Комментарии: Избавление Адама

Из Гинзы (перевод: Дедин Александр Романович) : другие произведения.

Комментарии: Избавление Адама
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 31/07/2006, изменен: 31/07/2006. 1k. Статистика.

ОБСУЖДЕНИЯ: Поэзия (последние)
23:43 Ковалевская А. "Красная турбо-лошадь" (18/13)
22:56 Коркханн "Стихи, песни, арты" (33/14)
22:29 Странникъ "Квантовое свидание" (17/10)
22:18 Бердников В.Д. "Морозный воздух" (11/10)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 01:09 "Форум: Трибуна люду" (614/92) 01:05 "Форум: все за 12 часов" (380/101) 18:26 "Диалоги о Творчестве" (614/1) 07/01 "Технические вопросы "Самиздата"" (384) 06/12 "Форум: Литературные объявления" (686) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДАЕМ: Дедин А.Р. 13:40 "Воля" (8/1) 30/04 "Прощальный цонет Сурена" (21) 01/05 "Смерть как лицо бытия" (18) 13/03 "Информация о владельце раздела" (92) 30/04 "Подражание Лорке, типа Ф. " (35) 30/04 "Забыл" (43) 30/04 "О вредности радио" (7) 02/11 "К абсурдности представления " (227) 16/03 "Избавление Адама" (6) 17/07 "Егорыч. Суббота. Мать городов " (55) 30/04 "Медведь" (13) 23/10 "Пихва" (38) 10/09 "Бiг з Вандеї на П'ємонт" (14) 31/01 "Дорогому Фиме" (3) 30/01 "Камбала" (10) 30/01 "Моржи" (20) 30/01 "Прощание с Си" (8) 01/01 "О наших днях" (13) 01/01 "Раздумия" (14) 07/11 "О героях нашего времени" (6) 27/09 "Профиль" (6) 27/09 "Аз Руми" (14) 26/09 "Старинная быль" (59) 26/09 "Русские: введение в проблематику" (19) 26/09 "Неверный" (8) 26/09 "Кацапка..." (22) 26/09 "Ур vs Лагаш" (4) 25/09 "Генезис" (5) 25/09 "Ready! Steady! Go!" (22) 25/09 "Ведро" (79) 18/08 "Бельмо Ндо" (1) 07/08 "Ангел" (57) 26/07 "О кукле в голубом платье" (10) 25/07 "Танка о темпераменте" (25) 25/07 "Куба" (8) 18/07 "Рука" (37) 01/07 "Демуленовские стихи" (31) 24/06 "Последние травы" (64) 24/06 "Вести с полей" (30) 24/06 "Нога" (25) 23/06 "Просто и доступно о распаде " (10) 23/06 "Опровержение А. Эйнштейна" (28) 26/05 "Мастерок и маргаритка" (16) 26/04 "К вопросу об утоплении в Азовском " (48) 12/03 "О зависти" (20) 12/03 "Стихи о бравом коте Васку" (6) 12/03 "После ужина в холодном доме" (12) 12/03 "О переходе осени в лето" (13) 12/03 "Проказник" (11) 12/03 "Скоромное обоняние буржуазии" (18) 12/03 "Лучшая стихоиллюстрация на " (15) 12/03 "Повторение подвига Александра " (7) 12/03 "Спектакль" (8) 12/03 "О судьбах Революции 21 апреля" (6) 12/03 "Персидское" (10) 12/03 "Мысленное продолжение линии " (6) 12/03 "Расшифровка" (8) 12/03 "Работаем слаженно!" (12) 12/03 "Первовторой постулат" (23) 12/03 "Беседы о мире и смысле жизни " (17) 12/03 "Доказательство" (15) 12/03 "Жаба Ильича" (31) 11/03 "Высшая арифметика" (26) 07/03 "Клеймо" (15) 07/03 "Вернись!" (14) 07/03 "Теперь только одна" (16) 13/02 "О фейных делах" (21) 13/02 "Пч" (9) 16/08 "О любви и крови" (1) 15/08 "Ответы на некоторые вопросы " (18) 08/08 "Мудрость веков" (10) 29/07 "Биовульф" (43) 26/07 "Бамммс!!!!" (35) 21/07 "Линнер" (10) 19/07 "Кошмаръ 21.03.2005" (17) 13/07 "В носу не квадратно" (14) 07/07 "Прозрачный квадрат" (37) 07/07 "Вопрос к френдам" (6) 05/07 "Японские танки" (45) 04/07 "O Ы" (10) 28/06 "Усталость" (22) 28/06 "Банка" (13) 27/06 "Цветы любимой" (11) 27/06 "Влага" (12) 26/06 "Преддверие" (10) 25/06 "Азот" (17) 23/06 "Анатолий и Древние Письмена" (26) 23/06 "Притча о красной шляпе" (30) 21/06 "Город" (16) 20/06 "Глафире" (9) 18/06 "Сомнение" (9) 16/06 "Эмпатия" (19) 16/06 "Czterej Pancerni" (7) 14/06 "Вегетативная гибридизация" (25) 19/05 "Imbaut" (3) 15/05 "Http" (13)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 02:11 Толстой В.И. "Моторы в мире Аи Амт" (878/19) 02:08 Родин Д.М. "Князь Барбашин 4" (433/7) 02:06 Марин Р. "Лунный загар" (1) 02:03 Баламут П. "Ша39 Моторы. Ссср,..." (432/6) 01:38 Масленков И.В. "Историческая говорилка" (677/2) 01:23 Виноградов Z.П. "Мой сын на Аuthor.today:)" (355/101) 01:20 Тухватуллина Л. "Информация о владельце раздела" (225/1) 00:55 Дементьев В.Н. "Информация о владельце раздела" (46/1) 00:54 Попыванов С.С. "Об ошибке квантования" (9/1) 00:43 Джиллиан "Дс-15. Дела домашние" (358/1) 00:22 Nazgul "Королева Наташка" (694/9) 23:58 Афанасьев А. "Спасти Ссср ч9" (26/1) 23:55 Дементьев А.А. "Предисловие" (1) 23:50 Uirh "--/--" (13/3) 23:43 Гущин П.Е. "Церковь и Николай Второй" (3/1) 23:43 Ковалевская А. "Красная турбо-лошадь" (18/13) 23:42 Семенов И.А. "Товарищ Ленина" (122/13) 23:38 Пинский Д.Т. "Первый Хрен Мариуполя" (3/2) 23:33 Анфимова А.И. "Отторжение Платины" (26/2) 22:56 Коркханн "Стихи, песни, арты" (33/14) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Я ненавижу оборотней Мертвые игры 4 cтрочки из сб. Рекомендует Аверли С. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 109582 Произведений: 1721625 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Нереальная новелла "Рождественский детектив-2026" "Стоптанные Кирзачи-15" "Арена Детективов" АД-9	08/01 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Авдеенко Н. Альтегин Е. Анарис Л. Ахмедзянов А. Бакулин А.А. Белкина С.Ю. Бишоп А. Бойкова Е. Болтрушевич С. Волк А.В. Геберт И. Говорова Е.А. Горбачева А.А. Гриценко А.А. Гутман И. Емилина Н.С. Ершов Р.А. Запольский С.В. Иванов С. Кароль Е. Кацов Е.А. Козак Р.Д. Командор Комарова С.В. Корвала-Титар Котов Д.К. Кочубей А.П. Кузнецова В.Н. Леденев В. Леонова И. Лукова Ю.С. Любимова П.М. Люксембург В.Г. Мадисон А.Е. Максимов Н.Ф. Мальцев П.В. Марчевская В.А. Маслов И. Матузова Е.В. Орлов И. Орлова Т.И. Пашук И.Г. Писакин А.С. Платов С. Полевая Р.В. Родная С. Роман И.А. Русская С. Рябов С. Сигунова А.А. Сидор Н. Соболев И. Собчак В.В. Сонин С.А. Старостин В.В. Странная Е. Терешкова А. Удилова М.Н. Фендель Э. Цирульницкая Е.Ю. Чернова Л. Черный С. Черняева В.Ю. Шевнин В.А. Шепеленко О.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 07/01 Охэйо А. "Прозрение богов" 07/01 Кукин В. "Случайные рифмы" 05/01 Картер Н. "Доктор Днк" 05/01 Андрейко В.А. "Книга Судеб" 05/01 О'Санчес "Жудень 2021-2025" 05/01 Антонов М.А. "Классный дневник" Полный список...>>

6. *Яшина Елена (bakaor.shalom@mail.ru) 2011/03/16 17:09 [ответить]
  > > 1.Дедин Александр Романович

  >Кто опутал меня цепями
  >неизмеримыми?
  >Кто накинул на меня одежды
  >всех цветов и видов?


  Ответ:
  древо познания добра и зла, конечно же.
  Длинный нос, который лезет туда, где смерть.

  Не уверена, что Адам называл сотворимое словами"кто".

  И еще: разноцветные одежды были даны Иосифу Израилевичу, а не Адаму. Искажение смысла чревато последствиями.

5. *Дедин Александр Романович 2006/08/06 16:55 [ответить]
  > > 4.Тензор Отто Вектор
  >Робкая душа нашла покой. Для чего?
  >Для чего покой? Там есть ответ?

  Боюсь, по воззрениям этой религии душа Адама при нисхождении в его тело (а здесь описан этот момент) никакой покой не обрела, а совсем наоборот - стало ей плохо и тяжело; она шла туда, как в могилу (сам понимаешь, условия не те, что в Мире Света). А здесь просто описано, почему она немножко успокоилась: томилась она страшно, идя в тело, её и успокоили, сказали, что после смерти тела она возвратится назад, и научили, как это делать. Поэтому ответ на вопрос "для чего покой?" такой: чтобы в тело пошла, а не нюни распускала.
  Аналогия: вот больному хирург перед экспериментальной операцией расказывает, что всё будет хорошо. Сам понимаешь, покоя этому больному ни перед операцией, ни во время операции, ни после нее не будет, но после беседы с врачом он успокаивается, меньше волнуется - все же находит относительный покой. Для чего?

4. *Тензор Отто Вектор (Otto-Vector@yandex.ru) 2006/08/05 15:27 [ответить]
Робкая душа нашла покой. Для чего?
Для чего покой? Там есть ответ?

3. *Дедин Александр Романович 2006/08/01 17:41 [ответить]
  > > 2.Будницкий Илья
  >Я бы этот стих из комма перенёс в основной текст!
  Да я бы и сам, но это не моё. И то, что внутри, тоже перевод, как там и написано. Интересная религия, последние выжившие гностики. У нас слабо известны, особенно среди дам, потому что называются они "мандеи", и именно от этого слова, только что на арамейском оно значит "правда" (если не путаю) :)

2. Будницкий Илья (graff@isnet.ru) 2006/07/31 11:06 [ответить]
   "Душа, душа говорит:
   Кто забросил меня в мир, на землю,
   Кто забросил меня в мир, на землю,
   кто меня к стене приковал?
   Кто набил на меня колодки,
   равные полноте мира?
   Кто опутал меня цепями
   неизмеримыми?
   Кто накинул на меня одежды
   всех цветов и видов?"

  Я бы этот стих из комма перенёс в основной текст!

1. *Дедин Александр Романович 2006/07/31 06:44 [ответить]
  Душа, душа говорит:
  Кто забросил меня в мир, на землю,
  Кто забросил меня в мир, на землю,
  кто меня к стене приковал?
  Кто набил на меня колодки,
  равные полноте мира?
  Кто опутал меня цепями
  неизмеримыми?
  Кто накинул на меня одежды
  всех цветов и видов?

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Из Гинзы (перевод: Дедин Александр Романович) : другие произведения.

Комментарии: Избавление Адама ()

Комментарии: Избавление Адама
()