I Tromsø fikk jeg ferdig denne lille herligheten, ett lite håndsømprøsjekt sydd etter Trine Bakke's bok Lappesaker.
I just finished this small beutie - flowers hand-sewn, and all hand-quilted. Tried to find repros for this one, don't know if they all are from the same age.
And last Thursday I gave an Inspiration-evening for some ladies - trying to spread the joy of hand-piecing. Vel hjemme fikk jeg lyst til å dele håndsømsgleden med flere andre, så vi samlet sammen noen damer og hadde en koselig kveld på Syskrinet.
OBS-oppdatering: Det blir ny sykveld onsdag 30.3 kl 18.
Her er noen av teppene og UFO'ene jeg hadde med til inspirasjon
Below is some of the quilts I brougth for inspiration. The yellow-bordered one I started when I was 12.
Mitt aller første lappeteppe, påbegynt da jeg var bare 12 år gammel. Sydd rundt hjemmelagde (ulike) 6-kanter av gamle skoesker, og 2-liters melkekartonger. Min mor syde alle klærne til seg selv og 4 barn, så her er det mange gode minner. Da jeg fant igjen det påbegynte teppet for ca 15 år siden, måtte jeg legge til noen stoffer for å få til en grei avslutning. Min første håndsømsduk i voksen alder, stjernene ble sydd på flyet hjem fra USA i år 2000.
Og ett flott teppe jeg så i Tromsø - å håndsy noe slikt er langt over min tålmodighet. Teppet er sydd av Bjørg Furskognes fra Tromsø Quiltelag. Fantastisk flott!
This one is not made by me, but sewn by hand by Bjørg Furskognes.
Disse to er det mange år til jeg blir ferdig med. Aner ikke hvor store de skal bli heller. Denne i svart og rødt ble påbegynt i slutten av april 2007, så her går det saaaakte
There will be years until I finish these two. Red/black one was started beck in April 2007.