Easy Street 3

Easy Street 3 - step one - looks like tiny houses

Step two  - ready to fly away

 And step 3 - all done.

Mysteriequilten til Bonnie fortsetter. Jeg koser meg med denne, og venter spent på neste oppgave. Det er visst fortsatt 3-5 oppgaver igjen, så denne kommer nok til å fortsette til utpå nyåret en gang. Kjenner bare hvor utålmodig jeg blir hver fredag, på å komme meg hjem fra jobb for å starte syinga.

Om det er flere norske som er med å syr denne, som ikke er med i yahoo-gruppa vår, så si fra da vel, så sender jeg deg en invitasjon. Send meg f.eks en mail til sa alfakrøll deneb.no om du ikke får til å legge igjen en kommentar under her.

And in between sewing, we managed to decorate the upstairs livingroom for Christmas
- waiting for us to come back to the cabin. Here is by the way some of the quilts I have up at the cabin. More of those will be shown in next post.

Og sånn innimellom syinga fikk vi pynta litt i loftstua på hytta, så det står klart til vi komemr opp der i jula. Her ser dere forresten litt av de quiltearbeidene jeg har på hytta. Flere bilder av dem kommer i neste innlegg.

Quilting in the cabin.

While up at the cabin two weeks ago we did a lot of skiing, and I did some Quilting. This one is a block from one of Bonnies former mysteri-quilts. I have made a similar one earlier.

 

And one day we went into Røros to "meet" His Majesty King Harald.

Spring is coming

Some more threads done, and a trip to Husfliden to get more embroidery-thread.


Some hours of showeling, the veranda comes back.

I even got a bench

And I have never seen so little snow in the mountains during easter.

Some quilting

Back home, doing some quilting while the rain is pooring down outsides.

We had much better weather up at the cebin last weekend.
Here is a bit of the view from the veranda.
Before....

And after - can you see the difference?

And another stitching done out in the sun last sunday.

Computer-lan at the cabin? Or - how many pc's do you need?

More from the cabin

The poles in front of the house has many nice "drawings" - one of them looks like a man.
Stolpene foran huset har så flotte tegninger i veden. På den ene sitter det faktisk en forbausa mann som passer på hytta når vi ikke er der.

Living-room - still waiting for the table to come. And the curtains will be changed when I find some I like, and time to do the sewing.
Stua - vi venter fortsatt på salongbordet. Og gardinene skal skiftes når jeg en gang finner noen jeg liker, og får tid og lyst til å sy gardiner. Det er nemlig noe av det kjedeligste syarbeid jeg vet, ved siden av glidelåsskifter.

Aursunden beach - We had some lovely days bathing and sunbathing there, before the thunder and rain came.

Aursunden beach - vi hadde noen flotte dager der for tordenværet kom og gjorde tilværelsen litt ubehagelig.

By the way - abyquilt is having a giveaway this week.

Done - Endelig FERDIG!

Last week the gras on the roof was done. We even got some leftovers, can you spot it?
Also finished painting, both inside and outsides.

Sist uke kom torvtaket på plass. Vi fikk litt til overs kan du se hvor vi har lagt det?
Og så er malejobben onsider over - i hvert fall nesten - mangler kun en dør og dørkarm på baksiden.


gangen - litt mere ryddig

Lilledoen - ble lakkert ferdig nå

Badet fikk onsider sine to strøk med lakk, temmelig vanskelig å komme til bakom varmtvannstank, do etc, men det gikk på ett vis.

And not to forget - it's my oldest daugthers birthday today - happy birthday - I really miss you!

Girls weekend at the cabin

Friday I took some hours off from work, and drove up to the cabin. Car packet with paint, sewingmachine, more sewing-stuff, some food and three girls. Well since the weather was so nice on friday evening, we decided to do some work outdoors after dinner. Managed to do a couple of hours on saturday mornig too - before the rain came. This is what the cabin looks like just now





Inside - we did a lot of nice things. Making good food - like this plate of fruit for friday nigth...












And we stitched and stitched and stitched.... All three of us have signed up for a class at Jordbærstedet this coming Thursday - so we had to be prepared. Youngest daugther even made her own drawings.


Nå har vi vært på hyttetur i helga - tre damer "alene". Pakka bilen tidlig på fredag, med lakk, beis, symaskin, sysaker, litt mat og godt humør. Kom opp så tidlig at det var mye igjen av ettermiddagen da vi var feridge med middagen, så vi (jeg) bestemte oss for at litt utendørsarbeid kunne være fint. Fikk tatt stolpene på framsiden og oppunder taken foran begge dørene. Fortsatte lørdag morgen, og fikk beisa resten av stolpene ,og hele endeveggen , sånn innimellom regnskurene. Så rønte vi inn, og fortsatte dagen med tegnesaker, stitchery og litt god mat. Vi har meldt oss på ett kurs på jordbærstedet nå til torsdag, så vi måtte forberede oss litt. Minstejenta tegna sine egne mønstre - gjett hvilke som er hennes?
Jeg er ikke helt ferdig med min andre enda.

Biggest birthdaygift ever

We have spendt the weekend painting the cabin outsides - in the most beautiful weather. From 78degF on saturday to 68 deg F Sunday




Status Friday evening / Status fredag kveld

DH had to test the oven/fireplace - / - gubben bare måtte teste ovnen, og trekken i pipa

Happy owners - just after signing the final papers - the cabin is now ours / Glade eiere - rett etter overtakelsen




Status Sunday afternoon - we had to wait with the last wall - thinking about having some oil or something in the roof outsides the living-room and outsides the entrance door - migth be a smart thing to do before painting.
/
Status søndag ettermiddag. Vi har satt igjen endeveggen ved stua, lurer på å olje bjelker og undertaket utenfor stuedøra og inngangsdøra, og det er sikkert lurt å få gjort før vi søler beis rundtomkring. Vi ble godt fornøyd med farvevalget - 9061 - jernvirtol.





I år har jeg vel fått den dyreste bursdagsgaven jeg noen sinne kommer til å få - hm - vel - jeg har jo betalt halvparten sjøl da, men likevel.

Lørdag ble vi de formelle eierne av hytta - (ja da - i lag med banken selvfølgelig).

Og vi har hatt ett nydelig vær hele helga, lørdag var temperaturen oppe i 26 grader på det meste, og vi satt uten hos noen hyttenaboer til kl halv ett på natta. Søndag kl 8 på morran var den 20, men ved ett-tiden begynte det å skye litt over. Og fortsatt ligger det en bitteliten snøklatt igjen på tomta....

Hytta - ett trinn videre

Så har vi vært oppover igjen, og "kosa oss" med enda mere lakkering. Nå er ett soverom, gangen og kjøkkenet helt ferdig - deilig.

Hyttebygging - igjen....

Just came back from the cabin this afternoon , after spending three days up there.
We have been varnishing the window-framings (19 of them), door framings, some walls and 5 floors - lot of hard work , and there still is lot to do.

Nå har vi vært oppover på hytta noen dager og lakka golv og vegger og ikke minst vinduskarmer - 19 i tallet, så nå er jeg godt susa i hodet. Det skal bli deilig å sove i "frisk luft" natt. Mye arbeid, og mye gjenstår enda.


Og så litt bilder fra interiøret ellers - kjøkkenet f.eks
og det midlertidige oppholdsrommet (gangen)