Комментарии: Русско-русский словарь

Бурланков Николай Дмитриевич : другие произведения.

Комментарии: Русско-русский словарь
(Оценка:**4.20*15**,)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 29/01/2018, изменен: 14/11/2024. 27k. Статистика.

Аннотация:
Наш язык действительно забит обилием иностранных слов, причем, не по делу. Но что интересно, для подавляющего большинства не только новых, но и давно привычных слов можно найти наши аналоги!

ОБСУЖДЕНИЯ: История (последние)
14:27 Баламут П. "Ша39 Пропаганда, марксизм, " (569/21)
13:58 Бурланков Н.Д. "Русско-русский словарь" (55/3)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (3): 1 2 3 Архивы (9): 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 14:20 "Форум: Трибуна люду" (84/79) 14:19 "Форум: все за 12 часов" (213/101) 14:18 "Диалоги о Творчестве" (520/101) 13:18 "Технические вопросы "Самиздата"" (822/1) 10/05 "Форум: Литературные объявления" (693) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДАЕМ: Бурланков Н.Д. 13:58 "Русско-русский словарь" (55/3) 12:49 "Политический террор и его " (168/97) 12:25 "Об Украине" (993/1) 23/05 "О технологиях" (33) 23/05 "О расстреле царской семьи" (4) 20/05 "Как русская земля стала есть" (1) 19/05 "Почему версия о скандинавском " (43) 09/05 "Военное искусство в древности " (105) 08/05 "О названии "анты"" (49) 04/05 "О психологии" (7) 03/05 "Ссылка для царских лошадей" (2) 02/05 "Классификация исторических " (51) 02/05 "Суворов против Наполеона" (325) 27/04 "В отставке" (1) 26/04 "Троянская война и нашествие " (65) 26/04 "Как люди жили в древности?" (251) 25/04 "Откуда же пришли татаро-монголы?" (812) 24/04 "О кризисах и техноукладах" (15) 22/04 "Византия и славяне" (118) 22/04 "Были ли гунны славянами?" (783) 22/04 "История Руси и Швеции до " (377) 18/04 "Были ли славяне славянами?" (207) 07/04 "Христианство и коммунизм" (85) 07/04 "Были ли готы славянами?" (317) 06/04 "В защиту Истории от марксизма" (413) 04/04 "Симметрия в истории России" (83) 27/03 "Мореходство древних славян" (104) 27/03 "О темном веществе" (2) 26/03 "О Расколе" (84) 25/03 "История глазами физика" (183) 20/03 "Еще о численностях наших войск " (553) 11/03 "Была ли Россия отсталой в " (97) 08/03 "На восьмое марта" (1) 02/03 "О теории Фоменко" (317) 27/02 "Стапятидесятилетняя война" (8) 26/02 "О темной материи в частности " (377) 23/02 "Переправа" (9) 21/02 "Иордан - Фоменко Средневековья?" (4) 19/02 "О демократии и конкуренции" (172) 17/02 "История Государства Российского " (54) 14/02 "Перед атакой" (26) 10/02 "Взгляд" (5) 08/02 "О теории Гумилева" (50) 06/02 "О дураках в истории" (53) 03/02 "Начало Великой Отечественной " (549) 31/01 "Об интеллектуальной собственности" (185) 30/01 "Гибель Скифского Царства" (52) 30/01 "Девушка и конь" (5) 30/01 "Почему после Февральской революции " (81) 30/01 "Краткая история Октябрьской " (133) 26/01 "О демографии" (90) 20/01 "Красные кони Рериха" (9) 28/12 "О положении женщин в обществе" (183) 28/12 "Хладомир, маг" (42) 22/12 "Тексты песен Dire Straits" (8) 22/12 "О роли личности Сталина в " (78) 15/12 "О декабристах" (92) 12/12 "О фашизме" (436) 12/12 "Ливонская война как часть " (28) 11/12 "Венеды - предки славян" (376) 18/11 "Физические основы философии" (12) 13/11 "Распад Ссср с точки зрения " (371) 31/10 "Самодостаточные коллективы. " (61) 27/10 "О Куликовской битве" (411) 16/10 "К слову, о революции" (21) 05/10 "Этруски - "нулевой рейх"?" (172) 29/09 "Когда закончилась вторая мировая " (713) 24/09 "Л.Н.Толстой об истории" (8) 21/09 "О числах в истории" (35) 17/09 "О диссидентах" (121) 15/09 "Славяне и Гунны" (132) 11/09 "О советской идее, лицемерии " (43) 10/09 "Причины успехов европейцев..." (277) 10/09 "Христианство и язычество на " (64) 10/09 "Человеческие жертвоприношения " (24) 08/09 "Погибоша аки обре..." (665) 02/09 "Краткие и полные имена" (139) 01/09 "Иран и Туран" (120) 01/09 "О Кириллице, о Глаголице и " (367) 30/08 "Великие битвы отечественной " (130) 30/08 "Российская империя - колония " (114) 30/08 "Битвы Александра Македонского " (119) 30/08 "О самозванцах вообще и о Лжедмитрии " (177) 30/08 "Экономика. Неравновесный рынок" (347) 30/08 "О языке гуннов" (551) 29/08 "Краткая история России с точки " (113) 25/08 "О цивилизации и нетрадиционной " (100) 24/08 "Почему в славянской мифологии " (336) 12/08 "Ручное огнестрельное оружие " (36) 12/08 "Знамя над Орлеаном" (4) 12/08 "О рабстве, рабовладении и " (205) 11/08 "О статье Латыниной" (236) 09/08 "Конница в истории" (204) 06/08 "Огнем блестят глаза у стали..." (4) 06/08 "О деньгах" (650) 06/08 "Предательство Иуды" (18) 05/08 "О росских названиях порогов " (22) 05/08 "О цвете русского знамени с " (116) 05/08 "Смутное время на Руси" (46) 04/08 "О болгарах" (206) 04/08 "Битвы русской истории 16-17 " (51) 04/08 "Начало бронзового века" (205) 04/08 "Ключевский о Петре Первом" (38) 03/08 "Генрих Штаден и Опричнина" (73) 03/08 "О древних государствах" (410) 03/08 "О заговорах в истории" (122) 29/07 "Битвы Ливонской войны" (20) 16/07 "Краткая история Японии 20 " (3) 13/07 "Колесницы и государство" (201) 08/07 "История и теория Самодостаточных " (470) 07/07 "О народном эпосе" (130) 22/06 "Сила Гнева" (5) 21/06 "Отрывки из "Силы Гнева"" (3) 13/06 "О букве Ё в древней азбуке" (85) 13/06 "Верхний и нижний предел централизации " (130) 05/05 "Стрелы Вечности. Книга 1. " (4) 05/05 "Стрелы вечности. Книга 2. " (2) 04/05 "Стрелы вечности. Книга 3. " (1) 30/04 ""Тюрки" Феофилакта Симокатты" (65) 28/04 "О бозоне Хиггса" (53) 20/04 "О Борисе Годунове" (45) 15/04 "Из недомысленного" (15) 14/04 "Стихоплетство" (1) 21/03 "Государство Само" (254) 19/03 "Об эволюции" (778) 20/02 "Я буду жить!" (20) 18/02 "Классификация произведений " (12) 15/02 "Сравнительные страноописания" (24) 13/02 "О мифах в истории: историческое " (290) 11/02 "Бородино - упущенный шанс " (1000) 08/02 "Варны и бораны как возможные " (80) 31/01 "Археология, Днк-Генеалогия " (37) 31/01 "Нашествие" (79) 18/11 "Экономическая теория счастья" (130) 31/10 "О войне как "двигателе развития"" (18) 31/10 "Великие завоеватели и мировая " (21) 21/10 "Глоттохронология, Часть 3. " (49) 11/10 "О "национальном вопросе"" (110) 02/10 "Были ли германцы германцами?" (540) 29/09 "О титуле "каган"" (542) 16/09 "Страх Божий" (158) 14/09 "Корабли против колесниц" (135) 02/09 "Великое переселение народов" (143) 29/08 "Революции в теории Самодостаточных " (28) 28/08 ""Правильный" список Сводеша" (19) 28/08 "О роксоланах" (57) 28/08 "Теория исторического поля" (68) 21/08 "Властелин Колец" (54) 17/08 "Научные основы истории" (632) 16/08 "Об амазонках" (141) 16/08 "О сарматах" (70) 11/08 "Об археологии" (633) 06/08 "Владивосток-Нижний Новгород" (12) 30/07 "Дания как гегемон северной " (18) 26/07 "История крито-микенской цивилизации" (286) 14/06 "Краткая история России в терминах " (86) 29/05 "Антизализняк" (81) 26/05 "Информация о владельце раздела" (106) 19/05 "Раньше и сейчас" (44) 13/05 "Предыстория Руси в терминах " (301) 11/05 "Физические начала лингвистики" (316) 23/04 "Мировые языки и мировые державы" (14) 09/04 "Макиавелли и современность" (15) 31/03 "О происхождении народов" (30) 19/03 "Число "Би"" (28) 06/03 "Апология Феодализма" (35) 29/02 "Как могли бы проходить звездные " (117) 06/02 "О собственности" (54) 06/01 "Прокопий Кессарийский как " (3) 29/12 "Причины и последствия Английской " (43) 19/12 "Кочевые государства" (154) 14/12 "Основные формации по марксизму" (35) 29/11 "Происхождение венгров" (91) 22/11 "Расцвет и закат империй" (10) 20/11 "Об управлении" (84) 18/11 "Мировая история и самодостаточные " (103) 13/11 "О митингах протеста" (648) 30/10 "Об образовании" (97) 24/10 "Война диадохов" (42) 21/10 "История цивилизаций" (143) 17/10 "Население южнорусских и украинских " (133) 07/10 "О назывании вещей своими именами" (35) 28/09 "О наводнениях" (9) 06/09 "История Древней Персии с т. " (18) 15/07 "Конец Истории" (21) 12/07 "Потери Украины в С В О по " (35) 02/07 "Иван Iii - имя России" (182) 01/07 "Арабский Халифат" (5) 20/06 "Невры - предки славян" (144) 07/05 "Физико-математические начала " (134) 25/04 "Россия без Петра. Альтернативы" (379) 20/03 "Еще о язычестве" (421) 28/02 "Чисто новая сказка" (2) 21/02 "Полезные ссылки, накиданные " (3) 07/02 "У излучины моря" (2) 17/01 "О тактике русских войск с " (26) 28/12 "О парфянах, кушанах и аланах" (68) 30/10 "Солнечные корни в русском " (402) 23/10 "Шахматы по мотивам Древнего " (8) 28/09 "Закон забвения. Книга 1. Воин" (7) 24/09 "Были ли тюрки тюрками?" (22) 01/06 "Сила Гнева (пьеса)" (1) 21/03 "Наука и Демократия" (394) 07/03 "Сокрытая сила гор" (2) 26/02 "Природные циклы и история" (281) 29/01 "Хорезм и его роль в переселении " (30) 22/01 "Преимущества "первого удара"" (64) 06/01 "В защиту Михаила Задорнова" (293) 20/12 "О разделении труда" (57) 08/11 "Мировые войны древности" (216) 08/08 "О киммерийцах" (171) 22/04 "Об историографии, логике и " (72) 11/04 "О Днк-генеалогии" (229) 30/03 "О чем может рассказать ткань?" (260) 20/03 "Скифы, славяне и тюрки" (117) 12/02 "О балтах" (202) 04/02 "Это будущее человечества?" (61) 06/01 "О происхождении языков" (555) 31/12 "Дорога по краю леса. Часть " (22) 26/12 "Сколоты - предки славян?" (214) 01/11 "Еще о Великом переселении " (32) 25/10 "Распространение вооружения " (8) 29/08 "Шахматы для трех игроков" (5) 02/06 "Демонстрации как метод политической " (43) 16/04 "История общества в терминах " (13) 27/01 "Религиозные войны" (112) 15/01 "Исповедь отца Александра" (64) 20/12 "Сердце Земли" (11) 02/12 "Происхождение румын" (34) 26/11 "Ладья, плывущая к Солнцу. " (5) 16/10 "Анализ Мировых Систем и ситуация " (8) 19/09 "Русско-Польская война 1654-" (102) 16/09 "Шахматы по мотивам Второй " (23) 12/09 "Влияние структуры общества " (32) 25/08 "Мазепа - Герой России?" (21) 20/07 "Лад и Лада. Часть1" (7) 20/07 "Разговор в степи" (24) 07/07 "О футурологии" (27) 04/07 "Европейские гунны и именьковская " (205) 14/06 "Песнь Сокола. Часть 2" (7) 30/04 "Шахматы по мотивам Ливонской " (7) 29/04 "Происхождение скандинавов" (48) 29/04 "Как называли Волгу древние " (54) 18/03 "Россия до Петра и после" (208) 02/03 "Песнь Сокола. Часть 3" (2) 02/03 "Цветок на горном склоне. Часть " (2) 15/12 "О стремлении к объективности" (94) 29/11 "Глубина" (25) 27/11 "Происхождение теории происхождения " (33) 23/11 "Восход забытого солнца" (3) 23/11 "Цветок на горном склоне. Часть " (2) 21/11 "Когда появились славяне" (54) 02/11 "Местничество" (44) 22/10 "Об астрологии и жрецах" (67) 30/09 "1492-1991 года. Исторические " (22) 29/09 "О приказной системе в России " (3) 21/09 "Взгляд Ворона" (5) 17/08 "Что же делать?" (89) 30/07 "История С Ш А в терминах теории " (17) 29/07 "О сознательном и бессознательном " (13) 14/05 "История Швеции в терминах " (42) 30/04 "Дела давно минувших дней..." (144) 13/02 "Ладья, плывущая к Солнцу. " (52) 16/01 "Предвыборная программа" (28) 18/06 "О вятичах" (7) 15/04 "О пределе прочности и потере " (14) 22/03 "Еще о гуннах и не только" (7) 10/03 "О Глоттохронологии" (28) 16/11 "О причинах и движущих силах " (10) 30/09 "Ивашов и Путин" (4) 27/09 "Сто битв, изменившие историю" (137) 18/07 "О начале войны. Подборка цитат" (158) 23/06 "Ранняя история славян" (118) 31/05 "Дорога по краю леса. Часть " (260) 12/05 "О Ливии" (11) 11/03 "К датировке битвы при Бравалле" (10) 04/01 "Спор как национальная идея " (7) 05/12 "Песнь Сокола. Часть 1" (27) 15/10 "Об "ошибках" византийских " (6) 09/09 "О перемещениях народов" (21) 08/10 "О толпах северных варваров" (12) 30/09 "Метод оценки численности и " (26) 01/08 "Об организации, технической " (75) 30/07 "Разорванный круг" (1) 25/04 "О сроках жизни народов и о " (34) 05/03 "История древнего Рима в терминах " (33) 17/09 "Глоттохронология. Продолжение" (188) 12/09 "Воевода Смоленска" (17) 02/08 "Еще о самодостаточных коллективах" (14) 01/06 "Куманы иже рекомые половцы" (232) 02/05 "История Древней Греции в " (2) 28/04 "Цветок на горном склоне. Часть " (1) 18/11 "Историческая вертикаль власти, " (3) 14/11 "Свет уходящих эпох" (1) 19/07 "Самодостаточные коллективы - " (2)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 14:36 Князев М. "Товарищ Гроза - 4" (10/1) 14:34 Ковалевская А. "Турбо-лошадь и дорожные видеокамеры" (204/1) 14:29 Буревой А. "Чего бы почитать?" (823/6) 14:27 Баламут П. "Ша39 Пропаганда, марксизм, " (569/21) 14:27 Толстой В.И. "Крупнокалиберные пулеметы, " (298/3) 14:22 Винокур Р. "Осенняя гроза" (48/2) 14:20 Nazgul "Магам земли не нужны" (263/21) 14:18 Модератор-2 "Диалоги о Творчестве" (520/101) 14:17 Кротов С.В. "Чаганов: Будущее" (90/3) 14:12 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (634/13) 14:04 Бердников В.Д. "Борьба с весом" (19/1) 14:03 Родин Д.М. "Князь Барбашин 4" (46/4) 14:01 Помысль С.А. "Околосмишные рассуждения" (4/1) 13:58 Бурланков Н.Д. "Русско-русский словарь" (55/3) 13:57 Корнилова В. "Одно лишь желанно, гл. 14" (3/2) 13:55 Волков С. "Писатель Пит, прости нас..." (6/3) 13:53 Михельсон "Танненберг" (25/2) 13:48 Давыдов С.А. "То, что я читаю и смотрю" (428/3) 13:48 Шумил П. "Слово о драконе" (276/1) 13:45 Безбашенный "Запорожье - 2. В мире атлантов" (205/11) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Сделай что сможешь Таль 1: Не упустить Ах ты... дракон! Рекомендует Лешева М. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 109946 Произведений: 1742255 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Остросюжетный рассказ-2026 "Современный детектив-2026" "Презумпция виновности-2026"	26/05 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Акимова Д.А. Амди А. Артгард С. Асташевич Н.И. Баклицкий А.А. Балуева М.С. Беседина Е.В. Бирашевич В.В. Бобёр С. Болкунова Г.П. Борычев А.Л. Бычкова К.А. Весна Н. Гoнчapов Г. Галанова М.В. Ганжи М. Гепард Л. Гостья Е. Гофф М.Л. Гусева Л.Н. Девушка Н.О. Деренко А.С. Добрецова А.А. Еля С. Ефанов А.А. Зеленецкая Зинник Зиязетдинов Ф.М. Иванов Д.А. Ивахненко О.В. Извекова Е. Казасов Х.Н. Клименко О.Ю. Козлов С.В. Кондратьев И.С. Коток Г.В. Кошкин В.А. Крушинская Е.Е. Кукушка А. Ланцетова А.Ю. Ленжетов Г. Лещинский Л.А. Лисецкий Ю.И. Медяшка Молчанов В.Н. Наталька Невская Е.Е. Некрасов А.С. Обращевская О.В. Панин А.В. Песков К.Н. Петровский В.А. Польский В.И. Попелышкин М.А. Пугачева М.О. Пустовит С.М. Редфилд Н. Романт Романюк И.Н. Рудникова Т.Н. Рыжий Ч. Савицкий В.В. Садовникова Н. Сальников А. Северин А. Смолина Е. Сорокина А.А. Трошин М.С. Туров Я.А. Шведов В.В. Шорин Д. Эльгита Melis A. Morhean
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 00:23 Shomshak D., Roa "Время тонкой крови - Time " 17:16 Куришбаев Е.А. "Свобода Человека" 16:18 Седой Г. "Снова август и снова 79й. " 23/05 Юрлов В.В. "Мастер Дунгвай" 22/05 Фальконский М. "Алая роза с Земли" 22/05 Комарова И.М. "Реквием По Соседу" 22/05 Белов А.И. "Код человечности" 22/05 Абрамова Ю.А. "Google Ai search 08.04-21.05.26-" Полный список...>>

55. *Ирониясудьбы Сергей (apmyy@yandex.ru) 2026/05/26 13:58 [ответить]
  > 53. Бурланков Николай Дмитриевич
  > Интересно,

   - Фигня очередная. Не офигенно.
   Вот сфинктер пальчиковый 🤛, - и очко играет.


   Армия У, Нижний Новгород, 26 мая 2026 года.

54. Антонов Виталий Александрович (Tverseed@mail.ru) 2026/05/26 13:44 [ответить]
  > 53. Бурланков Николай Дмитриевич
  > Интересно, что слово "пофигизм", хотя является "новоязом", но его нельзя перевести словом "равнодушие".
  > Отчасти его можно передать словосочетанием "наплевательское отношение", но это слишком длинно и утрачивается "эмоциональный оттенок".
  > Пофигизм именно когда тебе абсолютно все равно, что там получится.
  > И вот как аналогичную ситуацию называли наши предки, интересно :)

  "...Увы! как скучен этот город,
  С своим туманом и водой!..
  Куда ни взглянешь, красный ворот
  Как шиш торчит перед тобой..."

  Наши предки говорили: "фиг тебе", "шишь тебе", "хер тебе" и ещё грубее - "х.й тебе".
  "Пофигу" это просто деликатный синоним слова "поhuю".
  Как говорил старшина Васьков: "Вам, по это самое".
  Пофигизм = роhuizm.

53. *Бурланков Николай Дмитриевич (irinick@mail.ru) 2026/05/26 13:15 [ответить]
  Интересно, что слово "пофигизм", хотя является "новоязом", но его нельзя перевести словом "равнодушие".
  Отчасти его можно передать словосочетанием "наплевательское отношение", но это слишком длинно и утрачивается "эмоциональный оттенок".
  Пофигизм именно когда тебе абсолютно все равно, что там получится.
  И вот как аналогичную ситуацию называли наши предки, интересно :)

52. *Ирониясудьбы Сергей (apmyy@yandex.ru) 2026/05/18 08:54 [ответить]
  Этимологическое дерево, или Драть как Сидорову козу козу ностру


  https://dzen.ru/a/YoXVyKwuF3O_1BEC?ysclid=mparphh0qm300276287

   Истина всегда устойчива.
   Поэтому "Момент истины" в экранизации имеет два образца: кинокартину "В августе 44-го..." и кинофильм "Август".

   Не лезьте на рожон супротив Святой Троицы!


   Армия У, Нижний Новгород, 18 мая 2026 года.

51. *Ирониясудьбы Сергей (apmyy@yandex.ru) 2026/05/18 07:30 [ответить]
  Стойкость коллектива против падальщиков кандидата технических наук Бурланкова и агронома Антонова


   Фразеологизм 'поставить на ноги' имеет несколько значений:

  Вылечивать, избавлять от болезни. Например: 'Хороший уход, внимательное отношение медицинского персонала, забота родных поставили больного на ноги'.
  phraseology.academic.ru
  infourok.ru
  sanstv.ru

  Воспитывая, доводить до самостоятельности. Это может относиться к воспитанию детей, когда человек вырастает и становится способным самостоятельно обеспечивать себя, принимать решения и нести за них ответственность.
  phraseology.academic.ru
  cyberleninka.ru
  terminy.info
  bolshoyvopros.ru

  Помогать, заставлять активно действовать. Часто подразумевается, что лицо или группа лиц побуждает к активной деятельности другую группу, часто провоцирует излишние хлопоты, нуждаясь в их услугах или помощи.
  phraseology.academic.ru
  terminy.info

  Волновать, будоражить, создавая суматоху. Например, весть о приезде ревизора в комедии Гоголя 'Ревизор' 'поставила на ноги' весь город, вызвав суету и волнение.
  phraseology.academic.ru
  znachenie-slova.ru
  bolshoyvopros.ru

  Происхождение выражения связано с метафорическим осмыслением ног как символа устойчивости и опоры. В прямом и переносном значениях твёрдо стоять на ногах может здоровый, самостоятельный, уверенный в себе человек. 'Поставить на ноги' значит привести к этому состоянию.
  znachenie-slova.ru

  Синонимы в зависимости от значения могут включать: 'выходить', 'исцелить', 'возвратить к жизни', 'взрастить', 'вскормить'.
  znachenie-slova.ru


  17 источников
  phraseology.academic.ru
  infourok.ru
  znachenie-slova.ru
  bolshoyvopros.ru
  sanstv.ru
  infourok.ru
  sanstv.ru
  togudv.ru
  cyberleninka.ru
  bolshoyvopros.ru
  superjob.ru
  phraseology.academic.ru
  terminy.info
  uchi.ru
  vk.com
  vk.com
  dzen.ru


   Армия У, Нижний Новгород, 18 мая 2026 года.

50. Бурланков Николай Дмитриевич (irinick@mail.ru) 2026/05/18 04:48 [ответить]
  > 49. Антонов Виталий Александрович
  > > 47. Бурланков Николай Дмитриевич
  > Многие коллективы внезапно начинают употреблять казалось бы чуждые слова.
  Да, но они потом почему-то приживаются и у других!
  Тогда ведь интернета не было, телевидения, радио не было - как предки говорили, так и потомки говорили. Только иногда прикалывались, искажали, что-то не так слышали.
  А чтобы новое слово распространилось - его должны или привезти какие-то "значимые фигуры" (князь, представитель власти, священник, учитель, купец, наконец), то есть, оно должно быть принято "в верхах", или оно должно обозначать какой-то новый предмет, которого ранее не было.
  Т.е., если бы да, строитель построил что-то, чего никто не видел и не знал, как называется - он это как-то назвал, все подхватили (возможно, слегка переврав).
  Но если это уже было - с чего бы они принимали новое слово? Строители внутри себя могут общаться как угодно, "профессионализмов" и сейчас хватает, но за пределы "коллектива" оно не выходит
  > И вот приходит на Москву зодчий грек, выросший в тюрко-греческой среде, привыкший называть башню башней.
  В тюрко-итальянской уж тогда :))
  Ну, вообще, конечно, впервые зафиксировано слово "башня" за 1552 годом, когда итальянцев у нас в строителях хватало - но в связи с походом на Казань :)
  > Что же касается Вавилонского, Александрийского и прочих столпов?
  > Помните: "А какой у вас стол? А какой стул"?
  > В санскрите, множество слов, одинаковых по значению, с "стол...." и "сту..." и означающих "хвалить, славить, воспевать, упоминать, называть, величать, начинать, место.
  Кстати, со столом и стулом явно есть любопытная "петля"
  Стол в шведском - банд (ср. осетинское "бандон" - "стул". Осетинский считается потомком сарматского языка)
  А вот "стул" в шведском - "стул". Но пишется stol. Причем, стул так почти во всех германских языках. Исключение английский, но там явно французское влияние (chair - chaise)
  (а в осетинском стол - стол :))
  Т.е., судя по всему, изначально у нас стол и стул было одно и то же, просто "стул" = "маленький стол" (столец)
   Не знаю, как изначально был стул в германских - но скорее всего, их стул либо от нашего, либо от сарматского стола.
  (в шведском он пишется точно как у нас)
  То есть, именно "специфический стол" (маленький, на котором сидят)
  И потом стул возвращается к нам уже из германского, тоже в конкретном частном значении.

  > Тогда и привычные слова "Киевский стол", "столп государства", "стольник", "статус", "столбовая дворянка" и т.д., могли иметь более важное и более конкретное значение.
  Думаю, стол все-таки более древнее и базовое понятие.
  Причем, престол, Великий стол и т.д. - тоже был и стол, и стул :)
  То есть, и за чем едят, и на чем сидят.
  А вот уже позднее это связывается с властью.

49. Антонов Виталий Александрович (Tverseed@mail.ru) 2026/05/18 01:24 [ответить]
  > 47. Бурланков Николай Дмитриевич

  > Вожа, вежа, вести...
  > Тоже не очень понятно, а главное - не понятно, как и зачем от нее отказались в пользу башни...

  Многие коллективы внезапно начинают употреблять казалось бы чуждые слова.
  Помню, ехали мы на рыбалку, в кузове самосвала, по разбитому просёлку. Спешили на вечерний клев, после поздно закончившегося рабочего дня.
  Механик, после каждого сильного подпрыгивания на выбоине, кричал "Тардё".
  Я спросил что это значит.
  - "Стой" или "тпру", по цыгански.
  С тех пор прошли десятки лет, но иногда, на автомате, я шутливо говорю собеседнику: "Тардё".
  И ещё в том совхозе, была привычка, называть ДТ-75 - пахотные трактора на гусеничном хозу: "Железные", в отличие от колёсных МТЗ, ЮМЗ, Т-40, Т-25, Т-16 и Т-150.
  Это неправильно, но все в совхозе понимали, о чем идет речь.
  Допустим, на Руси, башни звались вежами.
  И вот приходит на Москву зодчий грек, выросший в тюрко-греческой среде, привыкший называть башню башней.
  С ним, два - три ученика или помощника, понимающие речь мастера и употребляющие термины зодчего в общении с русскими артельщиками и артелями.
  Сам зодчий, также называет башни башнями, обсуждая строительство в княжеских палатах. Возможно, по-началу, его переспросили или поправили пару раз, а потом махнули рукой, привыкли за тридцать лет и сами начали произносить "башня".

  Сейчас вспомнилась башня "Каменецкая белая вежа".
  Возможно, Вежами и столпами называли именно отдельно-стоящие "Столбообразные" сооружения.
  Крепостные возвышающиеся элементы, крытые крышами, словно воины шлемами, стали называть башнями. От "башки" (???)

  Что же касается Вавилонского, Александрийского и прочих столпов?
  Помните: "А какой у вас стол? А какой стул"?
  В санскрите, множество слов, одинаковых по значению, с "стол...." и "сту..." и означающих "хвалить, славить, воспевать, упоминать, называть, величать, начинать, место.

  Тогда и привычные слова "Киевский стол", "столп государства", "стольник", "статус", "столбовая дворянка" и т.д., могли иметь более важное и более конкретное значение.

48. *Ирониясудьбы Сергей (apmyy@yandex.ru) 2026/05/17 17:52 [ответить]
  > 45. Бурланков Николай Дмитриевич

  > Не могу про еще одно слово не спросить, которое тоже может быть "санскритского" (скифского) происхождения

   - Из статьи Википедии "Скифо-сарматские языки":э

  Скифский язык откололся от единой иранской языковой общности на рубеже 1 тыс. до н. э.

  Скифы мигрировали в Восточную Европу с Востока, с Южного Урала и территории Казахстана, вытеснив из Северного Причерноморья киммерийцев и заняв территории современных Южной России, Украины, частично Молдавии и Добруджи.

  Диодор Сицилийский сообщает о переселении скифами савроматов из Мидии к реке Танаис2. Плиний также сообщал, что сарматы родственны мидийцам3. Помпей Торг писал о языке ещё одного ираноязычного народа - парфян, буквально следующее: 'Язык у них - средний между скифским и мидийским, помесь того и другого'.

  Позднее, в Европе скифы повсеместно были вытеснены, истреблены либо ассимилированы сарматами и готами, в Азии - тохарами, эфталитами и тюрками. Сарматы, в свою очередь, также были повсеместно вытеснены либо ассимилированы славянами. Тем не менее на Кавказе сарматский язык сохранился в виде осетинского языка. (с)

   Разве скифский язык есть санскрит?


   Армия У, Нижний Новгород, 17 мая 2026 года.

47. *Бурланков Николай Дмитриевич (irinick@mail.ru) 2026/05/17 17:22 [ответить]
  > 46. Антонов Виталий Александрович
  > > 45. Бурланков Николай Дмитриевич
  > "Бахуцас" - многократно, часто. ( Бахать - мноого и часто стрелять?)
  > "Бяху" - рука.
  Какая-то из форм слова "быть" в старославянском звучит так же :)

  > "Балистха" - очень сильный,более сильный. (Баллиста?).
  Возможно.
  > "Бядх" - стеснять , мучать.
  > "Баш" - говорить.
  Не лепо ли ны бяшет, братие?
  Не начать ли нам рассказ, братья

  > "Башкайани" - часто телящияся корова.

  > "Не вижу ничего конкретного, кроме нак "говорить". Изначально, башни были сигнальные и с помощью дымовых сигналов, передавали информацию. (?).
  Думаю, что нет.
  Это уже явно позднее явление.
  Поначалу если и выставляли дозоры - пользовались "природными сооружениями" - деревьями, холмами - откуда подавали сигналы.

  > "Алиса" выдает что Башня в санскрите это "баста", но я такого не вижу. Баста - козел или баранн.
  Это она непонятно где взяла.
  Мне она вообще гопурам выдает как башню в санскрите...
  Ну, если нет, значит, нет...
  Но странно слияние двух версий - бастион и баш - из французского и тюркского - в русской башне...
  При таких совпадениях я бы сказал, что логичнее, что русская башня первичнее.
  От нее уже и бастион, и баш
  Но русская - вряд ли; все-таки мы появляемся достаточно поздно, из смешения "северных" и "южных славян", отступавших в наши леса. Разве что вятичи сохранились с гуннских времен, но явно не их язык стал государственным. Хотя на московский диалект мог и повлиять, поскольку в тех краях они еще долго обитали.
  А тогда остаются только скифы, как предшествующие славянам.
  Ну, или собственно гунны...

  > А вот "Вежа"? "Вежда" Может смотровая наблюдательная башня?
  Вожа, вежа, вести...
  Тоже не очень понятно, а главное - не понятно, как и зачем от нее отказались в пользу башни...
  P.S.
  Правда, да, у Кирилла и Мефодия "вавилонская башня" как раз "вавилонский столп".
  Т.е., башни как таковой нет...

46. Антонов Виталий Александрович (Tverseed@mail.ru) 2026/05/17 16:38 [ответить]
  > 45. Бурланков Николай Дмитриевич

  > Не могу про еще одно слово не спросить, которое тоже может быть "санскритского" (скифского) происхождения - башня.

  "Бышпа", "бяшпа" - слезы, влага, пар, мокрота.
  Это явно не то.

  "Бахуцас" - многократно, часто. ( Бахать - мноого и часто стрелять?)
  "Бяху" - рука.
  "Балистха" - очень сильный,более сильный. (Баллиста?).
  "Бядх" - стеснять , мучать.
  "Баш" - говорить.
  "Башкайани" - часто телящияся корова.

  "Не вижу ничего конкретного, кроме нак "говорить". Изначально, башни были сигнальные и с помощью дымовых сигналов, передавали информацию. (?).

  "Алиса" выдает что Башня в санскрите это "баста", но я такого не вижу. Баста - козел или баранн.

  А вот "Вежа"? "Вежда" Может смотровая наблюдательная башня?

Страниц (3): 1 2 3 Архивы (9): 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Бурланков Николай Дмитриевич : другие произведения.

Комментарии: Русско-русский словарь (Оценка:4.20*15,)

Комментарии: Русско-русский словарь
(Оценка:**4.20*15**,)