Hva hjelper det med rikdom i lommene, hvis man har fattigdom i hodet?

Sitatet er fra en bok jeg nettopp har lest; "Når solen går ned over Gran Canaria".
En roman om rusmiljøet på øya.

Det er den Kristin Hage som har gitt ut romanen som handler om rusmiddelmiljøet blant turister og fastboende i Puerto Rico og Arguineguin. Kristin Hage (født 1976 i Oslo) er utdannet jurist og har bodd mange år på Gran Canaria hvor hun har jobbet som juridisk rådgiver. Under sitt opphold ble hun svært godt kjent med den kanariske kulturen og lokalbefolkningen. Ideen og inspirasjonen til å skrive denne boken fikk hun av hovedpersonen Leo.

Forlaget skriver:

Boken tar oss med til sørkysten av ferieparadiset Gran Canaria, nærmere bestemt Arguineguin og Puerto Rico, og handler om unggutten Leo. Intelligent og ressurssterk har han alle forutsetninger for å komme seg opp og fram i livet. En feilvurdering gjør at han en dag befinner seg midt inne i en mørk underverden med narkotika og prostitusjon. Det viser seg at dette er en verden full av skandinaviske og britiske turister, og lokalbefolkning fra alle samfunnsklasser. Fristet av raske penger og et liv i luksus tar Leo skjebnesvangre valg som fører til et destruktivt liv med løgner, kynisme, forfølgelse, trusler og angst. Det kan bare gå en vei og Leo ender til slutt i fengsel. Miljøet i fengselet er knallhardt med vold, trusler, narkotika og knivstikking. Livet er helsvart. Leo har imidlertid englevakt og hans reddende engel er norske Maria. Maria tenner et håp og en sterk kjærlighet utvikler seg mellom dem. Sammen flykter de fra Spania på jakt etter et nytt godt og trygt liv.

Hva hjelper det med rikdom i lommene, hvis man har fattigdom i hodet?


I mars skrev Canariajournalen om denne boken og om at stadig flere nordmenn som får rusrelaterte problem i den del av verden som kalles "syden". 

Jeg har selv vært vitne til dette problemet gjennom utallige besøk på Kanariøyene. Etter min mening, er problemet mest synlig på Gran Canaria. Første gang jeg ferierte i Puerto Rico var sommeren 1987. Må innrømme at jeg den første ferien i Puerto Rico ikke helt forsto hvor den søt eimen på enkelte barer kom fra. Ukjent som jeg var med narkotika, trodde det var en type spansk tobakk som luktet søtt. Naiv som jeg var på dette området, kjøpte jeg faktisk ekstra langt sigarettpapir og tok med hjem til Norge. Jeg visste vel ikke at dette sigarettpapiret ble brukt til narkotika!

Gjennom årene har jeg mange ganger blitt tilbudt narkotika på utestedene i Puerto Rico, både hasj og kokain. Helt åpenlyst! Jeg har takket høflig nei og har vel egentlig aldri blitt "plaget" av selgere. Uansett; jeg synes det var trist å bli vitne til et stadig voksende rusmiljø. En venn bosatt i Las Palmas fortalte bl.a. om en flyvertinne som smuglet narkotika fra Sør-Amerika til hans kreftsyke sønn gjennom flere år på 90-tallet. Til medisinsk bruk, som han sa. Min venn snakket åpent om denne smuglingen og fortalte at narkotikatrafikken fra Sør-Amerika var stor, både til Kanariøyene (transit) og til fastlandet i Spania.

Jeg har sett fastboende og turister slite med rusmidler. Når jeg leser det "Leo" forteller, så forklarer kanskje dette hvorfor noen bekjente har forsvunnet fra Puerto Rico og ingen vet hvor de har blitt av. Skremmende! Jeg vet at rusmidler fortsatt florerer i Puerto Rico, dog kanskje ikke så åpenlyst som på slutten av 80-tallet og tidlig på 90-tallet. Eller? Jeg vet faktisk ikke... De siste 8-10 årene har jeg nemlig ikke vært så mye i Puerto Rico på kveldstid. Og de gangene jeg har vært der, har jeg stort sett vært på spisesteder. Der er det klokke- og solbrilleselgere som opererer. Plagsomt nok, men heldigvis ikke skadelig!

Tenk om denne boken kunne brukes i forebyggende rusarbeid?



Oppdatering:
25 minutt etter at jeg publiserte dette innlegget, skriver Dagbladet om rusproblemet på Gran Canaria. Jeg blir veldig trist til sinns når jeg leser slike nyheter. Diakon Peder Nedrelid ved Sjømannskirken på Gran Canaria er intervjuet. Sitat: "De fryser aldri ihjel her, og rusen er billigere. Ett gram hasj er mye billigere enn vaffel og kaffe i kirka. Alle tenkelige illegale stoffer finner du her, og det koster nesten ingen ting, sier Nedrelid."  Peder er en ungdomsvenn av meg, fra den tiden vi begge var med i NGU (Norges Godtemplar Ungdomsforbund). Du kan lese artikkelen i Dagbladet her.

I kveld har jeg hatt elektronisk kontakt med Peder og han fortalte at han hadde omtalt boka i kirkebladet "La Gaviota":

Jeg anbefaler også denne boken!

Motorveien til Mogán

Dette skrev jeg 18.november 2011:
En liten oppdatering når det gjelder den nye motorveien til Puerto de Mogán. Bildene under fikk jeg fra en fastboende venn den 17.11.11.

 

Billig blir ikke motorveien. Prosjektet er beregnet til å koste € 111.710.414  (klikk for mer info) 

 

Jeg ser store forandringer. Arbeidet skrider fram. Du kan sammenligne med bilder fra august 2011.

 Elveleiet som går gjennom Mogándalen sikres med solide natursteinsmurer.

Motorveien mellom Taurodalen og Mogándalen har beregnet åpning i oktober 2012. Deler av motorveien, mellom Tauritodalen og Mogán, åpnes muligens tidligere. Det viser seg at fjellsiden over Playa de Mogán er livsfarlig.  Store sprekker i fjellsiden kan føre til ras på kystveien. For de som ikke er kjent, kan jeg fortelle at veien går midt oppe i fjellsiden. Du ser den som en stripe på bildet under.

Kystveien er spektakulær og jeg har alltid likt å kjøre denne strekningen. Men jeg vet også at det er mange som helst vil slippe unna denne svingen.  Hva lettere adkomst til Puerto de Mogán vil gjøre med utviklingen og atmosfæren der, gjenstår å se. Selv er jeg skeptisk og redd for store utbygginger som kanskje vil ødelegge mitt lille paradis.

Oppdatering 29.11.12:   
Motorveien fra Taurodalen til Mogán skulle etter opprinnelig plan åpnes i oktober 2012. Dessverre gikk det ikke som planlagt. Fra en som bor i Mogán har jeg fått vite at den offisielle åpningsdato er 18.02.13.  Canariajournalen skrev den 17.november at den nye motorveien skal åpnes i mars 2013.  Hvem som har rett, gjenstår å se! En ting er sikkert; denne strekningen med motorvei er etterlengtet. Det er mange som ikke liker kystveien.

Oppdatering Januar 2013:

Canariajournalen skriver at motorveien åpner 16.mars 2013.

Oppdatering 26.mars 2013:

ENDELIG er motorveien åpen!  Høytidelig og offisiell åpning av 6,7 km lange strekningen skjedde i går formiddag; den 25.mars 2013. Med den nye motorveistrekningen vil det ta kun 30 minutter å kjøre til flyplassen og 45 minutter til Las Palmas fra Puerto de Mogán.

Ana Pastor (minister for utvikling og infrastruktur) og tidligere president for provinsen Las Palmas, José Manuel Soria López sto for åpningen sammen med den nåværende provinspresidenten Paulino Rivero. Soria har siden desember 2011 vært minister for industri, energi og turisme i regjeringen. En stor gruppe brannmenn protesterte mot regjeringens økonomipolitikk. Bannere var påskrevet "Flere kutt til politikere og bankfolk".

Mange forundret seg over at veien ble stengt igjen like etter åpningen kl 11:00. Det viste seg at økonomisk uenighet mellom regjeringen på fastlandet og provinsregjeringen på var årsak til forsinkelsen. Iflg nettavisen La Provincia var det uenighet om hvem som skulle betale de årlige kostnadene til strøm, vedlikehold og overvåking av veistrekningen.  Ca kl 21:00 i går kveld var den nye veistrekningen åpen for almenn trafikk.  Og "alle hjerter gleder seg..." 

Bildet under er lånt fra nettavisen til El Pais.

Flere bilder fra åpningen av motorveien fra Taurodalen til Mogándalen kan du se på Canarias7.

Ordføreren i Mogán, Paco Gonzalez, takket for den utholdenhet alle "moganeros" har hatt i alle år. Det har vært en lang slåsskamp for å få de nødvendige forbedringer og bryte ned barrierer som fysisk skiller moganesere fra resten av øya. "Dette er en historisk dag, en drøm om å være nærmere vår hovedstad, resten av øya, flyplassen og turister fra hele verden kan komme for å tilbringe ferien i Mogan", sa ordføreren.  (Kilde mogan.es)

Joda, jeg synes også det er godt at man får sikrere veier. Den usikre kystveien skriver jeg om lenger oppe i dette innlegget. Men hva motorveien vil ha å si for utviklingen i mitt vinterparadis, gjenstår å se. Jeg frykter store utbygginger og skrev for 2 år siden et innlegg om "Noen vil ødelegge mitt paradis..."  Da jeg ferierte i Puerto de Mogán lå tomten for utbygging foreløpig brakk, men jeg er spent på når investorer kommer på banen. Økonomien i Spania tillater ingen store utbygginger, men muligens ser utenlandske investorer dette som gode prosjekt.

Som jeg sier; jeg håper Puerto de Mogán forblir et paradis uten flere utbygginger!

Hotel Cordial Mogán Playa

er det flotteste hotellet jeg noengang har bodd på. Fikk spørsmål angående hotellet via TripAdvisor for noen uker og overraskelsen var stor da jeg oppdaget at jeg ikke hadde skrevet blogginnlegg fra den ferien. 3 år senere kommer bilder og omtale av det flotteste hotellet jeg noengang har bodd på.

Til 60-årsdagen min fikk jeg 1 ukes opphold på Hotel Cordial Mogán Playa i presang og jeg nøt hvert minutt av oppholdet på hotellet.  At hotellet er plassert i mitt vinterparadis var jo heller ingen bakdel. Cordial er engelsk og betyr hjertelig.  Og jammen har dette hotellet fått et plass i hjertet mitt.  Om lommeboken en gang tillater det, skal jeg tilbake til Hotel Cordial Mogán Playa.

Hotel Cordial Mogán Playa ligger litt opp i dalen fra sentrum. Fra strandpromenaden til hovedinngangen er det ca 500 meter. En bred og bilfri promenade fører deg opp- eller nedover i dalen. Du kan også bruke andre innganger med nøkkelkortet, noe jeg kommer tilbake til senere. Vis-a-vis hovedinngangen til Hotel Cordial Mogán Playa ligger shoppingsenteret Plaza Mogán.

Allerede ved ankomsten føler du deg hjertelig velkommen.  Lekkert inngangsparti, ikke sant?

Hotel Cordial Mogán Playa sto ferdig i 2006 og rangeres pr mars 2013 som nr 2 av 438 hotell på Gran Canaria av TripAdvisor. Arkitekturen gir inntrykk av en kanarisk landsby og består av mange bygninger.

Stort og luftig resepsjonsområde, med serviceinnstilt personale. Vi ble ønsket hjertelig velkommen med et glass cava (spansk champagne) før en portier trillet bagasjen vår til rommet. Damene er på luksusferie, må vite...



Området til Hotel Cordial Mogán Playa er stort og det er få rom med utsikt mot havet. På grunn av bygningenes plassering og store parkanlegg virker hotellet likevel intimt.  Hotellet har 487 rom og knappe 1000 sengeplasser, fordelt slik

- 399 Doble rom
-   33 Single rom
-   50 Junior Suites (med separat oppholdsrom)
-     5 Senior Suites (med separat oppholdsrom og 2 soverom)

Under ser du en skisse over området. Bygningen som er merket med gult/orange er resepsjon med hovedinngangen og fellesområder. Her er også de fleste restauranter.

Bygning A, B, C, D og E ligger ved resepsjonsbygningen og ligger rundt det ene bassengområdet.
Halvparten av rommene i bygning A har sol mesteparten av dagen og utsikt til bassengområdet. Noen få rom i bygning A har utsikt mot vest og har ettermiddagssol. Resten av rommene i bygning A har utsikt mot nord, dvs oppover dalen og ingen sol. Rommene i bygning B og C har balkonger mot bassenganlegget og får sol litt ut på dagen. Rommene i bygning D har ikke sol på balkongen i det hele tatt. Rommene i bygning E og G har samme utsikt/solforhold som bygning A. Bygning F har utsikt kun mot vest og får sol først på ettermiddagen. Bygningene fra A til G er alle på fire etasjer. Området merket J og H er bygningene hvor junior suitene er plassert. Disse bygningene er på to etasjer og har ingen utsikt, annet enn til hagen.

Før avreise hadde jeg sendt en forespørsel til hotellet med ønske om rom med havutsikt.  Ved ankomst var det spennende å se hvor portieren tok oss med. 

Vi ble tatt med til bygning G (Guaydil) og retningen fortalte at mitt ønske om havutsikt kanskje kunne bli oppfylt. Og ja; se hvilken utsikt vi hadde fra balkongen på bildene under. Aldeles perfekt! Vi hadde utsikt til svømmebassenget i nedre del av anlegget, deler av Puerto de Mogán og ikke minst så vi havet. Den blå bygningen, ligger buffetrestauranten La Sama og en poolbar i 1.etg.



Bare jeg ser på bildene, kjenner jeg igjen godfølelsen ved å sitte på balkongen.

Til alle døgnets tider var det herlig å sitte på balkongen og nyte utsikten.

Tidlig i mars måned fikk vi solen ca kl 10 på balkongen og hadde den til solnedgang.

Rommet var helt OK. Ingen overflødig luksus, men med gode madrasser og brede senger.

Stort og velutstyrt bad med dusj i badekar. Toalett i eget avlukke.

* Stoler og bord på balkongen

* TV og video

* Hårtørker på badet

* Aircondition

* Minibar (mot betaling)

* Safe på rommet (mot betaling)

* WiFi på hele hotellet, også på rommene

* PC med internett (mot betaling)

* Rengjøring 7 dager i uken

Vi bodde i den mest fotograferte bygningen på anlegget. Bildet jeg har tatt med under her bruker hotellet i sin reklame og er lånt fra nettsiden til Cordial Mogán Playa.

Vårt hotellrom lå i toppetasjen, nærmest en av de største suitene på hotellet. Vi kunne ikke fått bedre plassering på dette store anlegget! Bygg G heter altså Guaydil, et gammelt navn fra Guanchene. GUAY betyr brilliant. Og ja; vi bodde brilliant!

Her har jeg stått på bakkeplan og fotografert opp mot rommet, vår balkong rett under palmefliken. 

Bassenganlegget ved "vår" bygning er på ca 600 m2, med barnebasseng og lekeplass like ved.

Bassenganlegget ved resepsjonsområdet er omtrent på samme størrelse. Ved begge bassenganleggene er det laget kunstige sandstrender.

Solsenger med gode madrasser var det mer enn nok av da vi var der i mars. Rikelig med parasoller var det også. Gratis badehåndduk mot framvising av kort som utleveres i resepsjonen ved ankomst. Badehåndduken kan byttes etter ønske mellom 09:00 og 12:30.

I buffetrestauranten Tamarona serveres frokost og middag. Restauranten har også en paviljong på en kunstig oppbygd øy, hvor det er herlig å innta frokosten. Vi hadde kun frokost på hotellet og buffeten var rikholdig. Med alt du måtte ønske deg, både i varmt og kaldt. Kaffekanner på hvert bord. Til og med Cava (den spanske varianten av champagne) ble servert til frokost.

Restaurant Tamarona ligger i tilknytning til resepsjonsbygningen og har også en stor terrasse med sitteplasser i en nydelig "oase". Over restauranten er det kiosk som selger souvenirer i tillegg til internasjonale aviser og blad. Her kan f.eks. VG kjøpes før kl 10. Anbefaler å ta med kaffe fra Tamarona og les avisen i herlige omgivelser.

I denne oasen er det mengder av tropiske blomster, trær og busker i tillegg til fossefall.

Resepsjonsbygningen er enorm, med det fargerike kuppeltaket som kjennetegn. Midt i bygningen er det åpent fra underetasje og opp til kuppeltaket, med en gangbro over den tropiske hagen. I underetasjen er det en scene hvor det tidvis er underholdning.  I baren ved resepsjonen var det tidligere underholdning av en pianist, både på ettermiddag og kveld. Sist jeg var innom var det kun et flygel som spilte av seg selv; altså playback.

I resepsjonsbygningen er det også en kunstig grotte med utsikt til oasen.

At dette er et stort hotell, vises overalt. Infopermer fra reisearrangører befinner seg vanligvis i liten krok i resepsjonen på hotellene. På Hotel Cordial Mogán Playa har de et eget rom til disse permene. Det beviser at mange selskap har hotellet på sitt program. Ikke bare fra Norge, men fra hele verden. Og som du ser; til og med et utendørs sjakkbrett er stort på Hotel Cordial Mogán Playa!

 

Selv om dette er et stort område, skal man ikke være redd for å gå seg bort.  Skilt finnes overalt.

Her er et skilt med bygningenes navn.

Hvor man enn snur seg er det marmor, glass og messing. Godt vedlikeholdt. Messing pusses, glassflater og marmor rengjøres kontinuerlig.  Ikke et fingermerke å se på dette hotellet. Heisdørene var så blanke at vi kunne bruke de til speil! Som tidligere nevnt ble rommene og balkongen rengjort hver eneste dag. Og rengjøringen var, som alt annet; helt perfekt.

Hagen på hotellet er nesten verdt en bloggpost alene. Dette er en luksuriøs botanisk hage som har over 200 forskjellige subtropiske planter fra alle kontinent, fordelt på over 48.000 m2. Her er palmer fra fjerne strøk, krydder og urter, busker og store planter vi har sett tidligere. Og da gjerne som små stueplanter her hjemme! Hellelagte stier gjør vandringen i hagen til en stor opplevelse.

Og alle planter er merket med skilt som inneholder opprinnelsesland, hvilken art planten tilhører, samt spansk og latinsk navn på planten. Som ved denne "flaskebørsten".

Det er også anstendig skadedyrsbekjempelse i hagen på Hotel Cordial Mogán Playa.

Området er spekket med vakre detaljer av alle slag. Et stort fuglebur, med fuglekvitter dagen lang. Springvann og benker for meditasjon. Nydelig mosaikk på gangveiene. Hotellet arrangerer også plantevandringer på området for sine gjester.

Nydelige hager mellom og rundt bygningene. Grønne plener ser man kun på hotellanleggene på øyene i Atlanterhavet. Overbygget fra resepsjonsbygningen til hotelldelene er inspirert av østen. Utenfor resepsjonsbygningen går det en gangbro (i tre) over det kunstige lavalandskapet og fossen som går inn i bygningen.

Hageanlegget er utrolig velstelt. Også ute ble det rengjort hver eneste dag.

På bursdagen min fikk jeg hilsen fra hotelldirektøren; kake og brev ble levert på rommet.
Siste kveld i ferien fikk vi invitasjon til coctailparty med direktøren, men da hadde vi andre planer.

Bursdagen ble feiret med lunsjbuffet i Restaurant La Sama. Jeg hadde reservert bord på terrassen, i rolige omgivelser på motsatt side av svømmebassenget.  Restauranten her brukes som frokostrestaurant for suitene i området.

Feiringen med gode venner gjorde dette til et minneverdig måltid for meg. Cava hører selvfølgelig med til en bursdagsfeiring! Å feire bursdag ute i mars, lettkledd i over 20 grader, var det beste av alt for bursdagsbarnet som ikke liker vinter.

Buffeten på La Sama kan anbefales.  Godt utvalg i brød, salater, varme og kalde retter, kaker og frukt.

På anlegget finnes det lille kapellet San Lotario. Kapellet er bygd på historisk grunn. Ifølge legenden reiste en etterkommer av Kong Frank Childerik fra Normandie til sjøs og misjonerte blant de innfødte i Mauginne (sannsynligvis Mogán). Senere kom fransiskanerne til Mogán og de oppdaget ruinene av et gammelt kristent kapell.

Dagens kapell er økumenisk og brukes av alle religiøse. Ingen utsmykking utenom de vakre vinduene. Kapellet er egentlig privateid og utsmykkes av brukerne.  Det eneste jeg ikke likte var Cordial's logo på alter/prekestol. Litt for kommersielt etter min smak.

Ved nedre del av anlegget er det en port man kan bruke for å komme lettere til sentrum og stranden. Da jeg var i Puerto de Mogán ved juletider, så jeg at det også har tatt i bruk en port mot promenaden ved det nederste svømmebassenget. Her var det begrenset tidsrom for bruk av nøkkelkortet til porten.



Etter en eksplosjonen med tragisk utfall på hotellet den 23.november 2011, er propansystemet nå byttet ut med biobrenselkjeler. Både Hotel Cordial Mogán Playa og på leilighetshotellet Cordial Mogán Valle har fått biobrenselkjeler. I tillegg til å være sikrere, er det mer miljøvennlig å varme opp med biobrensel. En del av biomassen skal komme fra avfall. Og avfall blir det mye av på slike store hotell.

Jeg var innom hotellet noen ganger sist desember. Snakket med de i resepsjonen og fikk rusle litt rundt. Området er som en vandring i paradis. Om jeg har selskap, kunne jeg godt tenkt meg å bo her igjen. Alene? Nei, da blir det for stort. Man blir vanskelig kjent med andre gjester. Av erfaring vet jeg at det oftest blir kun de ansatte man kommer i kontakt med på store hotell. De ansatte på Hotel Cordial Mogán Playa er hyggelig, men jeg liker å prate med andre ferierende også.

Ved juletider la Hotel Cordial Mogán Playa ut julehilsen på Facebook med denne teksten: "All the team at Hotel Cordial Mogán Playa wish you Merry Christmas and a Happy New Year!"

Vil du se mer av Hotel Cordial Mogán Playa anbefaler jeg hotellets nettside. Den har mange bilder, "virtual visits" og god beskrivelse av hotellet.. Jeg har også besøkt Hotel Cordial Mogán Playa tidligere og skrev om "Drømmehotellet" her på bloggen. Det var den gang et opphold på hotellet bare var en drøm!

Ifølge Se & Hør er dette hotellet kjendisenes Kanarifavoritt.

Etter spansk rangering har Hotel Cordial Mogán Playa 4 stjerner, mens VING, Apollo og Star Tour rangerer hotellet med 5 stjerner/vinger/hjerter. Bli med på en rundtur på drømmehotellet mitt.



Oppdatering mai 2013:
Er du heldig, kan du også få med deg en overraskende musikkopplevelse ved bassenget. Mer enn 30 lokale musikere overrasket hotellets gjester en av første dagene i mai. "Bolero" av Ravel har nok fått en helt spesiell betydning for gjestene som opplevde dette. Ta en titt på denne fantastiske "Splashmob":

 

Kjenner du til Hotel Cordial Mogán Playa og i tilfelle; hvilke erfaringer har du med hotellet?

Natura

er min favorittbutikk i Puerto de Mogán. Jeg er ikke noe shoppingmenneske, men denne butikken liker jeg faktisk å besøke. Og jeg har handlet på Natura flere ganger.  Første gangen jeg var innom en Natura-butikk var på CC Las Arenas i Las Palmas (Gran Canaria) for mange år siden. Siden dengang har jeg handlet på Natura i Arguineguin og Puerto de Mogán flere ganger. Det er også en Natura-butikk på flyplassen på Gran Canaria. Butikkene kjennetegnes med en stor bjørn som ønsker deg velkommen.  Bildet under ble tatt på CC La Marea i Arguineguin i desember 2010.

Under her et bilde av Natura-butikken i Puerto de Mogán. Butikken ligger i CC Plaza Mogán, shoppingsenteret vis-a-vis Cordial Mogan Valle og Hotel Cordial Mogan Playa.

Da jeg var i Puerto de Mogán i desember, var flere kvelder og netter kjølige.  Likevel hadde jeg aldri trodd at jeg skulle handle skjerf og varme tøfler på Gran Canaria! Men desember og januar kan være kalde måneder, også i mitt vinterparadis. Som jeg skrev i innlegget "Pause fra vinterlandet", var det helt ned i 13,4 grader. Alt er relativt og selvfølgelig er det mye varmere på Gran Canaria enn i Norge på denne årstiden. 

Er det noen av mine lesere som har "veskedilla"?  Det har jeg!  Før jeg reiste hjemmefra hadde jeg bestemt meg for ikke å kjøpe ny veske denne ferien. For 2 år siden kom jeg nemlig hjem med 3 nye vesker og fant ut at 2 av de jeg hadde kjøpt var omtrent maken til to på veskelageret hjemme. Heldigvis fikk jeg solgt den ene og den andre ga jeg bort i bursdagspresang. Denne bommerten skulle jeg ikke gjøre på nytt og hadde dermed lagt ned forbud mot veskekjøp.

Tror du jeg klarte å holde mitt eget løfte?  Ja, de 34 første dagene... Dagen før jeg skulle reise hjem, klarte jeg ikke lenger å stå for fristelsen. Da hadde jeg sett vesken på Natura under i ukesvis og nå var det salg. Hvem kan la vær å kjøpe en veske man liker når den koster under NOK 150!  Denne vesken var unik og for å holde veskebalansen i sjakk, ble denne med meg hjem.

Litt mer om Natura (oversatt fra nettsidene):
 - To spanjoler hadde i mange år drømt om å åpne en butikk som var annerledes enn alle andre: en butikk der du fikk følelsen at du var på reise til fjerne steder.  I mai 1992 åpnet Natura sin første butikk i Barcelona, noe som har vært en suksess fra starten av. Gjennom årene har Natura vokst, uten å miste sin entusiasme og holder seg fortsatt til mottoet hvor de balanserer lønnsomhet og etiske verdier. I dag har Natura blitt en kjede som driver butikker etter samme prinsipp i Spania, Portugal, Italia, Frankrike, Tyskland og Andorra.  Hver Natura butikk er en egen verden av en rekke elementer fra ulike deler av verden. Natura samarbeider med humanitære bistandsprosjekter eller foreninger for naturvern på verdensbasis.  Siden 1995 har Natura støttet anerkjente organisasjoner med over 1,5 millioner euro. -

Natura har en informativ webside. Mest spansk tekst, men også med engelsk, fransk og tysk oversettelse på deler av websiden. Liste med donasjoner fra Natura finner du her. Lurer du på hvilke steder Natura-butikkene finnes?  Søkemonitor for adresser finner du her.

For mine leser på Costa Blanca kan jeg opplyse at Natura har 5 butikker i Alicante og 1 butikk i La Cala Finestrat.  Også på Lanzarote finnes en Natura butikk, i CC Biosfera i Puerto del Carmen. Vareutvalget kan være forskjellig fra butikk til butikk.

På bloggen min har jeg skrevet om shopping kun tre ganger tidligere. Om du leser disse innleggene fra Tyrkia, forstår du hvilket forhold jeg har til shopping. Jeg er ikke de som støtter forretningslivet mest og anbefaler sjelden butikker, verken på bloggen eller i det virkelige liv.

Natura anbefaler jeg uten tvil og er sikker på at du vil trives i butikken. Jeg er nesten overbevist om at filosofien til Natura er at folk skal trives når de handler. Både når det gjelder innredning, vareutvalg, kvalitet på varene og serviceinnstilling har Natura klart å overbevise meg til gjentatte besøk i butikkene deres. En annen ting jeg synes er viktig; musikken de spiller er rolig og volum behagelig. Med sine etiske retningslinjer og donasjoner driver Natura business helt etter mitt hjerte.

God handel!

Pause fra vinterlandet

I mange år har jeg tatt pause fra vinterlandet Norge ved juletider.  Så også sist jul.

Jeg dro fra hjemmefra den 8.desember i kaldt og klart desembervær.  Ikke snø, men barfrost og 10 blå på gradestokken på Vestnes. På Ålesund lufthavn, Vigra (som ligger ved havet) var det -5 da flyet lettet på formiddagen.

Et flott syn, ikke sant?  ❤  Dette er Ålesund, min fødeby, i svak morgensol. Indre bydel.

Sunnmørsalpene lengst unna og under "marengstoppene" ligger bl.a. Sykkylven langs Storfjorden. Nærmest; indre deler av Sula.

Etter 5 timer og 20 minutt i lufta landet jeg på "holmen" min i Atlanterhavet. 23 røde streker på gradestokken passet meg perfekt.  Kort ventetid på flyplassen før kofferten kom og etter 55 minutt var bussen klar for avgang til mitt vinterparadis.

Da bussen rundet siste sving på kystveien og jeg så mitt paradis badet i sol, da fikk jeg en stor klump i halsen. Her skal jeg kose meg i 5 uker! Jeg tenkte at om halvparten av tiden ble like vakker som denne dagen, ville jeg være kjempefornøyd.

Og flott vær hadde jeg, den ene dagen etter den andre. I hele 5 uker tittet solen fram, hver eneste dag.
Vel og merke hadde jeg 4 dager litt dis og en smule calima. Og 4 dager var det delvis skyet, men solen viste seg også disse dagene. Ikke én eneste regndråpe på 5 uker. Lucky Me! Jeg har feriert 17 ganger på Kanariøyene vinterstid (desember/januar/mars) og dette er det aller beste været jeg har hatt.

I alle ferier skriver jeg dagbok og følger med min/max temperatur. Lenger ned på siden her finner du notater om temperaturen fra denne ferien.  Det ser kanskje litt rotete ut, men da jeg noterte tenkte jeg ikke at det skulle ut på bloggen min.

Måleren settes i alltid skyggen og blir avlest hver kveld. Denne gangen sto måleren i rammen mellom luftevindu og glassvindu på soveromet, med det ytterste vinduet stort sett lukket.  Vet du forresten om disse luftevinduene har noe spesielt navn? Mener at jeg har hørt noe en gang...

Høyeste temperatur ble målt den 22.12.12 med 30,9 grader.
Laveste temperatur var natt til 11.01.13 med 13,4 grader.

23.12. og 24.12. var det veldig varmt og jeg åpnet alle vinduer for å lufte skikkelig i leiligheten.
Da tror jeg solen kom på måleren en lite stund og jeg har derfor strøket max temperatur disse dagene. 

Må innrømme at det var stort sett solen som varmet. I skyggen, tidlig på morgenen, kveld og natt var det kjølig nesten alle de 36 dagene jeg var i Puerto de Mogán. Kjølig? Alt er jo relativt da! Til å være i Mogán kommune var det kjølig, men deilig i forhold til temperaturene hjemme i Norge.

På Los Mangueros, mitt hjem i 5 uker, kom solen først kl 11. Ofte ble det til at jeg oppsøkte solen før den oppsøkte meg. På med sandaler og ut på vandring. Enten den store eller lille "sløyfen" i området rundt Los Mangueros og Cordial hotellene, eller ned til havnen.

Det er litt over 1 km fra Los Mangueros til sentrum (mellom stranden og havnen), så det ble gått noen kilometer i løpet av de 5 ukene jeg bodde der. Herlig å kunne bevege seg ute i desember og januar, iført sandaler og lette klær. Å kunne våge seg utendørs, uten å være redd for å skli på isen. Jeg forstår veldig godt alle pensjonistene som tilbringer vinteren i varmere strøk!

Noen formiddager satt jeg godt påkledd på terrassen og leste til solen kom. Når solen varmet var det av med klærne for så å nyte noen timer på solsengen.

Men det ble ikke mange dager på solsengen. Og det ble heller ikke mange timer ad gangen. Jeg er ingen tilhenger av "grilling" på solseng, så det ble heller noen spaserturer i godværet. Mange spaserturer!

Gjerne til havnen...

og i området ved Hotel Puerto de Mogán. Her bodde jeg 3 uker i desember 2009.

Nyter bougainvilleaen i sollyset på kaien, der hvor båtene fra Arguineguin og Puerto Rico ankommer.

Søker også litt skygge og går i de bilfrie gatene i havnen.

 

Jeg blir så glad når jeg rusler rundt i dette blomsterfloret!

Noen ganger tar jeg turen opp i gamlebyen.

De dagene jeg vil ha mere sol, er jeg i området rundt stranden.

Men ikke på stranden. Jeg har ikke badet i havet rundt Gran Canaria på 10 år. Vintertemperatur i Atlanterhavet passer ikke en revmatisk kropp. Dessuten var det de fleste dager nok av folk som støttet kommunen ved å leie solsenger og parasoller.

Nå er det innført røykesoner på alle strender i Mogán kommune, så også i Puerto de Mogán. Som du ser på skiltet på bildet under er 3/4 av stranden er røykfri.  Hvit sone er røykesone.

Bildet under er tatt fra fyret.

Moloen som skal skjerme stranden blir stadig ødelagt av uvær og nå er det bare store steiner der. Muligens er planen å bygge moloen høyere, bredere og mer mottakelig for storm i Atlanterhavet?

Her ute elsker jeg å sitte. Nærhet til havet. Jeg nyter stillheten, duften av salt sjø og ser på båttrafikken.

Like før solnedgang rusler jeg den bilfrie promenaden hjem til Los Mangueros.

Nyter en vakker solnedgang fra terrassen min. Noen dager var dette avslutningen på min utedag, men de fleste kvelder var jeg "downtown" igjen.

Siste kveld av ferien ser på værmeldingen at det er kaldere der oppe i nord. Det er på tide å forberede seg mentalt for hjemreise til vinterlandet.

Og hjemreisen til kaldere strøk kommer alltid fortere enn ønsket. Selv om jeg ikke hadde så lyst til å reise hjem til vinterlandet, var jeg i alle fall storfornøyd med denne ferien. Tenk; jeg fikk oppleve Puerto de Mogán i sol hver eneste dag i hele 5 uker! 

Den 12.januar forlater jeg Gran Canaria for denne gang. Det er 24 røde på gradestokken og deilig solskinn. På flyplassen ser jeg at det er store utbygginger på gang. De gjør seg klar til å ta i mot enda flere turister i framtida.

Etter 5 minutt i lufta, smiler Las Palmas "på gjensyn" til meg og i tåkehavet rundt Tenerife ser vi Teide stikke opp.  Teide er Spanias høyeste fjell og ruver 3.718 m.o.h. og er den tredje største vulkan i verden. Toppen av Teide ligger på anslagsvis 7.000 meter over havbunnen.

Vi fløy inn i solnedgangen ved Portugal.  Da vi etter ytterligere noen timer i lufta kom inn over norskekysten ved Stavanger, var det klart vintervær. Stavanger, Haugesund, Bergen og Florø glitret som diamanter under oss i mørket. Prøvde å ta bilder av det vakre synet over Bergen, men det ble et mislykket forsøk. Det ble for lang avstand i mørket. De to bildene under her er over Portugal.

Min årlige pause fra vinterlandet gjorde utrolig godt, både for kropp og sjel.

Hvordan er det med deg, tar DU pause fra vinterlandet?