52. * (alymar@24.kg) 2010/10/09 12:54
[ответить]
>>50.Шестакова Елена А.
Добрый день.
>Нет никакой спешки не было. Как написалось так написалось!
Всякое бывает. Часто наши ощущения нас подводят или обманыват.
Удачи вам, с уважением.
51. * (alymar@24.kg) 2010/10/09 08:53
[ответить]
>>49.Виноградов Павел
Добрый день.
>Обычно в переводе этого рассказа не "деда", а американский эквивалент - "попси":)
Спасибо за подсказку. Надо будет глянуть.
Удачи вам, с уважением.
50. (lena.sh9@yandex.ru) 2010/10/08 11:09
[ответить]
>Такое ощущение, что писалось все наскоком, дабы успеть вписаться в сроки подачи заявок на конкурс.
Нет никакой спешки не было. Как написалось так написалось!
49. * (pawel.winogradow@gmail.com) 2010/10/07 14:28
[ответить]
>>48.Лайм Арсений
> Странно, не попадался такой рассказ. Хотя, честно говоря, я мало читал именно рассказов Стивена Кинга.
Обычно в переводе этого рассказа не "деда", а американский эквивалент - "попси":)
48. * (alymar@24.kg) 2010/10/07 14:22
[ответить]
>>47.Горбунов Геннадий
Добрый день, Геннадий.
>Это строчка из первых работ Стивена Кинга. Называется "Деда" (мальчика украли у магазина, а тот оказался ребенком-вампиром. Так этот ребенок похитителю такие слова сказал:"Деда меня найдет, по запаху найдет".
Странно, не попадался такой рассказ. Хотя, честно говоря, я мало читал именно рассказов Стивена Кинга. Хотя есть толстенный сборник рассказов и повестей, но мне больше нравятся его романы особенно из серии про Стрелка. Хотя там, конечно, больше философии, чем ужасов.
>Рад встречи.
Аналогично. Надеюсь, на дальнейшие встречи.
Удачи вам, с уважением.
47. 2010/10/05 17:01
[ответить]
>>46.Лайм Арсений
>>>45.Горбунов Геннадий
> Признаюсь, я в тупике. Даже не знаю, что и ответить.
Арсений, добрый день.
Это строчка из первых работ Стивена Кинга.
Называется "Деда" (мальчика украли у магазина, а тот оказался ребенком-вампиром. Так этот ребенок похитителю такие слова сказал:"Деда меня найдет, по запаху найдет".
Все закончилось предсказуемо, дед-вампир действительно похитителя нашел и дал ребенку испить его крови. Одним словом - жуть.
Рад встречи.
С уважением, Геннадий.
46. * (alymar@24.kg) 2010/10/05 14:55
[ответить]
>>45.Горбунов Геннадий
Добрый день.
>Деда меня найдет, по запаху.
>Клац-клац.
Признаюсь, я в тупике. Даже не знаю, что и ответить.
С уважением.
45. 2010/10/04 16:03
[ответить]
Деда меня найдет, по запаху.
Клац-клац.
44. * (minasyan1979@mail.ru) 2010/09/22 13:35
[ответить]
>>43.Лайм Арсений
> Уже взял. Надеюсь в ближайшее время прочитаю и отпишусь.
Ага, жду! :-)
43. * (alymar@24.kg) 2010/09/21 13:03
[ответить]
>>41.Минасян Татьяна Сергеевна
Добрый день.
>Конечно, когда у Вас будет время!
Уже взял. Надеюсь в ближайшее время прочитаю и отпишусь.
Удачи вам, с уважением.