Ковба Наталья Леонидовна : другие произведения.

Комментарии: Дорога русского хайку
 ()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Ковба Наталья Леонидовна
  • Размещен: 21/11/2000, изменен: 01/09/2006. 2k. Статистика.
  • Статья: Публицистика
  • Аннотация:
    Представление о пути развития. Продолжение "Хайку это поэзия".
  • ОБСУЖДЕНИЯ: Публицистика (последние)
    00:38 Васильева Т.Н. "Открытие Бажова" (31/4)

    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    Страниц (2): 1 2
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    01:53 "Форум: Трибуна люду" (737/101)
    01:51 "Форум: все за 12 часов" (404/101)
    08/01 "Диалоги о Творчестве" (614)
    07/01 "Технические вопросы "Самиздата"" (384)
    06/12 "Форум: Литературные объявления" (686)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДАЕМ: Ковба Н.Л.
    08:17 "26.11.2005 День Тв. Среды " (4/1)
    30/09 "Информация о владельце раздела" (267)
    04/05 "Чёрные ящики" (7)
    03/01 "Ворона шутка" (4)
    12/12 "Капелька счастья" (2)
    03/09 "Играя в хокку" (23)
    23/02 "Дл-Художники" (2)
    14/01 "Десятка 8.03.2005" (9)
    25/11 "Праздник" (2)
    29/10 "Лошадка" (3)
    01/01 "Хайку серверной жизни" (6)
    06/09 "Неожиданный визит" (1)
    30/03 "Март на исходе" (4)
    01/10 "Дорога русского хайку" (15)
    18/05 "Фея" (6)
    13/04 "Эб На честном слове" (7)
    05/03 "Дл-Барашек" (13)
    13/11 "Апрель" (14)
    09/07 "Барашек" (14)
    05/02 "Mobi-2 Sms (частушка)" (1)
    16/10 "Не обижайся на любовь" (2)
    07/09 "Молча сяду на пенёк, о тебе " (1)
    14/08 "Девчонка из подвала" (6)
    27/06 "Mobi-2 Украсила (частушка)" (3)
    20/06 "Песенка дружных ёжиков (полнолунный " (8)
    24/05 "Невзрачная" (13)
    20/04 "Mobi-2 Как всегда (танка)" (1)
    17/04 "Ёжик в тапочках" (15)
    11/04 "Mobi-2 Удача (частушка)" (1)
    03/04 "Бродяга" (3)
    16/02 "Спи спокойно, львёнок мой" (13)
    16/02 "Как славно уметь рисовать" (17)
    12/02 "Паутина любви (сборник)" (21)
    09/10 "Гадает луна...(японский сонет)" (11)
    09/10 "Разрезанный мир (японский " (2)
    29/09 "Поэзия - праздник материи" (1)
    28/09 "Краски исчезли (японский сонет)" (7)
    28/09 "Дл-Привет от тхучука" (2)
    27/09 "Море, ты помнишь... (японский " (5)
    25/09 "Графоманка" (8)
    21/09 "Я милёнка обожаю...(частушка)" (3)
    20/09 "Бусинка счастья (японский " (3)
    18/09 "Хочется рифмы красивой и разной" (13)
    11/09 "Я косила по росе" (3)
    04/09 "Визави" (1)
    01/09 "Художники" (30)
    01/09 "Как умеют любить броненосцы" (16)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    01:56 Бурланков Н.Д. "Политический террор и его " (310/53)
    01:51 Толстой В.И. "Моторы в мире Аи Амт" (882/5)
    01:45 Виноградов Z.П. "Мой сын на Аuthor.today:)" (528/101)
    01:16 Ковалевская А. "Красная турбо-лошадь" (24/6)
    01:09 Странникъ "Квантовое свидание" (19/3)
    00:55 Баламут П. "Ша39 Лошадь в армии и нархозе" (189/31)
    00:48 Симонов С. "Проект советской космической " (1008/3)
    00:40 Кротов С.В. "Чаганов: После войны" (921/1)
    00:38 Васильева Т.Н. "Открытие Бажова" (31/4)
    00:35 Коркханн "Стихи, песни, арты" (37/4)
    00:30 Николаев М.П. "Телохранители" (252/6)
    00:17 Берг D.Н. "Паштет" (712/2)
    23:51 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (71/9)
    23:30 Митасов А.П. "Металоция неведомого" (14/1)
    23:24 Пинский Д.Т. "Информация о владельце раздела" (446/2)
    23:23 Nazgul "Королева Наташка" (709/16)
    23:19 М А.Н. "Информация о владельце раздела" (138/5)
    23:15 Безбашенный "Запорожье - 2" (855/4)
    23:11 Эханик М.1. "Тайная клинопись Минасян, " (89/1)
    23:02 B "Косиножка (дело мамонтовского " (190/1)

    РУЛЕТКА:
    6-Великие Спящие
    Брачное Объявление
    Наперсники
    Рекомендует Ари А.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 109588
     Произведений: 1721733

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru
    | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Нереальная новелла
    "Рождественский детектив-2026"
    "Стоптанные Кирзачи-15"
    "Арена Детективов" АД-9


    09/01 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Акаемов А.В.
     Альманах С.
     Амеров Р.
     Андре К.
     Арданциян К.П.
     Аристов Р.И.
     Безбожный А.
     Булычёва Н.
     Вампирия У.
     Васенин Д.Г.
     Васильева А.А.
     Ведёхина О.Ю.
     Волков А.
     Волосков Д.М.
     Волынец О.А.
     Ворошилова Л.А.
     Вылегжанин С.
     Гайдученко Г.В.
     Горелова В.Ю.
     Губин Ю.В.
     Гусева Т.С.
     Гущин А.Г.
     Джемова Д.
     Добрякова М.В.
     Дорофеев Е.С.
     Дружинина А.
     Евдокимова Ю.
     Евдокимова Ю.
     Енадаров Г.Ф.
     Жемаева А.В.
     Жила В.А.
     Ингеборг
     Истомин А.
     Калюжная А.В.
     Кибяков П.П.
     Кинеберг В.
     Киселева А.А.
     Клэр А.
     Клэр А.
     Конфетка И.
     Королевская С.
     Краснинская Ю.И.
     Кузнецова З.В.
     Курбатов А.С.
     Кучерова Е.А.
     Лисица Я.
     Локи Р.
     М А.Н.
     Мартынов С.А.
     Мудрая Т.А.
     Пагожная О.
     Пинский Д.Т.
     Подболячный М.В.
     Полякова М.
     Птицын А.
     Ревенок А.А.
     Рерайтер З.
     Руденко
     Рудзкий В.О.
     Садовник Г.В.
     Сапига А.
     Си-Одесса
     Скайнет Н.
     Солпе И.
     Тиханович Л.А.
     Трифоноff
     Федотова О.И.
     Фещенко-Скворцова И.Н.
     Фуканчик С.С.
     Чернова Ю.И.
     Чернояр Д.
     Чудесница
     Шалабаева Л.
     Шапиро Е.
     Щетинина Е.Ю.
     Юртаева Л.
     Des91terik
     Yatbeer C.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    22:24 Картер Н. "Общество девяти"
    22:22 Прошкин А.И. "Большевизм как зеркало национального "
    07/01 Охэйо А. "Прозрение богов"
    07/01 Кукин В. "Случайные рифмы"
    15. Ичиго Курасаки (lostgate1@email.ru) 2011/10/01 05:09 [ответить]
      http://zhurnal.lib.ru/editors/r/rozhkow_a_n/
      Фанфики!)
    14. Фурманов Кирилл Константинович (furmach@rbcmail.ru) 2003/09/07 19:43 [ответить]
      > > 13.Ковба Наталья
      >>>> > 10.Фурманов Кирилл Константинович
      >
      >>Вот так-то... А я не удержался и решил себя в Интернете выставить :(
      >
      >Грусти не разделяю. Я тоже в Интернете выставилась. По типу: мужики, вы пьяного ежика не видели? :-)
      
      Да, это я что-то под влиянием сиюминутного настроения написал вопреки своим принципам. Признаю свою неправоту.
      Пожалуй, составлять стихи стоит (хотя, может, лучше и не записывать). Во всяком случае, если подарить кому-то стишок, то этот кто-то может обрадоваться, а значит, стих написан не зря. Басё этого, наверное, не учел.
      А пьяного ёжика я действительно не разу не видел. Только котов. Ну, оса, вытащенная из стакана, тоже себя как-то подозрительно вела...
    13. Ковба Наталья (kovba@km.ru) 2003/09/05 12:01 [ответить]
      >>> > 10.Фурманов Кирилл Константинович
      
      >И ещё мне очень понравилось, как подходил к стихам Некто, Не Лишённый Интеллекта (анонимный друг Заходера) - он считал, что стихи надо сочинять, не записывая и никогда не публиковался (кроме единственного стиха с политической направленностью и того, что напечатал в своей книге Заходер).
      
      Я тоже некоторые вещи не записываю. А вдруг кто прочтет!
      
      >Вот так-то... А я не удержался и решил себя в Интернете выставить :(
      
      Грусти не разделяю. Я тоже в Интернете выставилась. По типу: мужики, вы пьяного ежика не видели? :-)
    12. Фурманов Кирилл Константинович (furmach@rbcmail.ru) 2003/09/05 10:50 [ответить]
      > > 11.Ковба Наталья
      >> > 10.Фурманов Кирилл Константинович
      >>> > 9.Ковба Наталья
      >Что-то вроде того, что тот,кто за всю свою жизнь написал одно единственное хайку натоящий гений, кто 10 - мастер...
      
      От себя могу добавить:
      Тот, кто вообще не написал в жизни ни одного стиха - достаточно умен, чтобы не заниматься ерундой, а тот, кто много писал, а потом всё уничтожил и отказался от этой затеи - ещё умнее.
      Во всяком случае, сейчас меня посетили именно такие мысли. Понятно, что они нас характеризуют не с лучшей стороны (впрочем, как и высказывание Басе).
      И ещё мне очень понравилось, как подходил к стихам Некто, Не Лишённый Интеллекта (анонимный друг Заходера) - он считал, что стихи надо сочинять, не записывая и никогда не публиковался (кроме единственного стиха с политической направленностью и того, что напечатал в своей книге Заходер).
      Вот так-то... А я не удержался и решил себя в Интернете выставить :(
    11. Ковба Наталья (kovba@km.ru) 2003/09/03 13:03 [ответить]
      > > 10.Фурманов Кирилл Константинович
      >> > 9.Ковба Наталья
      >>> > 8.Фурманов Кирилл Константинович
      >>
      >>
      Тем более, что я знаю высказывание Басе по поводу количества написанных хайку :-)
      >>
      >А какое, если не секрет? Я в японской поэзии не специалист...
      >
      Что-то вроде того, что тот,кто за всю свою жизнь написал одно единственное хайку натоящий гений, кто 10 - мастер...
      
      >Впрочем, у меня сейчас формируется своя система. Может быть, я её даже опишу, хотя лень.
      >
      Напиши! Безумно интересно.
      
      
      
      
    10. Фурманов Кирилл Константинович (furmach@rbcmail.ru) 2003/09/02 12:57 [ответить]
      > > 9.Ковба Наталья
      >> > 8.Фурманов Кирилл Константинович
      >
      >
      >Разные задумки требуют разной формы. По-моему, я тоже уже сказала в рамках этой формы все, что мне имело смысл сказать. Тем более, что я знаю высказывание Басе по поводу количества написанных хайку :-)
      >
      А какое, если не секрет? Я в японской поэзии не специалист...
      
      >>Сложно судить о невмешательстве рассудка - сам я всегда пишу рассудочно, а когда отхожу от этого правила, то ничего хорошего у меня не выходит. Моя точка зрения на стихосложение складывалась под влиянием Маяковского.
      >
      >Между прочим, единственное руководство по стихосложению, которое я внимательно изучила, это "Как делать стихи". У тебя нет?
      
      Есть где-то. У меня полное собрание сочинений. В природе есть ещё статьи о поэзии у Элиота, но их я не читал, хотя это мой любимый поэт. И какая-то книжка Георгия Шенгели - тоже что-то вроде "Как делать стихи" (Статья Маяковского была ответом на эту книжку). Её я не читал тоже :(
      Впрочем, у меня сейчас формируется своя система. Может быть, я её даже опишу, хотя лень.
      
      >Я никак не могу у себя найти, а думаю, что это действительно полезная вещь, невзирая на нападки, что это мол может быть полезно только тем, кто хочет писать под Маяковского. Я очень похожа на Маяковского?:-)
      
      Нет! Надеюсь, что и я уже отошёл. Писать под Маяковского - это тоже рамки и ограничения.
      
      >Что касается невмешательства рассудка я просто задалась вопросом с учетом сложности формы. Это умственным образом подбираемая мозаика или нет. Для меня нет. Правда при подобной технике возникает разногласие между тем, что горит у меня в душе и тем, что я бы считала нужным сказать миру. И это уже решается на стадии отбора того, что "само собой" написалось.
      
      Я всё меньше пишу стихов и больше слежу за тем, чтобы они мне нравились. Мне всё-таки немного жаль их отбрасывать... Следую совету Сельвинского:
      ... В честности каждого слова уверься!
      Единственный возможный в поэзии порок -
      Это порок сердца!
      
      >иногда получаются места, изначально совершенно не предполагавшиеся.
      
      У меня тоже. Пришло что-то в голову, ну и ладно - если оно хорошее, почему бы и не вставить?
      
      >Но если кто-то напишет хайку, всю ночь Ожегова перелистывая, и это получится здорово, то я опять же не фанатик.
      
      Да, ведь для читателя важен текст, а не то, как это написано.
      
      >>Приведу один мой стишок из тех немногих, которые написаны почти без обдумывания, но которые мне нравятся:
      >>
      >>Моя любовь маленькая:
      >>Вот отсюда досюда - и всё.
      >>Но такая красивая,
      >>Как будто её написал Басё.
      >>
      >
      >>Это не хайку, конечно, но зато про Басё чуть-чуть есть :)
      >
      >Мне нравится, хотя, по-моему, "отсюда-досюда" немножко выпадает из общей лиричности.
      
      Мне он понравился тем, что немного несуразный, но милый... А "отсюда-досюда" (как мне кажется) усиливает эти качества...
      
    9. Ковба Наталья (kovba@km.ru) 2003/09/01 12:58 [ответить]
      > > 8.Фурманов Кирилл Константинович
      
      >Я не особо приветствую хайку, потому что считаю, что с любой строгой поэтической формой (будь то хайку, лимерик или сонет) надо быть крайне осторожным. Как-то думал написать хайку или танку, но вовремя сообразил, что привязанность к форме не дает полностью реализоваться задумке и изменил характер стиха (так получилось "Бывает Всякое").
      
      Разные задумки требуют разной формы. По-моему, я тоже уже сказала в рамках этой формы все, что мне имело смысл сказать. Тем более, что я знаю высказывание Басе по поводу количества написанных хайку :-)
      
      >Сложно судить о невмешательстве рассудка - сам я всегда пишу рассудочно, а когда отхожу от этого правила, то ничего хорошего у меня не выходит. Моя точка зрения на стихосложение складывалась под влиянием Маяковского.
      
      Между прочим, единственное руководство по стихосложению, которое я внимательно изучила, это "Как делать стихи". У тебя нет? Я никак не могу у себя найти, а думаю, что это действительно полезная вещь, невзирая на нападки, что это мол может быть полезно только тем, кто хочет писать под Маяковского. Я очень похожа на Маяковского?:-) Что касается невмешательства рассудка я просто задалась вопросом с учетом сложности формы. Это умственным образом подбираемая мозаика или нет. Для меня нет. Правда при подобной технике возникает разногласие между тем, что горит у меня в душе и тем, что я бы считала нужным сказать миру. И это уже решается на стадии отбора того, что "само собой" написалось. Не могу сказать, что я рассудочно пишу европейскую лирику. Я по начально написанному кусочку разгоняю энергетическую волну. Но есть влияние логики и иногда получаются места, изначально совершенно не предполагавшиеся.
      Но если кто-то напишет хайку, всю ночь Ожегова перелистывая, и это получится здорово, то я опять же не фанатик.
      
      >Приведу один мой стишок из тех немногих, которые написаны почти без обдумывания, но которые мне нравятся:
      >
      >Моя любовь маленькая:
      >Вот отсюда досюда - и всё.
      >Но такая красивая,
      >Как будто её написал Басё.
      >
      
      >Это не хайку, конечно, но зато про Басё чуть-чуть есть :)
      
      Мне нравится, хотя, по-моему, "отсюда-досюда" немножко выпадает из общей лиричности.
    8. Фурманов Кирилл Константинович (furmach@rbcmail.ru) 2003/07/01 12:00 [ответить]
      Согласен с тем, что надо "спуститься с горы". Для того, чтобы хайку в России могло развиваться, оно должно быть освобождено от авторитета Басе и других известных поэтов. И юмористичность Хайку этому должна способствовать.
      Я не особо приветствую хайку, потому что считаю, что с любой строгой поэтической формой (будь то хайку, лимерик или сонет) надо быть крайне осторожным. Как-то думал написать хайку или танку, но вовремя сообразил, что привязанность к форме не дает полностью реализоваться задумке и изменил характер стиха (так получилось "Бывает Всякое").
      Сложно судить о невмешательстве рассудка - сам я всегда пишу рассудочно, а когда отхожу от этого правила, то ничего хорошего у меня не выходит. Моя точка зрения на стихосложение складывалась под влиянием Маяковского.
      Приведу один мой стишок из тех немногих, которые написаны почти без обдумывания, но которые мне нравятся:
      
      Моя любовь маленькая:
      Вот отсюда досюда - и всё.
      Но такая красивая,
      Как будто её написал Басё.
      
      Это не хайку, конечно, но зато про Басё чуть-чуть есть :)
    7. Маквис (md@land.ru) 2003/05/17 23:54 [ответить]
      Спасибо за ссылочки, понравился Осанчес.
      Вот думаю, и не могу придумать ничего кроме "Водкай":) - чтоб было по-русски:)
      Про Акростих думаю, что можно набить себе руку вместе с вдохновением, однакое, скепсис понимаю.
      
    6. Ковба Наталья (kovba@km.ru) 2003/05/16 14:42 [ответить]
      > > 5.Маквис
      >Может нам называть эти трёхстишья ХОККУ , и "охаивать" не подходит, и ктому же переводиться не так принципиально как хайку.
      Хокку мне,извините, сразу напоминает Хоккайдо, поэтому в моих глазах выглядит более японским, а у меня то вопрос о каком-нибудь русском названии.
       А вобще мне кажется очень интересный элемент? который может быть внесён в хокку - это акростих. Так как хокку на Самиздате читал довольно мало, то могу вспомнить только одну ссылку http://www.zhurnal.lib.ru/g/grin_t/21.shtml - довольно интересно.
      
      Спасибо за новую для меня ссылку. Действительно прочла с большим интересом. Не сговариваясь с вами сказала, что из хайку лучшее
       Ветер принес мне
       Запахи скошенных трав.
       Письма из дома.
      Но это-то как раз не акростих :-). Я понимаю ваш интерес к акростиху в свете того, что вас увлекает в японском хокку. Но даром же ничего не дается. Если вы держите в уме вертикальную строку, можете вы писать мгновенно, с задействованием подсознания. Или же это выливается в сознательный умственный подбор. Поэтому к введению акростиха отношусь достаточно скептически.
      Если говорить о том, что я знаю у нас на сервере интересного в этом жанре, то это Машнин. Правда уже окровенная русская хайка без оглядки на Японию и 5-7-5, зато с юмором, хотя и тяжело читать подряд 50 штук. А если о классическом хокку, то это Осанчес. Правда они у него разбросаны по разделу. Единственная по-моему выделенная вещь это "Два хокку", интересная еще и тем, что в комментариях присутсвует много из тех, кто у нас на сервере пишет в этом жанре. Попробую, дать ссылки, если не сработает, есть в личном ТОПе.
      http://www.zhurnal.lib.ru/m/mashnin_i_a/zhurnallibru.shtml
      http://www.zhurnal.lib.ru/o/osanches/dva_hokku.shtml
      
    Страниц (2): 1 2

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"