Густов Дмитрий Юрьевич : другие произведения.

Комментарии: Книга Екклесиаста или Проповедника
 ()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Густов Дмитрий Юрьевич
  • Размещен: 29/05/2011, изменен: 29/05/2011. 24k. Статистика.
  • Стихотворение: Поэзия, Философия, Религия
  • Аннотация:
    Написано в 1999 году Опубликовано было Но вот теперь и здесь
  • ОБСУЖДЕНИЯ: Поэзия (последние)
    09:56 Чваков Д. "Отлипает сон" (2/1)
    09:48 Ковалевская А. "Красная турбо-лошадь" (5/4)
    08:48 Ив. Н. "07 января" (1)
    08:10 Хохол И.И. "Когда абсент завоевал Париж" (10/9)

    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    Страниц (2): 1 2
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    10:00 "Технические вопросы "Самиздата"" (379/13)
    09:59 "Форум: все за 12 часов" (166/101)
    09:43 "Форум: Трибуна люду" (425/80)
    03:19 "Диалоги о Творчестве" (594/13)
    06/12 "Форум: Литературные объявления" (686)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДАЕМ: Густов Д.Ю.
    15:26 "Строительные уроки Китая" (5/1)
    30/12 "Информация о владельце раздела" (294)
    31/10 "Я снова прозябаю в пустоте..." (4)
    26/05 "Её ответ" (12)
    24/06 "Всё пройдёт" (4)
    20/06 "Я не пишу стихи" (3)
    27/03 "Happy New Year" (1)
    27/03 "Любовь навсегда со мной" (1)
    27/03 "И полыхнуло зарево огня" (3)
    10/05 "Никогда не люби поэта..." (33)
    19/03 " Кодекс и Раскрытие Кодекса" (29)
    19/03 "И каждое оброненное слово..." (11)
    27/02 "Опадут на заре..." (3)
    24/02 "Я раньше не мог понять" (1)
    24/02 "В этом городе рушится таинство " (6)
    25/01 "Она идёт в венце красы" (5)
    11/11 "Девушке из харчевни" (7)
    08/10 "Девушке из харчевни (2)" (2)
    08/10 "Порой не пишутся стихи" (3)
    08/10 "Нам твердят, что у каждого " (3)
    08/10 "Я трубку закурил..." (1)
    08/10 "Прерогатива Господа - прощать..." (5)
    29/09 "Составы убегают вдаль..." (3)
    29/09 "Жилище в Древнем Риме" (5)
    01/05 "Мы знаем" (30)
    30/04 "Защитные сооружения древности" (6)
    21/03 "Прости мне всё, что делаю " (3)
    09/03 "Я ничего не утверждаю (картина " (6)
    09/03 "Я Вас прошу, послушайте меня..." (1)
    03/03 "Мне сегодня довериться некому" (1)
    02/03 "Столбы, огни..." (1)
    24/02 "Стихи как бешеный пожар..." (2)
    24/02 "Сумбурно смешанное" (2)
    19/02 "Вновь небо затянуло пеленой..." (4)
    16/02 "На зимнюю картину Василия " (1)
    26/01 "Закономерно" (1)
    04/01 "Две недели безвластия..." (3)
    04/01 "Не пишется" (1)
    10/12 "Когда уйду из мира под Луною..." (3)
    06/12 "О Германне и не только" (1)
    06/12 "Читали Пушкина Вы скверно..." (1)
    23/11 "А поезд идёт" (55)
    17/11 "В карманах спрятав руки неспеша..." (6)
    23/09 "Пять стареньких садовников..." (3)
    27/08 "Небо манит глубоким безбрежным " (7)
    26/08 "Семь смертных добродетелей" (37)
    03/08 "Разорвалась душа..." (5)
    03/08 "... гитара в моей душе" (3)
    14/07 "Песня слепого глупца (или " (4)
    14/07 "While My Guitar Gently Weeps" (1)
    01/04 "Неужели есть что-нибудь хуже..." (9)
    22/03 "Приходит знание, коль ученик " (3)
    25/02 "Рассветные птицы зимы" (1)
    24/02 "Вот и зимний прошёл ураган..." (17)
    23/02 "Признание" (8)
    27/01 "Breaking news" (1)
    27/01 "Заяц" (11)
    27/01 "Здравствуй, моя дорогая Печаль" (1)
    05/01 "Сентябрь" (3)
    05/01 "Откинув ложную стыдливость..." (3)
    01/01 "Печалит грусть..." (9)
    01/01 "И, выворачивая душу наизнанку..." (5)
    09/10 "Всё суетней ещё сильнее" (8)
    08/10 "Я смотрю на тебя" (4)
    08/10 "Памяти Зураба Соткилавы" (9)
    24/08 "Руководство" (12)
    23/08 "Мрак просветленья" (5)
    18/08 "Вы просите: "Прочтите же хоть " (5)
    12/08 "Атлант - Кариатиде" (7)
    30/06 "Книга Премудрости Соломона" (9)
    30/06 "Братья по оружию" (20)
    22/04 "Мне казалось, что может быть " (5)
    01/04 "Весь мрак ночей" (1)
    01/04 "Душа моя, измучившись, бежит..." (7)
    29/03 "Гусеница" (4)
    22/03 "Гусеница (личное)" (9)
    02/03 "Приглашение на прогулку (Я " (3)
    18/02 "Ты валентинку не ровняй..." (4)
    14/02 "Мне страшно от того, что я " (11)
    20/01 "Хвала всевышним небесам..." (7)
    01/01 "В рассветной мгле уходят навсегда" (14)
    28/12 "История философствующей любви" (3)
    30/10 "Стальным листом застыла гладь " (11)
    30/10 "Вечное пламя" (1)
    30/10 "Есть время полежать и подремать..." (16)
    30/10 "Прости" (20)
    08/10 "Прах на ветру" (10)
    07/10 "Огонь и Лёд" (5)
    07/10 "Позднаяя прогулка" (1)
    06/10 "Строки о пиве" (13)
    06/10 "Талый снег" (10)
    05/10 "Ты никогда не знала правды " (50)
    03/10 "На земле и на небе" (74)
    03/10 "Нас жизнь неспешно учит ежечасно..." (6)
    03/10 "Я прочитал твои стихи ко мне..." (23)
    15/09 "Я уже не писал много долгих " (24)
    29/08 "Клеветникам России" (56)
    21/08 "Monna Innominata: 6. Доверься " (7)
    21/08 "Я боялся..." (5)
    20/08 "Триолет" (9)
    20/08 "Слушай, путник в дремучем " (7)
    20/08 "Monna Innominata: 5. Душа " (7)
    21/06 "Сколь назад не смотри..." (3)
    15/06 "Гвоздики" (3)
    11/06 "Как прежде" (15)
    05/06 "Старше и мудрей" (17)
    31/05 "В час, когда усталый ветер..." (9)
    20/05 "Здесь лежат ленинградцы..." (15)
    09/05 "Да, держава была когда-то..." (16)
    06/05 "Сделка" (11)
    06/05 "Ты помнишь?" (7)
    05/05 "Души без сердца не прочесть" (15)
    09/04 "Взгляд в будущее" (7)
    27/03 "Mariana" (1)
    27/03 "Горят огни усталых городов..." (53)
    19/03 "Душа, наполненная светом..." (7)
    19/03 "Не суди" (11)
    11/01 "Сонет как жизнь" (7)
    11/01 "Предыстория (Я вернул всех " (28)
    11/01 "Лохматым не был я..." (9)
    08/12 "Девушка пела в церковном хоре" (16)
    08/11 "Привет тебе, мой милый добрый " (21)
    20/10 "Мы вырастаем из любви..." (15)
    02/10 "С годами всё приходит уходя..." (45)
    21/09 "Предыстория (От молвы не спасёшь...)" (6)
    20/09 "С кем ты рыдаешь по ночам" (19)
    11/09 "Оглянусь и назад неспеша посмотрю..." (9)
    08/09 "Душа, найдя родную душу..." (13)
    07/09 "Inverto (Vice versa)" (35)
    31/08 "Ноченька лунная" (21)
    24/08 "Дождь за серым окном" (17)
    24/08 "К чёрным стволам одиноких " (5)
    18/08 "Ты снова чертишь знаки в темноте..." (15)
    11/08 "Monna Innominata: 2. Как я " (24)
    11/08 "Я слышал Муз..." (10)
    11/08 "Есть ли смысл..." (13)
    11/08 "Я думал о тебе и вспоминал " (15)
    09/08 "Нет, я не твой" (19)
    06/08 "Беседа (Я нашёл тебя через " (18)
    04/08 "Не очень складная история " (9)
    27/07 "Гимн Любви" (3)
    20/07 "То был не сон" (11)
    18/07 "Летаю, вижу мир и чудеса..." (15)
    17/07 "Решил, вот, перечитать..." (11)
    06/07 "Gaudeamus igitur" (3)
    27/06 "Как странно мне осознавать..." (1)
    27/06 "Мужчина и девица" (5)
    24/06 "Пред Богом опустившись на " (51)
    14/06 "Страна у нас богата..." (17)
    13/06 "Они сидели двое..." (1)
    31/05 "Как бы 104 W.Sh" (13)
    30/05 "Мне фортуна дарует не часто..." (1)
    29/05 "104. По мне, мой друг, не " (2)
    29/05 "Средиземное" (1)
    29/05 "Ты требуешь стихи..." (1)
    28/05 "Есть много зданий и строений..." (7)
    24/05 "Лунный свет снова падает на " (7)
    19/05 "Песня разбойников из повести " (4)
    19/05 "У камина" (7)
    19/05 "Милый друг, ушедший дальше, " (10)
    11/05 "Легко женою стать поэта..." (1)
    10/05 "Скажи, четвёртая Харита..." (5)
    09/05 "Война за престол" (24)
    01/05 "Есть много способов изящных..." (3)
    27/04 "Когда придёт пора любить..." (3)
    14/04 "Лишь затем" (23)
    14/04 "Май" (12)
    14/04 "Не стой и не плачь у могилы " (12)
    14/04 "Я не люблю прекрасные цветы..." (33)
    14/04 "Никогда мы не будем братьями..." (33)
    13/04 "Для тебя" (31)
    10/04 "Как мне забыть тебя, мой друг" (20)
    02/04 "Я снова умираю каждый день" (31)
    23/03 "Хвалите женщин, господа..." (11)
    17/03 "Лень" (64)
    16/03 "Не тленные предметы вижу я..." (8)
    28/02 "Москва стремится" (8)
    17/02 "Ты говоришь, что просто ждёшь " (12)
    17/02 "Valentine Day и не только" (17)
    10/02 "Книга Екклесиаста или Проповедника" (15)
    06/02 "Д-Й" (35)
    30/01 "Так случилось между делом..." (9)
    30/01 "О, младая, зачем преклоняешь " (6)
    28/01 "Еве" (14)
    28/01 "Однажды в зиму" (24)
    25/01 "Запретный плод" (14)
    19/01 "Я снова выпил много, право..." (10)
    16/01 "К чему вся грусть, что вижу " (12)
    14/01 "Прости меня, я долго не писал..." (45)
    14/01 "Беседа (На улице пляшет дождик...)" (13)
    14/01 "Сердце" (25)
    12/01 "Вырастают цветы в декабре..." (19)
    01/01 "Пена на устах" (24)
    25/12 "Подобие" (32)
    24/12 "Когда сомненье есть..." (10)
    24/12 "Часто мы задаёмся вопросами" (15)
    15/12 ""Монолог" Сатаны / "Дон " (4)
    13/12 "Пень и берёзка" (21)
    12/12 "В штатах - нормалёк" (13)
    04/12 "Не знаю даже, что тебе ответить" (4)
    03/12 "Quo vad..?" (23)
    22/11 "Помни" (16)
    22/11 "Вакхическая песня" (1)
    22/11 "Резиньяция" (3)
    21/11 "Сумею ли правым быть..." (26)
    18/11 "Волшебная скрипка" (8)
    16/11 "Не обижай ты, женщина, мужчину" (7)
    14/11 "Баллада" (6)
    14/11 "Я верил, я думал..." (7)
    19/10 "Мужское предкаждопраздничное" (20)
    04/08 "Глаз в небесах" (17)
    04/08 "Мы снова вышли делать чудеса" (15)
    04/08 "Monna Innominata: Вступление" (7)
    31/07 "Счастья" (84)
    31/07 "Каждый сходит, где было назначено" (13)
    23/07 "Ответ" (16)
    23/07 "Гибкая прочность мобильной " (5)
    09/07 "Monna Innominata: 14. Исчезла " (13)
    09/07 "Вот так всегда..." (3)
    08/07 "Monna Innominata: 11. В грядущем " (17)
    08/07 "Monna Innominata: 9. Мечтая " (10)
    08/07 "Monna Innominata: 8. "И если " (10)
    03/07 "Ночь, свет ..." (9)
    21/06 "Письмо" (8)
    12/06 "Я смотрю на тебя с чувством " (5)
    12/06 "Джульета" (12)
    01/06 "Элегия (В болезни страждешь " (5)
    01/06 "Я всё равно люблю..." (22)
    28/05 "Горит асфальт воспоминаний..." (9)
    23/05 "Перечитание" (3)
    12/05 "Я присел на поля край..." (34)
    08/04 "Письмо (О, Луноликая...)" (5)
    06/04 "Творим себе мы сами ад и рай..." (8)
    05/04 "Полупризнание" (7)
    01/04 "Я не твоя" (15)
    31/03 "Monna Innominata: 3. Ты снился " (10)
    29/03 "Женщины на Руси (и бабы)" (9)
    24/03 "Monna Innominata: 7. "Люби, " (11)
    24/03 "Бэда-проповедник" (3)
    24/03 "Старик в кофейне" (16)
    24/03 "Сердце из ртути" (15)
    24/03 "Счастья (2)" (17)
    23/03 "На смерть" (7)
    19/03 "Молодость" (15)
    19/03 "Я просыпаюсь ото сна..." (39)
    19/03 "Мне не нужны..." (11)
    19/03 "66. Устав душой, молю о смерти " (14)
    19/03 "Любовь, безумство и стихи" (13)
    06/03 "Что может проще, чем мужчиной " (10)
    12/02 "Крылья" (19)
    12/02 "Себе" (13)
    12/02 "Надев пальто, я ухожу" (13)
    09/02 "Когда б любовь..." (9)
    04/02 "Новогоднее 2014 (Опять зажглась " (12)
    04/02 "В двадцатом веке не было мадонн" (11)
    03/02 "Отключив мозги" (13)
    31/01 "Я" (21)
    18/01 "Не пристраивай" (1)
    05/01 "Новогоднее 2013 (Мгновенья " (8)
    05/01 "И снова пишутся стихи..." (15)
    03/01 "Хватит писать стихи" (4)
    21/11 "Бог создал всё, что в нашем " (3)
    10/11 "Враг врага" (10)
    04/11 "Подлунный бледный долгий путь" (5)
    04/11 "Помощница для Него" (4)
    04/11 "Восток - дело тонкое" (17)
    04/11 "Жаркий огонь под холодными " (5)
    04/11 "Жилище древних славян" (12)
    04/11 "История жилища Древней Греции" (6)
    04/11 "Тёмные дома "тёмных веков"" (1)
    29/10 ""Веретено. Рубаи" + переписка" (3)
    29/10 "Голова и Ноги" (3)
    25/10 "Полны любви сонеты..." (3)
    25/10 "И снова годы валят Тамерланом" (7)
    25/10 "Ты верил. Женщине. Владыке..." (10)
    20/10 "Я Вас..." (23)
    20/10 "Пылающий солнца зной" (4)
    30/09 "Снова смрадом иного мира..." (3)
    30/09 "Золото ярко лишь в свете" (13)
    30/09 "Мы сами пишем строки бытия" (5)
    30/09 "К **" (3)
    18/09 "И я опять теряю смысл ночей..." (6)
    17/09 "Ангельской (2)" (7)
    17/09 "Ангельской (1)" (7)
    15/09 "На пороге ночи" (8)
    26/01 "В самом начале листа..." (5)
    13/01 "Monna Innominata: 12. Когда " (7)
    12/01 "Играю в карты, пью вино..." (2)
    12/01 "Горит звезда, дрожит эфир..." (1)
    12/01 "Прощание (Итак, прощай...)" (1)
    12/01 "Ночь, тишина, звезда, пустыня..." (15)
    12/01 "Ответ (О да, та прав...)" (1)
    12/01 "Всё это было миллионы раз..." (2)
    12/01 "Поэт, зачем ты старое вино..." (1)
    10/01 "Monna Innominata: 13. Моя " (3)
    10/01 "Я полюбил. Судьбе угодно было..." (5)
    08/01 "Monna Innominata: 10. Ещё " (3)
    04/01 "Желание" (6)
    03/01 "Силуэт" (2)
    03/01 "Поэтическая женщина" (2)
    03/01 "Зимняя ночь" (9)
    02/01 "Зимняя ночь" (10)
    28/12 "Два крана в доме у меня" (9)
    27/12 "Когда мы были влюблены" (5)
    25/12 "Ты всё же уходишь" (5)
    11/12 "Укладывание в постель летом" (6)
    09/12 "О Женщина! Когда я созерцаю..." (4)
    09/12 "Monna Innominata: 4. Я полюбила " (4)
    05/12 "Я тоже был таким как вы" (3)
    29/11 "В доме напротив зажглись огни..." (9)
    29/11 "Когда наступит предрешённый " (7)
    23/11 "Помни" (7)
    22/11 "Людям" (12)
    20/11 "Есть два вопроса, что измучили " (13)
    18/11 "Я кофе не пью" (25)
    13/11 "Я вспоминаю будуар" (17)
    05/11 "Как первая любовь приносит " (10)
    02/11 "Из бездны в бездну" (12)
    30/10 "День Рождения" (12)
    27/10 "Её я имя вывел на песке..." (5)
    18/10 "Жива ль ещё любовь!?" (9)
    14/10 "Не так уж много нас на этом " (45)
    06/10 "Я отвожу глаза при взгляде" (9)
    03/10 "Из бездны" (12)
    03/10 "130. В глазах её не виден " (2)
    30/09 "Вся горечь дней..." (5)
    09/09 "Скрепленные доски" (6)
    09/09 "Я схожу без тебя с ума..." (5)
    09/09 "Я к тебе прикоснулся и вздрогнула " (5)
    05/08 "Когда вослед за днём уходит " (17)
    21/07 "Песня" (16)
    09/01 "Серенада с диалогом" (3)
    05/11 "Ночь, свет луны золотой на " (5)
    29/10 "Страстное послание к его возлюбленной" (13)
    14/05 "Monna Innominata: 1. Приди, " (14)
    27/03 "Дома" (13)
    27/03 "Любовная философия" (9)
    05/03 "Как тень, летящая от неба..." (2)
    05/12 "Взор отняв от заснеженных " (7)
    22/12 "Я коснулся клавиш белых" (34)
    29/11 "Спросила ты: "Что будущее " (14)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    10:00 Самиздат "Технические вопросы "Самиздата"" (379/13)
    09:57 Альтегин Е. "Необзор-скетч Ск-15" (5/4)
    09:56 Чваков Д. "Отлипает сон" (2/1)
    09:55 Старец В. "Красная Славия" (1)
    09:49 Патман А.Н. "Мы с Вами, товарищ Мадуро!" (10/4)
    09:48 Ковалевская А. "Красная турбо-лошадь" (5/4)
    09:47 Nazgul "Королева Наташка" (675/9)
    09:46 Рыжкова С. "Гостиная - добро пожаловать" (839/1)
    09:46 Егорыч "Мой дядя самых честных правил" (234/3)
    09:45 Семенов И.А. "Товарищ Ленина" (99/12)
    09:32 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (114/11)
    09:15 Березина Е.Л. "Часовые пояса Вселенной" (85/3)
    09:00 Виноградов П. "В Вифлееме нет времени" (56/3)
    08:48 Ив. Н. "07 января" (1)
    08:47 Баламут П. "Разное" (40/2)
    08:25 Uirh "--/--" (7/3)
    08:23 Стоптанные К. "Угадайка" (159/2)
    08:10 Хохол И.И. "Когда абсент завоевал Париж" (10/9)
    07:21 Уралов А., Рыжко "Псы Господни (Domini Canes)" (971/2)
    07:02 Палитко С.А. "Мертвый Змей и Яд для Некромантов" (201/1)

    РУЛЕТКА:
    2. Напряжение растет
    Броненосцы Петра
    Женское стихотворение
    Рекомендует Руденко

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 109578
     Произведений: 1721416

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru
    | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Нереальная новелла
    "Рождественский детектив-2026"
    "Стоптанные Кирзачи-15"
    "Арена Детективов" АД-9


    07/01 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     А. Г.Д.
     Абатин П.
     Алгот А.
     Александров А.И.
     Анимешка
     Бородин С.
     Быков А.В.
     Вершигора П.П.
     Войтенко А.Л.
     Волынский Н.
     Вольный О.В.
     Галкина Л.Е.
     Глебанова А.Ю.
     Гор Э.А.
     Горная Л.
     Гусейнов Р.Р.
     Гущин П.Е.
     Депресняк А.
     Дзедда В.Ф.
     Дзиова И.
     Ди Е.
     Евсюков А.А.
     Зубцов С.А.
     Кержакова А.В.
     Колесникова А.
     Корендюк О.А.
     Кот О.
     Красиков А.В.
     Крылатая Т.
     Ланфир
     Лапа М.М.
     Лескова Д.
     Липатов С.В.
     Лобанов В.
     Лосев Г.П.
     Лучезарная С.
     Матяш Д.Ю.
     Меренков И.В.
     Миртава В.
     Молина М.
     Молодцов Ю.М.
     Мухаметова И.А.
     Ненастьев Н.А.
     Никитина Л.Б.
     Нурк В.Г.
     Нурхатов В.Г.
     Онуфриенок Г.Г.
     Пинцет М.Л.
     Прилепо Н.А.
     Ротарь А.
     С. А.Д.
     Сафонова-Пирус Г.
     Свечкаренко Е.А.
     Скорлыгина Н.В.
     Слон Г.
     Солев Г.В.
     Стенкин Г.
     Стэйворд И.
     Суржиков Р.
     Тюрина И.С.
     Умник В.
     Фёдоров А.А.
     Хида Т.
     Черепов В.И.
     Чернов А.В.
     Шаравова А.
     Шкуренко О.
     Шутов Д.А.
     Щеглов Ю.В.
     Юдаева Д.В.
     Юдин К.Б.
     Яблоновский Я.А.
     Янченко О.Г.
     Яскевич И.И.
     Frozen
     Kimoshi-Tyan
     Selena L.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    05/01 Картер Н. "Доктор Днк"
    05/01 Андрейко В.А. "Книга Судеб"
    05/01 О'Санчес "Жудень 2021-2025"
    05/01 Антонов М.А. "Классный дневник"
    04/01 Герасимов А.С. "Пробудившийся: Дикий цветок"
    03/01 Мендяев П.Н. "Арслан-богатур и лекарь вселенной"
    03/01 Абрамова Ю.А. "28-5.1-От противного"
    03/01 Reuelly H. "Самый надёжный вид правосудия"
    15. Густов Дмитрий Юрьевич 2015/02/10 13:21 [ответить]
      > > 14.Ламонина Евгения
      >> > 13.Густов Дмитрий Юрьевич
      >>> > 12.Ламонина Евгения
      >>Оно могло быть?
      
      >Могло и было. И про параллели с твоим Стихотворением с большой буквы с говорила тоже)
      
      И это хорошо:)
      А то я уж начал на память грешить
    14. Ламонина Евгения 2015/02/10 07:50 [ответить]
      > > 13.Густов Дмитрий Юрьевич
      >> > 12.Ламонина Евгения
      >Оно могло быть?
      
      Могло и было. И про параллели с твоим Стихотворением с большой буквы с говорила тоже)
      
    13. *Густов Дмитрий Юрьевич 2015/02/09 23:31 [ответить]
      > > 12.Ламонина Евгения
      >Дима, тебе мои березы из "это было давно..." знакомы, потому что были навеяны этим твоим Стихотворением.
      
      Спасибо, что написала с заглавной
      
      Но у меня ощущение не просто параллели/отклика/рефлексии/и т.д и.т.п., а именно того, что я "Это было давно..." (http://samlib.ru/l/l_e_w/eto_bilo.shtml) уже читал.
      Оно могло быть?
    12. *Ламонина Евгения 2015/02/09 23:13 [ответить]
      Дима, тебе мои березы из "это было давно..." знакомы, потому что были навеяны этим твоим Стихотворением.
    11. *Густов Дмитрий Юрьевич 2015/01/14 17:21 [ответить]
      В который раз убеждаюсь, что воистину: всему своё время
      
      PS
      Решил последовать примеру мудрых товарищей
      Как-то выкладывал я это вот здесь
      http://samlib.ru/j/j_d_i/ekklesiast.shtml
    10. *Густов Дмитрий Юрьевич 2014/03/09 20:30 [ответить]
      > > 9.Нэфэлейч Юна
      >> > 4.Густов Дмитрий Юрьевич
      >Потрясающе! Дмитрий, кажется я Вас поняла: Вы простой русский гений! Как такое возможно написать простому человеку? У меня снова нет слов.
      
      Сложно комментировать то, что было написано 15 лет назад.
      Но, написать такое можно, и для этого нужно многое. Но в молодости было проще. Сейчас даже и не знаю: взялся бы или нет.
      
      >>> > 3.Калинин Андрей Анатольевич
      >>>На удивление мало комментариев.
      >Думается мне, что это потому, что не все люди философы по своей сути. (Простите, что вторглась в ваш диалог. Не выдержала.
      >:)Надеюсь, что это получилось у меня изящно, хотя надежда ещё не факт)
      
      Несомненно.
      Присоединяйтесь к любым дискуссиям. У меня нет возражений. Если будут, я Вам напишу об этом.
      
      >>>Порой настолько близко к оригиналу, почти слово в слово. Местами оригинальные образы заменены на более понятные из русских пословиц и поговорок.
      >Точно! Я это тоже заметила. Именно почти дословная трактовка наиболее ценна.
      
      Возражу, но лишь в формате дискуссии, чтобы не повисла пауза в разговоре :)
      Существуют разные точки зрения на то, что ценнее: дословность, почти дословность или просто передача смысла...
      Но это мысли о переводах.
      Когда мы говорим о стиховторном переложении прозаического текста, то норм нет вообще.
      Да и переложений не так уж и много.
      
      >>>"Мертвые мухи портят и делают зловонною благовонную масть мироварника" (Еккл.10:1)
      >Низкий поклон обоим за такое исключительное знание священного писания и за интерес!
      
      Низкий поклон Вам, что и Вам это близко и не безразлично.
      
      >>>С уважением, А.К.
      >>>P.S. У меня тоже есть короткий стиш на тему Екклесиаста
      >>>http://samlib.ru/editors/k/kalinin_a_a/ekklesiast.shtml
      >>>конечно, значительно упростивший смысл, но надеюсь, вобравший в себя главное. :))
      >Спасибо за стиш, Андрей! Я тоже почитала (смущаюсь), хоть мне никто и не предлагал. Глубокие познания Екклесиаста чувствуются. Суть Вы ухватили чётко. Однако, я бы не назвала это произведение трактовкой. Скорее, это вольный полёт мысли (кстати, очень поэтический! браво!) под влиянием книги. Ещё раз спасибо! Рада знакомству! Успехов в творчестве!
      >:)А Вашему четвероногому другу привет от моей хвостатой подруги!
      
      >
      >>Переложение делалось достаточно легко. Главно было войти в текст. Некоторы места писались минутами, некоторые - неделями.
      >>
      >Жму Вашу руку, Дмитрий. Спасибо за такой самоотверженный труд!Ваши дерзания и ваши муки творчества не пропали втуне.
      
      Это был не совсем труд, в общем понимании этого слова.
      
      >Видимо, Вы в своё время это делали (это было время создавать творенья):
      >"Всему свой час: рождаться, умирать,
      >Растить сады и вырывать деревья,
      >Есть время врачевать и убивать,
      >Есть время создавать и разрушать творенья.
      >Смеяться и плясать иль сетовать скорбя,"
      
      >Поздравляю Вас, Дмитрий, с очередным шедевром.
      
      Спасибо, за столь лестную оценку.
      
      >Мира и Любви Вам и Вашим близким!
      
      Любви и Мира и Вам
      Тепла и радости в душе
    9. *Нэфэлейч Юна (unanefelejcs@gmail.com) 2014/03/08 06:33 [ответить]
      > > 4.Густов Дмитрий Юрьевич
      Потрясающе! Дмитрий, кажется я Вас поняла: Вы простой русский гений! Как такое возможно написать простому человеку? У меня снова нет слов.
      
      >> > 3.Калинин Андрей Анатольевич
      >>На удивление мало комментариев.
      Думается мне, что это потому, что не все люди философы по своей сути. (Простите, что вторглась в ваш диалог. Не выдержала.
      :)Надеюсь, что это получилось у меня изящно, хотя надежда ещё не факт)
      
      >>Порой настолько близко к оригиналу, почти слово в слово. Местами оригинальные образы заменены на более понятные из русских пословиц и поговорок.
      Точно! Я это тоже заметила. Именно почти дословная трактовка наиболее ценна.
      
      >>"Мертвые мухи портят и делают зловонною благовонную масть мироварника" (Еккл.10:1)
      Низкий поклон обоим за такое исключительное знание священного писания и за интерес!
      
      >>С уважением, А.К.
      >>P.S. У меня тоже есть короткий стиш на тему Екклесиаста
      >>http://samlib.ru/editors/k/kalinin_a_a/ekklesiast.shtml
      >>конечно, значительно упростивший смысл, но надеюсь, вобравший в себя главное. :))
      Спасибо за стиш, Андрей! Я тоже почитала (смущаюсь), хоть мне никто и не предлагал. Глубокие познания Екклесиаста чувствуются. Суть Вы ухватили чётко. Однако, я бы не назвала это произведение трактовкой. Скорее, это вольный полёт мысли (кстати, очень поэтический! браво!) под влиянием книги. Ещё раз спасибо! Рада знакомству! Успехов в творчестве!
      :)А Вашему четвероногому другу привет от моей хвостатой подруги!
      >
      
      >Переложение делалось достаточно легко. Главно было войти в текст. Некоторы места писались минутами, некоторые - неделями.
      >
      Жму Вашу руку, Дмитрий. Спасибо за такой самоотверженный труд!Ваши дерзания и ваши муки творчества не пропали втуне.
      Видимо, Вы в своё время это делали (это было время создавать творенья):
      "Всему свой час: рождаться, умирать,
      Растить сады и вырывать деревья,
      Есть время врачевать и убивать,
      Есть время создавать и разрушать творенья.
      Смеяться и плясать иль сетовать скорбя,"
      >
      Поздравляю Вас, Дмитрий, с очередным шедевром.
      Мира и Любви Вам и Вашим близким!
      
      
      
    8. *Густов Дмитрий Юрьевич 2014/01/30 13:34 [ответить]
      > > 7.Алексей
      >Вот то, ради чего заходил.
      >Перекинул к себе.
      >Спасибо за переложение Книги Екклесиаста.
      
      Доброго дня
      Рад, что пригодилось
    7. Алексей 2014/01/27 16:30 [ответить]
      Вот то, ради чего заходил.
      Перекинул к себе.
      Спасибо за переложение Книги Екклесиаста.
    6. Густов Дмитрий Юрьевич (Gustov_D@mail.ru) 2013/01/11 20:43 [ответить]
      > > 5.Фост Ольга
      >Вдохновляюще, несмотря на рефрен о суете :)
      Рефрен прекрасен в демонстрации того, что несмотря на бренность всего, есть то, к чему следует стремиться,.. и как это следует делать.
      Живи с Богом, неси добро в мир, люби каждый миг своей жизни и помни:
      Vanitas vanitatum et omnia vanitas.
      
      >Такого при прочтении оригинала не было, видимо, чувство соприкосновения с древностью не давало такой ясности понимания. Спасибо за неё - Вам.
      
      Даже при утрате многих мудростей, стихи влияют сильнее прозы.
      Надеюсь, что пользы осталось больше, чем утрачено.
      Спасибо
      
      Соприкосновение с Текстом позволяет соприкоснуться с бо'льшим и больши'м..
      Но не забывайте, что и то и другое - лишь пересказ слов проповедника.
      
      Тепла и радости
      в душе
      а остальное
      vanitas vanitatum et omnia vanitas
    Страниц (2): 1 2

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"