Różowe zaproszenia

Delikatne i dziewczęce zaproszenia 

na uroczystość Pierwszej Komunii  Świętej.

Proste i lekkie, pasujące idealnie to tej majowej uroczystości.

Pozdrowienia

M.

Komunijnie

W tym roku nasz starsza córeczka pójdzie do Pierwszej Komunii Świętej, z tej okazji powstały takie oto zaproszenia.

Za inspiracje podziękowania należą się Ani, a za cudowne papiery, w których zakochałam się zarówno ja jak i moja córka Ani.

Miłego wieczoru

Marta

Pamiątka Chrztu DT Digi Scrap

W ramach dzisiejszej inspiracji na blogu Digi-Scrap powstała kolejna różowa kartka. Tym razem z okazji chrztu małej dziewczynki. W związku z tym, że prezent miał przyjąć formę papierową, umieściłam na wewnętrznej stronie małą kieszonkę.  

 

 

Bazą została przepiękna kolekcja Lemoncraft, a napis, autorstwa Klaudii znajdziecie w sklepie Digi-Scrap klikając w ten link.

 

Kartkę wysyałam do Lemoncraft na Fan Friday in October.

 

Marta

Letni ślub / Summer wedding

Z okazji tego letniego ślubu kartka w bardzo małym rozmiarze (11x11cm).

Złoto, ecru i brązy zdominowały jej kolorystykę.

Miłego piątku

Marta

Zaproszenia Komunijne / Holly Communion Invitations

Zaproszenia komunijne dla chłopca, w błękitach i ze złotą hostią. Miały być delikatne i eleganckie.

 Bazą stał się papier Rapakivi, do tego kilka papierowych różyczek oraz hostia z Wycinanki. 

Miłego tygodnia 


Marta

Zaproszenie ślubne dla Ani / Wedding Invitation for Ania.

Ania vel Maniek podjęła niedawno dość poważną decyzję ;-) i w związku z tym potrzebuje "kilku" zaproszeń. Więcej o tej akcji możecie przeczytać na jej blogu, o tutaj. W odpowiedzi na jej prośbę powstało takie oto zaproszenie: Formę i brązowo-kremową paletę kolorów wybrała Ania. Postanowiłam ozdobić je opaską "ślubnego" papieru z drobnym dodatkiem w postaci pary serduszek.

Ania vel Maniek made quite important decision recently ;-) due to that fact she needs a few invitations. You can read more about this on her blog here. I have created for her below invitation. The form and colour pallette was chosen by Ania. I decided to add "wedding" paper band and a littly embelishment of couple of hearts.

Kartkę zgłaszam na wyzwanie 87 Less is more.

I submit this card for this week challenge 87 on Less is more.

Miłego weekendu / Have a great weekend

Marta

Ślubne koronki / Wedding lace

Bardzo szybkie zamówienie od mojej koleżanki tuż, przed moim wyjazdem na wakacje zaowocowało koronkową kartką z okazji ślubu.

Very quick request of my colleague, just before my vacation resulted in delicate, lacy card for the Wedding.

Papier otrzymałam kiedyś w prezencie w pojedyńczych arkuszach i nie wiem kto jest producentem. Ale bardzo mi się podoba. Poza koronkowym jest tu trochę perłowego papieru, ramka z Wycinanki oraz po kilka gotowych i ręcznie robionych kwiatków.

This lacy paper I got some time ago as a gift in single sheets so I do not know who is the maker. But I really like it! Beside that one there is also one with pearly finish, frame from Wycinanka and a few ready and handmade flowers.

Kartka jest przestrzenna oraz z miejscem na plik banknotów więc musiałam zapakować ją w pudełko, które wyglądało tak:

Card is full of dimensions with a place for a file of the notes so I had to pack it in a special box. It looked like this:

Młodej Parze i Wam życzę wszystkiego dobrego
Bride and Groom and of course You I wish all the best.

Marta

Majtek pokładowy / Little sailor

W maju minie dokładnie rok odkąd na pokładzie naszego domowego okrętu pojawił się nowy członek załogi. Mały majtek pokładowy Ania.
Z tej okazji mamy zamiar wydać małe przyjęcie, nie mogło więc zabraknąć zaproszeń. Oczywiście w naszym ulubionym, żeglarskim stylu.

It will be exactly one year since new crew member arrived on our home-ship deck. Little sailor Anna.
On that occasion we are going to celebrate and make a small party, therefore appropriate invitations had to be created. Of course in our favourite marine style.

Oto one / Here they are:

Zaproszenia mają formę małej kieszonki, w której chowa się karteczka z tekstem samego zaproszenia oraz szczegółami dotyczącymi imprezy, wyciąganej za pomocą sznurka. Większość elementów zamocowana jest na kostkach 3D, ale są wystarczająco płaskie by zmieścić się do standardowej koperty.

Invitations have a form of a little pocket or envelope, where the card with an invitation text and party details is hidden. You can take it out using a string. Majority of the elements is mounted on a 3D stickers but they are flat enough to fit into standard envelope.

Użyte papiery to kolekcja Lemonade "At the seaside".
Dlatego zgłaszam ją do konkursu Fan miesiąca.

Papers used for those invitations comes from Lemonade collection "At the seaside".
Therefore I submit it for their competition "Fan of the month"


Inspiracją dla kartki było zdjęcie z ostatniego wyzwania#27 FYI. Zobaczcie sami, czyż nie jest wspaniałe...?

Inspiration for that card was the photo on the latest challenge #27 on FYI blog. Have a look, isn't it gorgeous ...?

Morze, krótko po sztormie, świeże powietrze jak po letniej burzy i latarnia morska oświetlona ostatnimi promieniami zachodzącego słońca. Czegóż więcej potrzebuje żeglarz płynący do swojego portu ...

Mojej Anusi życzę zawsze szczęśliwych powrotów do domu.

Sea, shortly after gale, fresh air like after summer storm and lighthouse lighten with last rays of sunset. What else the sailor needs coming back to her home harbour ...

I wish my little Anna only happy returns.

Pozdrawiam wiosennie / Sending you spring regards

Marta

Zaproszenia

Powoli nadchodzą dwa bardzo ważne dni dla naszej rodzinki. Moja starsza pociecha skończy dwa lata. Natomiast młodsza zostanie ochrzczona. Z tej okazji urządzamy małe przyjęcie, należało więc rozesłać zaproszenia.
Oto one:

na chrzest Ani

oraz na urodzinki Weronisi

teraz pozostaje nam tylko świętować.