Market Day bag

Sommaren nærmar seg, og eg fekk plutseleg behov for ei ny veske!

Har sett bilde av Market Day Bag rundt omkring, og måtte berre prøve. 

Mønsteret er frå Garnstudio/Drops design.

Eg hadde ikkje så mykje av Paris liggande, men fann nokre ukjente bomullsnøster i passande tjukkleik, så det ordna seg. Ein farge her og ein farge der...

Hekla med 4,5 mm krok og dobbel tråd, men la likevel på nokre omgonger i mønsteret for å få veska stor nok. Dette skal liksom vere ei strandveske.

Litt tungt er det å hekle med så tjukt så dette kan eg ikkje gjere heile tida kjenner eg.

Men eg skal ikkje sjå bort frå at det kjem fleire slike vesker. 

I made myself a new bag!

Used the Market Day bag pattern from Drops design.

I didn't have so much of the Paris yarn, so I used from my stash the colours I could find. 

It turned out just as colourful as it should, I think!

The yarn is held double, and I used 4.5 mm hook. It was a bit hard on the hands, but I'm sure I will make more bags like this.

You should give the pattern a try too! 

PIF

For eit år sidan blei eg med på Pay It Forward-leiken. Dei første tre som kommenterte innlegget mitt skulle få noko heimelaga i posten i løpet av eit år.

Og eg tenkte at det skulle vel ikkje gå eit heilt år før eg fekk noko avgarde… Men det gjorde det altså.

Det fine symaskinvêret har gjort at eg fekk ta eit lite innhogg i voksduklageret mitt. For det har visst blitt eit lager – eg har hatt planar om å lage mange vesker…

Alle veskene er fora med gamle dynetrekkstoff.

No har veskene komt fram til mottakarane, og er i bruk allereie ser det ut til.

Hos Liv

 Mille

 

Og Ida Victoria

Eg har også ei turkis veske på lur til neste gong eg treng ei gåve.

Pluss nokre meter med voksduk. Då eg ommøblerte på nokre kasser kom også det grønne voksdukstoffet fram, så her er det berre å velge og vrake i fargar…

Resten av det turkise havna på terrasse-bordet og vert vel der i sommar.

Ha ein fin kveld. her vert det vel fotball ei stund framover…

------------------

A year ago I joined the Pay It Forward-game. I thought it should never take me 365 days to get the things out to the three commenters, but it did.

Last week I finally got round to making bag/totes to send.

They have now arrived safely to the reciepients.

The bags are made from oil cloth and with vintage sheets as linings. I still have lots of oil cloth left, so there will be more bags like these…

Have a nice evening.

Ny veske

Eg trengte ei bursdagsgåve til selskap i dag.

Så då var det greitt å leite fram nokre stoffbitar og symaskina i går.

Ein bit av eit fløyelsband og ein gammal heklebrikke kom også til nytte.

Kom på i siste liten at det også kunne vere greitt med ein knapp til lukking.

Det rosa rutestoffet er eit gammalt dynetrekk, og heklebrikken kom også frå brukten.

Hurra for gjenbruk!

---------------------------

I needed a birthday present today, so I found some fabric and used my sewing machine last night.

A little crochet doily & a piece of ribbon came to good use too.

Ny veske

Det blei brune hankar på veska mi til slutt.

Vi får sjå korleis dei vert i bruk. Hankane er litt tynne når eg syr vesker av denne modellen, må berre hugse å ikkje fylle veska med for mykje “stuff”.

Inni er det eit gamalt dynetrekk. Burde sjølvsagt ha pynta lomma med brune band sidan hankane vart brune, men slik går det når ein ikkje planlegg for mykje.

Voksduk er ok å sy i, men å sy bua sømmar var litt plunder. Og dei vart ikkje heilt pene. Trur kanskje det vert andre veskemodellar av resten av voksduk-stoffa mine…

Det er god plass nedi veska, men som sagt bør eg vere litt forsiktig med å fylle opp med for mykje sidan hankane er så tynne.

Og dei oransje detaljane er i vinden for tida, såg eg nettopp i eit blad. Bra at Bonytt-idéboka frå lenge sidan også går i det oransje då :)

Ha ein fin fredagskveld! Eg skal ut på konsert – og kanskje på loppis i morgon!

---------------------

My new “bright and shiny” bag – really orange!

Det vårast

Ahh, det er vår. I dag var det deilig temperatur ute. Og eg høyrte den første bokfinksongen.

I ettermiddag blei eg inspirert av sola og starta på ei veske i oransje voksduk frå Stoff og Stil.

(bilde frå Stoff og Stil)

Eg har berre hankane igjen, men er ikkje heilt sikker på farge dei skal vere. Kvitt burde passe til dei kvite prikkane, men då blir hankane litt fort skitne… Hmm… Kan det går med brune hankar, tru? Eg får fundere på det til i morgon.

Inspired by spring an the sunshine today, I started sewing a bag of the orange fabric above.  (From Stoff og Stil). I’m allmost done, but am not sure about colour for the handles. White would look ok, but I might go for an contrasting colour. Brown? We’ll see.

 

Og så må eg berre vise fram eit av årets pandalam frå øya vår. Der har det kome 31 nye lam til no, og alle hoppar og sprett omkring. Går det an å verte søtare?

And I just have to show you one of this years “panda”lambs from my fathers sheep. 31 lambs are jumping around on our island. Today he discovered that one of the sheep had got triplets! Luckily they were all ok.

V

Det nærmar seg alle dei vanskelege bokstavane no… (men eg har faktisk planar for w).

Men på V kunne det berre bli ein ting:

V for vesker.

Ein kan aldri få for mange vesker, er mitt motto. Og sidan eg likar å lage vesker sjølv (sy, hekle og strikke) så har eg ein del…

Heldigvis får eg bestillingar av og til slik at eg ikkje treng å ha alle sjølv. (Liksom begrensa kor mange vesker ein kan gi vekk i bursdagsgåve).

Her er eit bitte lite utval av det som er produsert.

Meir om V på ABC-bloggen.

Rydding

No er det slutten på eit skuleår, og tid for rydding. I alle fall for slike som meg som sparar og sparar på allverdens saker og ting gjennom skuleåret (-åra…) Kjekt å ha…osv…

Klassa skal inn i nytt rom byttast og då må det gamle tømmast. I år vert det ekstra mykje rydding for meg, sidan eg skal ta til på ein ny arbeidsplass til hausten. Eg har som regel den mest overfyllte kontorpulten… Men no får eg verkeleg høve til å kvitte meg med unødvendige saker og ting. Det er i alle fall målet.

Så dette er rydde-litt-på-pulten-og-kaste-litt-papir-føtene mine i dag. Det er mange fleire papirbunkar å sjå gjennom :)

Gjorde ferdig denne veska etter jobb i dag. Eg begynner å bli god på desse veskene no, synest eg. Eg har laga 4 i lin, denne gongen vart ein raud variant som de ser, bestilling frå ein korkollega.

Og sjå: Regulerbar reim! Ein smule avansert, ikkje sant?  (*smilar fornøgd*)

Todays feet are me trying to tidy my office space at work. So many papers to go through and throw away…

I finished this bag today. A friend wanted a red bag. It’s another messenger bag, I’ve made many in linen before. And look: An adjustable strap! I’m really pleased I found out how to make that. (Not very complicated, after all…)

Eit langtidsprosjekt

Det starta med at eg stod i ein bokhandel (trur nok at det var i Bergen, i vinterferien 2003 eller 4) og kikka i bøker. Då såg eg også gjennom denne boka:

Mange artige gjenbruksprosjekt av ulike designerar der, men eg stansa ved denne veska av Siri Findal.

Samle-på-, puslespel- og lappegenene i meg ropte høgt hurra!! Ei slik veske hadde eg også lyst på. Og når eg først får ein fiks idé….

Men eg skjønte fort at dette prosjektet ville kreve lang tid. Eg har ikkje så mykje klede, og ein kan ikkje kjøpe klær berre på grunn av at ein vil ha tak i merkelappane heller…

Sa eg har samla merkelappar i mange år. Heldigvis har eg vore flink til å legge alle lappane i samme boks, slik at eg alltid visste kvar dei var (jammen godt gjort). Klede på veg ut av huset har blitt ribba for lappar først. Nokre lappar har eg funne på gamle kjolar på loftet heime. Og nokre av kleda i skapet mitt kan eg gjerne bruke utan lappar.

No i mai fann eg ut at eg sikkert hadde nok, så då var det berre å finne ut kor stor veska kunne bli, og pusle i veg. Det tok nokre forsøk før eg var fornøgd.

Alle lappan blei sydd på , og det var baksida eg viste fram for nokre dagar sidan.

Eg gjorde siste innspurten i går. Sydde saman alle delar med kraftig fór, slik at veska er stødig og solid. Hankane blei kanskje litt lange, men då er ho grei å få over skuldra. :)

Trur denne seglar opp til å bli favorittveska ei stund.

  

Slik ser ho ut på. (Bildet tatt i eit skittent speil på jobb).

This has been a long project. I was inspirered by a bag by Siri Findal in a book about The Salvation Army (2002). I immedeatly decided that I wanted to make a bag with clothes labels. (My genes for collecting, puzzleing and patchwork kicked in). So I started to save the labels of clothes I was giving away. A few of the clothes in my cupboard also mysteriously lack labels now…

Finally ( after 5-6 years) I had enough, and the puzzling could start…

I’m very pleased with the result, this will be my favourite bag for a while.

Nytt på hobbyfronten

På tide med ei lita handarbeidsoppsummering.

Forrige fredag tok eg fram litt lin eg kjøpte for lenge sidan i Etsybutikken til namolio og eit nytt veskemønster (Buttercup bag) eg fann gratis her hos Made By Rae. I løpet av kvelden var veska ferdig.

I made this bag last Friday. The pattern is Buttercup bag from  Made By Rae.

No i ettertid ser eg at eg godt kunne ha spandert litt vlieselin i toppen av veska, og litt vatt i hanken. Men eg er ganske førnøgd med at eg klarte å få plassert den magnetiske låsen på rett stad.

I should have used some interfacing on the top and the handles, but I’m pleased I managed to put the magnetic snap in the right place.

Eg har også handla remedier til å lage stoffknappar på Etsy. Sjølv med frakt blei det mykje billigare enn det eg får tak i her. Eg måtte teste dei ut med ein gong og med det japanske cupcake-stoffet fekk eg laga nokre søte knappar. Sjølv om den eine blei litt skeiv.

I’ve also bought a button making kit from Etsy. Had to make a few buttons right away.

Blei endeleg ferdig med denne toppen også, som eg starta på i påska. Kanskje den rekk å bli brukt før sommaren tek til for alvor. Mønsteret er Roselette Top.

I’ve also finished this top I started at Easter. The pattern is the Roselette top.

I går var det i alle fall ein smak av sommar. Eg fann fram favorittskoa, men fann dessverre ut at eg har brukt dei ganske godt…

Held dei ein sesong til? I dagar utan regn a alle fall…

Og ute i går hekla eg vidare på sykkelsetetrekket mitt. Sykkelen min skal nok blir den finaste i byen. Eg fantaserer også om å sy på hekleblomster på korga. Too much??

Ha ein fin laurdagskveld og søndag.

We had lovely weather yesterday. A little taste of summer. I tokk out my favourite shoes, but see that they’ve been used too much… Maybe they’ll  last one last summer… And the crochetproject? A cover for my bicycle seat…

Ny veske og UFO-arbeid

Eg har brukt dei siste par kveldane på å gjere ferdig denne veska som eg eigentleg sydde før påske.

4 veska eg syr av denne modellen. Ein veldig grei modell. Lurer på om eg skal prøve å få til regulerbar reim neste gong…

I morgon bør eg rekke innom posten slik at eg får sendt ho avgarde til mottakar. Gratulerer med dagen, Marie!

Eg har også tatt fram ein UFO. Denne jakka eg starta på i september 2007… Strikkinga gjekk veldig bra då, men plutseleg var gnisten borte, og så tok andre prosjekt over. Håpar å verte ferdig før helga no…

- Og så nyt eg våren og fint ver for tida :)

I’ve made another messenger bag. This one is a birthday present for my sister.

And I’ve been knitting on one of my UFO. Started this jacket in 2007, and I don’t relly remember why I stopped working on it. It was allmost finished. But I’m planning to finish it now.

God helg

Det er ein roleg laurdagskveld her i garden. Så då kan eg vise dykk kva eg har funne på bruktbutikkane i det siste.

Måtte ein tur til Sørlandsparken i går (måtte ha limpistolar og eit par kilo smeltelim til skulen). Så då tok eg ein liten tur innom Fretex også. To ting fann eg der. Denne teboksa, som nok kan vere ganske gammal. Mazawattee var eit engelsk tefirma som hadde glanstida si for ca 100 år sidan. Dette bildet var ein slags logo.

Og så fann eg denne Egersund-skåla. Roser og turkis! Då var eg fornøgd.

Denne russiske skåla fann eg for ei stund sidan. Den hadde eit lite hakk, men er fin likevel, og absolutt verdt 40 kr for meg.

Eg synest det er spennande med verdsrommet og slikt, så desse samlekorta med måneferdmotiv var artige. Eg må kanskje finne ei litt større ramme til dei, sjølv om denne også har sin sjarm. Den må visst berre reparerast litt.

Denne boksaer ikkje gamal, (men den er raud med prikkar) Eg synest den passa fint til banda mine.

 

I sollyset i dag gjorde eg ferdig pianoveska til niese Kine.

       

Ønsker alle ein fin søndag.