирович : другие произведения.

Комментарии: Tiden er inne / Время вышло ()

Комментарии: Tiden er inne / Время вышло
()